Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye
Un prinț exilat în Tekirdağ, un poet național și... chiftele.
Cultural

Un prinț exilat în Tekirdağ, un poet național și... chiftele.

Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Tekirdağ este un oraș situat pe versanții care coboară spre mare, pe coasta de nord a Mării Marmara. Orașul, cunoscut sub numele de Rodosto în Evul Mediu, a fost numit Rodosçuk în perioada otomană, apoi Tekfurdağı începând cu secolul al XVIII-lea, iar în primii ani ai Republicii și-a primit numele actual.

Süleymanpaşa, Tekirdağ
Cultural
Radar Editör
24 septembrie 2026

Despre călătorie

Tekirdağ este un oraș situat pe versanții care coboară spre mare, pe coasta Mării Marmara. Cunoscut sub numele de Rodosto în Evul Mediu, orașul a fost numit Rodosçuk în perioada otomană, apoi Tekfurdağı începând cu secolul al XVIII-lea, și a primit numele actual în primii ani ai Republicii. Într-o zonă restrânsă din centru, se află un complex construit în secolul al XVI-lea, care a aparținut unui vizir, casa de exil a unui erou național maghiar, un muzeu dedicat memoriei lui Namık Kemal și un muzeu care expune descoperiri arheologice provenite de la conducătorii tracieni. Puteți explora toate aceste locuri pe jos și petrece o zi plină, gustând, de asemenea, köfte cu indicație geografică protejată.

**Cum ajungeți la Tekirdağ din Istanbul:**

Puteți ajunge la Tekirdağ din Istanbul cu autobuzul interurban sau cu mașina, urmând coasta Mării Marmara. Dacă ați vizitat deja Silivri, veți urma aceeași rută. Cei care vin cu autobuzul pot lua autobuze locale de la terminalul de autobuze din Tekirdağ până în centru. Portalul Cultural menționează că puteți ajunge la Portalul Cultural și la Monumentul Namık Kemal cu aceste autobuze, iar monumentul se află la o distanță scurtă de mers pe jos de centru. Verificați informațiile actualizate ale companiilor de transport înainte de a pleca, deoarece orarele și duratele călătoriilor pot varia. Odată ce ajungeți în oraș, nu este necesar să folosiți mașina, deoarece toate punctele de interes din această excursie se află în centru și sunt apropiate unele de altele.

**Moscheea Rüstem Pașa și Bedesteni:**

Începeți ziua cu cea mai veche clădire importantă din oraș. Conform Enciclopediei Islamice TDV, complexul construit de vizirul Rüstem Pașa includea o moschee, o școală, o bibliotecă, o baie turcească, un bedesten (piață acoperită), un han și un imaret (cantină). Inscripția de la intrare menționează numele lui Rüstem Pașa și anul 1553, iar o a doua inscripție indică faptul că moscheea a fost restaurată în 1841 de Sultanul Abdülmecid. Sursele care enumeră lucrările lui Mimar Sinan menționează doar moscheea, școala, imaretul și hanul din complex. Prin urmare, se crede că nu toate clădirile au fost construite de el și că au fost finalizate în diferite perioade. Din ceea ce a rămas astăzi, există moscheea și bedesteni. Celelalte clădiri au fost parțial sau complet distruse. Moscheea, cu planul său pătrat și cupola unică, este construită din piatră tăiată. În fața sa se află un loc de rugăciune cu două arcade, iar în nord-vest se află un minaret înalt, de aproximativ 34 de metri. La intrare, admirați ușile din lemn, decorate cu sidef și fildeș. Medresa, situată la aproximativ 5,5 metri sub nivelul casei, a rămas doar cu pereții exteriori. Vă rugăm să vă planificați vizita în afara orelor de rugăciune. Vă rugăm să vă îmbrăcați modest, acoperind umerii și genunchii; doamnele trebuie să-și acopere părul. Vă rugăm să vă lăsați pantofii la intrare și să păstrați liniștea în interior.

Casa Namık Kemal

Poetul național Namık Kemal s-a născut în Tekirdağ în 1840. Casa în care s-a născut nu mai există; conform Portalului Cultural, în 1908 a fost ridicat un monument din marmură pentru a comemora locul nașterii sale, iar acest monument se află astăzi în grădina primăriei Süleymanpaşa. Casa Namık Kemal, situată în cartierul Ortacami, a fost construită de Administrația Provincială Tekirdağ și de Asociația Namık Kemal, urmând modelul caselor tradiționale din Tekirdağ, și a fost inaugurată pe 21 decembrie 1993. Casa, cu aspect de lemn, situată într-o grădină spațioasă, are șase camere. Conform ghidului Ministerului Educației pentru învățarea în afara școlii, camerele expun fotografii ale familiei lui Namık Kemal, documente, articole din presă și fotografii vechi din Tekirdağ; bucătăria, camera principală și dormitorul sunt decorate cu obiecte tradiționale, iar la subsol se află o bibliotecă. Vizitarea divanurilor, a cuferelelor cu zestre și a rochiilor de mireasă specifice Tekirdağului este o modalitate excelentă de a înțelege viața de zi cu zi într-o casă tradițională din Tracia. Conform ghidului, intrarea este gratuită, dar vizitatorii pot face donații, dacă doresc.

Muzeul de Arheologie și Etnografie din Tekirdağ

Muzeul, situat la capătul străzii Rakoczi, este găzduit într-o clădire construită în 1927, care a servit inițial ca reședință a guvernatorului. Conform Direcției Provinciale pentru Cultură și Turism din Tekirdağ, muzeul a fost înființat în 1967 și a fost mutat în această clădire, fiind inaugurat în 1992 sub numele de Muzeul de Arheologie și Etnografie. În sala de intrare sunt expuse statui, stelae și inscripții provenite din orașele antice din provincie, în special din Perinthos (actualul Marmara Ereğlisi). Cea mai importantă secțiune a muzeului este cea dedicată mormintelor tracice. Scheletul, împreună cu artefactele funerare și coroanele, a fost găsit în tumulusul Harekattepe și se presupune că aparține unui rege din dinastia Odrysiană. Camera funerară a unui prinț trac, din tumulusul Naip, a fost reconstruită la scară naturală, alături de obiecte funerare precum vase de argint, bijuterii, candelabre, scut În jurul numelui său, precum și al altor persoane apropiate, s-a format un cartier maghiar în oraș, cu locuințe situate în străzile adiacente. Conform Portalului Cultural, clădirea, care este o veche casă turcească, a fost transformată într-un muzeu de către Guvernul Ungariei și a fost inaugurată pe 25 septembrie 1982; proprietatea, împreună cu obiectele din interior, aparține Guvernului Ungariei. Conform informațiilor prezentate pe Wikipedia, casa din lemn, cu trei etaje, a fost reconstruită pe baza unor picturi interioare realizate în 1906, iar majoritatea obiectelor expuse sunt copii fidele ale originalelor. Camera de oaspeți de la etajul doi este considerată cea mai frumoasă cameră a casei: se remarcă tavanul din lemn sculptat, ferestrele cu sticlă colorată și pereții pictați cu motive populare maghiare. Aici se afla și camera în care Mikes a scris "Scrisorile din Turcia". Ușa din lemn, sculptată în stil tradițional Secui, care se afla în fața casei, a fost instalată în 2005.

*Köfte Tekirdağ*

Pentru prânz, încercați "köfte" (chiftele), care poartă numele orașului. Certificatul de indicație geografică, înregistrat în 2020 de către Oficiul Turc de Brevete și Mărci în numele Camerei de Comerț și Industrie Tekirdağ, descrie modul în care acest tip de chiftele a început să fie preparat în Tekirdağ, acum aproximativ un secol, printr-o metodă specifică. Conform documentului, chiftelele sunt preparate din carne de vită provenită de la tinerii boi care pășteau în pajiștile bogate în plante locale ale regiunii, împreună cu pâine de grâu veche, coaptă pe foc de lemn, ceapă roșie, usturoi, grăsime de vită, chimion și piper. Aluatul este lăsat la rece timp de 18 până la 24 de ore înainte de a fi modelat, un proces care îi conferă elasticitate. De asemenea, este descrisă și metoda de preparare: chiftelele sunt așezate pe o grătar ondulată, așezată deasupra cărbunilor, sunt stropite cu puțin ulei de floarea soarelui și sunt întoarse constant până când capătă o culoare maro-deschis. Porția constă din zece chiftele, servite cu sos iute, ardei și roșii la grătar, ceapă feliată și pătrunjel. În localurile care utilizează indicația geografică, este necesar ca această mențiune să fie afișată într-un loc vizibil; puteți verifica acest lucru atunci când alegeți chiftelele.

*Seara pe faleză*

Muzeul Rakoczi este situat pe un deal care oferă vedere spre mare; înainte de construirea drumului de coastă, casa era mai aproape de mare. Încheiați ziua cu o plimbare de-a lungul coastei. Regiunea Tekirdağ are aproximativ 130 de kilometri de coastă - Verificați orele de funcționare actualizate ale Muzeului de Arheologie și Etnografie și ale Muzeului Rakoczi pe site-urile muze.gov.tr și ale Direcției Provinciale de Cultură și Turism din Tekirdağ.

  • Nu este permisă intrarea cu alimente și băuturi la Casa Namık Kemal.
  • Centrul orașului este în pantă; purtați încălțăminte confortabilă.

Surse:

Locație - Un prinț exilat în Tekirdağ, un poet național și... chiftele.

Informații călătorie
OrașSüleymanpaşa, Tekirdağ
TipCultural
Dată24 septembrie 2026
SursăRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVizitează sursaIndicații de orientare