
Peștera Altınbeşik și casele tradiționale cu butoni din Ormana, în regiunea İbradı.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua
La aproximativ două ore nord de coasta orașului Antalya, când intri în Munții Taurus, descoperi o altă fațetă a Antalyei. İbradı este o localitate montană, situată la o altitudine de 1100 de metri; vara, temperaturile sunt ridicate în timpul zilei, dar scăzute noaptea, iar umiditatea este scăzută. Se crede că numele localității provine tocmai de la această senzație de răcoare.
Despre călătorie
La două ore distanță, spre nord, de coasta orașului Antalya, când intrați în Munții Taurus, descoperiți o altă fațetă a Antalyei. İbradı este o localitate de munte, situată la o altitudine de 1000 de metri; vara, temperaturile sunt ridicate în timpul zilei, iar noaptea sunt răcoroase, cu umiditate scăzută. Se spune că numele său provine de la această răcoare. Conform Wikipedia, İbradı derivă dintr-un cuvânt din turca otomană care înseamnă "răceală" sau "răcire"; se relatează că sultanul selgiucid Alaaddin Keykubat a folosit această zonă ca reședință de vară. Evliya Çelebi, în "Călătoriile sale", descrie İbradı ca pe o localitate prosperă și importantă în secolul al XVII-lea; în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, a devenit un centru de învățământ și bogăție. Două locuri importante ale regiunii se află la câțiva kilometri distanță unul de celălalt: Peștera Altınbeşik, situată în valea abruptă a râului Manavgat, și Ormana, cu casele sale construite din piatră și cedru, fără mortar. Această excursie vă permite să vizitați ambele locuri într-o singură zi: dimineața, o plimbare cu barca pe lacul subteran al peșterii, iar după-amiaza, o plimbare prin străzile pietruite ale orașului Ormana.
Parcul Național Altınbeşik se află în apropierea localității Ürünlü, din districtul İbradı, pe versantul vestic al văii Manavgat. Conform Wikipedia, este situat la aproximativ 120 de kilometri de centrul orașului Antalya; drumul se desprinde de la intersecția Serik, spre Taşağıl și Derebucak, iar de la centrul districtului Manavgat, este la 45 de kilometri. Drumul care vine dinspre Antalya se conectează cu noul drum care merge spre Taşağıl, Derebucak și Konya, trece prin tunelul Demirkapı, traversează câmpiile Eynif și ajunge la Ormana, apoi la Ürünlü și la peșteră; astfel, în planul excursiei, drumul spre Ormana este deja pe traseu. Ürünlü se află la aproximativ 10 kilometri de centrul orașului İbradı; intrarea în peșteră este la aproximativ 5 kilometri sud-est de sat, și se poate ajunge cu mașina până la intrarea în parc. Materialele promoționale ale Ministerului Culturii și Turismului menționează o plimbare de o oră de la Ürünlü până la peșteră; în prezent, drumul este accesibil cu mașina, dar ultimii kilometri, care coboară în vale, sunt înguști și cu multe curbe, așa că este bine să nu vă grăbiți. Transportul public ajunge până la İbradı; pentru a ajunge la peșteră și la Ormana, aveți nevoie de propria mașină sau de un taxi local. Cel mai potrivit plan pentru excursie este să plecați dimineața devreme Peștera este traversată de rețeaua subterană Oruç Düdeni, care colectează apele câmpiilor Kızılova, Kambos și Söbüce, și iese la suprafață în Altınbeşik. Această distanță, care depășește 100 de kilometri în linie dreaptă, o face una dintre cele mai lungi sisteme carstice din lume. Lungimea totală, inclusiv brațele interioare ale peșterii, este estimată la aproximativ 2200 de metri. Există discrepanțe în clasificări; unele surse o numesc a treia cea mai mare peșteră cu lac subteran din lume, în timp ce Wikipedia o menționează ca fiind a treia din Europa, ambele fiind de acord că este cea mai mare din Turcia. În partea centrală a peșterii se află un pod natural format din rocă, iar cercetările sunt încă în curs de desfășurare. Peștera are trei niveluri. Nivelul pe care îl vizitează turiștii este primul; acesta include un lac subteran care se extinde de la intrare și o galerie largă deasupra lacului, cu o înălțime care ajunge până la 58 de metri în anumite locuri. Lungimea lacului, care poate fi explorată, variază între 200 și 350 de metri, în funcție de sursă; adâncimea apei atinge uneori 15 metri, iar în toamnă nivelul scade, astfel încât ghizii pot să nu poată ajunge până la capăt. Conform informațiilor de la Direcția Regională, pentru a ajunge la al doilea nivel, se urcă un perete de 44 de metri în sala de la capătul primului nivel; acolo se află cinci lacuri mici, apoi sifone pe care doar speologi și scafandri experimentați le pot traversa, și sala cea mai largă a peșterii. Aceste zone nu sunt accesibile vizitatorilor. Numele speologului Temuçin Aygen, care a descoperit peștera în 1966, este comemorat în acea sală impresionantă. Nivelul superior este uscat pe tot parcursul anului și găzduiește stalactite și stalagmite. În sala pe care o vizitați, puteți admira cascade, draperii de calcar, piscine de travertin și pereți albi de calcit. Temperatura în interiorul peșterii este de 16-18 grade Celsius pe tot parcursul anului, iar umiditatea este ridicată; vara, când afară este foarte cald, este necesar un pulover. Vizita se face cu barca. Prețul de intrare și condițiile turului cu barca pot varia; verificați anunțurile primăriei İbradı și ale Direcției Generale pentru Protecția Naturii și Parcurilor Naționale pentru informații actualizate. Notă importantă: peștera este închisă vizitatorilor în timpul iernii și primăvara, când nivelul apei este ridicat; sezonul sigur pentru vizitare este vara și începutul toamnei. De asemenea, a fost anunțat că peștera va fi închisă temporar în noiembrie 2025 pentru lucrări de întreținere și renovare; verificați cu siguranță Casele cu nasturi sunt o tehnică de construcție specifică zonei İbradı și Akseki. Zidurile sunt construite din piatră, iar între pietre sunt inserate, la intervale regulate, scânduri de cedru. Capetele acestor scânduri care ies în exterior sunt aranjate pe fațadă, ca niște nasturi. Nu se folosește mortar sau cuie; lemnul leagă zidul și îi oferă flexibilitate în caz de cutremur. Parterul este folosit ca grajd, magazie sau debara, iar etajul este zona de locuit. Vârsta caselor variază între trei și patru sute de ani; cea mai tânără are aproximativ două sute de ani. Se spune că în Ormana există aproximativ trei sute de case cu nasturi; conform listei de înregistrare a Direcției Regionale, patruzeci și nouă sunt înregistrate, iar în centrul orașului İbradı și în Ürünlü, încă douăzeci și nouă de case cu nasturi sunt în curs de înregistrare. Unele dintre ele sunt restaurate prin programul Ministerului Culturii și Turismului pentru bunuri culturale imobiliare, în timp ce altele sunt încă în ruină; a vedea ambele este cea mai rapidă modalitate de a înțelege starea actuală a satului. Satul a fost singura localitate din Turcia inclusă în lista celor mai bune sate turistice, publicată în 2024 de Organizația Mondială a Turismului a Națiunilor Unite; lista a fost selectată dintr-un număr de peste două sute șaizeci de aplicații din peste șaizeci de țări, incluzând cincizeci și cinci de sate. Conform Wikipediei, orașul, cunoscut sub numele de Erimna, a apărut în cărțile de istorie și a fost predat lui Alexandru cel Mare în 334 î.Hr., iar în 1226 a trecut sub conducerea Seljuk în urma cuceririi lui Alaaddin Keykubat. O inscripție în limba greacă, rămasă din perioada bizantină, și blocuri de marmură încorporate în zidurile de susținere pot fi încă văzute. În perioada otomană, satul a fost refăcut, iar registrele de populație indică patru sute șaptezeci și șapte de nume de familie și aproximativ două sute de nume de clanuri; în 1991, Ormana a devenit oraș, purtând numele de Ardıçpınar. Populația este de aproximativ șase sute de locuitori; festivalul strugurilor, care are loc în prima săptămână a lunii septembrie, de peste cincizeci de ani, este cea mai aglomerată perioadă a anului. În timp ce vă plimbați pe străzi, observați aranjamentul nasturilor de lemn de pe fațade, grosimea zidurilor de piatră, balcoanele și tavanele din lemn. Dacă aveți ocazia să intrați într-o casă restaurată, veți putea admira îndeaproape sculpturile din lemn.
Perioada optimă pentru vizitarea peșterii este între iunie și octombrie; în timpul iernii și primăverii, aceasta este închisă. Răcoarea din İbradı în timpul verii este la fel de valoroasă ca și excursia în sine. Petreceți orele de vâ - Nu intrați pe proprietăți private din localitatea Ormana; unele dintre casele restaurate sunt deschise publicului, verificați inscripția de la intrare.
- Numărul de benzinării din zonă este limitat; alimentați rezervorul în Manavgat sau Serik.
Surse:
- Primăria Ibradi, Peștera Altınbeşik: https://www.ibradi.gov.tr/altinbesik-magarasi
- Direcția Regională pentru Protecția Naturii și Parcuri Naționale, Parcuri Naționale: https://bolge6.tarimorman.gov.tr/Menu/17/Milli-Parklar
- Ministerul Culturii și Turismului, Parcul Național Peștera Altınbeşik, Antalya: https://www.ktb.gov.tr/EN-99774/antalya---altinbesik-cave-national-park.html
- Kaya, Şimşek și Akış, Caracteristicile geografice și potențialul de ecoturism al Parcului Național Peștera Altınbeşik (Turkish Studies, 2015): https://acikerisim.erbakan.edu.tr/items/a7dda8c6-d79b-4ff9-85c4-c1f62615482e
- UN Tourism, Cele mai bune sate turistice 2024: https://tourism-villages.unwto.org/en/news/un-tourism-announces-best-tourism-villages-2024-55-rural-communities-shaping-the-future-of-sustainable-travel/
- Hürriyet Daily News, Case istorice cu butoni în Antalya, aflate în restaurare: https://www.hurriyetdailynews.com/historic-buttoned-houses-in-antalya-under-restoration-200871
- Hürriyet Daily News, Ormana inclusă printre cele mai bune sate turistice din 2024: https://hurriyetdailynews.com/ormana-named-among-best-tourism-villages-2024-202716
- Habertürk, Peștera Altınbeşik din Antalya închisă publicului din cauza renovărilor: https://yerel-haberler.haberturk.com/antalya-haberleri/antalyadaki-altinbesik-magarasi-tadilat-nedeniyle-ziyarete-kapatildi-115561966
- Wikipedia, Parcul Național Peștera Altınbeşik: https://tr.wikipedia.org/wiki/Alt%C4%B1nbe%C5%9Fik_Ma%C4%9Faras%C4%B1_Mill%C3%AE_Park%C4%B1
- Wikipedia, Ormana, Ibradi: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ormana,_%C4%B0brad%C4%B1
- Wikipedia, Ibradi: https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brad%C4%B1
