
Partea din Valea Frig care se află în regiunea Afyon, de la Göynüş până la Lacul Emre.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua
Când ne referim la Valea Frigilor, de obicei ne gândim la Yazılıkaya, situată în Eskişehir. Totuși, monumentele sculptate în stâncă de către frigieni se găsesc într-o zonă mai largă, care se întinde pe trei provincii, iar capătul sudic al acestei regiuni se află în districtul İhsaniye, din provincia Afyonkarahisar.
Despre călătorie
Valea Frigilor este adesea asociată cu Yazılıkaya, situată în regiunea Eskişehir. Cu toate acestea, monumentele sculptate de Frigi se răspândesc în trei provincii, iar capătul sudic al acestei zone extinse se află în districtul İhsaniye din Afyonkarahisar. Articolul despre Frigia din Wikipedia în limba turcă menționează că această regiune, care se află în granițele Eskişehir, Kütahya și Afyon, și care poartă urmele civilizației Frigilor, este denumită în ansamblu "Văile Frigilor". Această excursie recomandă explorarea capătului sudic într-o singură zi. Cele două capete ale traseului sunt bine definite: la vest, Valea Göynüş, creată de cursul unui pârâu, și la nord, micul Lac Emre, situat lângă orașul Döğer. Între ele, există drumuri de țară care traversează formațiuni de tuf, terenuri agricole și monumente sculptate din piatră, datând din perioada Frigilor, aflate la doar câțiva kilometri una de cealaltă. Acest text se concentrează mai mult pe interpretarea peisajului și pe planificarea zilei, decât pe prezentarea individuală a fiecărui monument. De asemenea, sunt menționate Aslantaş, Yılantaş, Aslankaya și Caravanserai-ul Döğer, care fac parte din traseul Frigilor de pe Radar, dar accentul este pus pe Valea Göynüş, pe Monumentul Maltaş și pe peisajul de la malul Lacului Emre.
Povestea Frigilor începe cu mult înainte de Afyon. Conform articolului despre Frigia, Frigii au venit din Balcani, s-au stabilit inițial în Bitinia și au dominat vestul Anatoliei Centrale între secolele al XII-lea și al VII-lea î.Hr. Capitala lor era Gordion, iar perioada lor de glorie a fost între secolele al IX-lea și al VIII-lea î.Hr. Același articol descrie arta Frigilor ca purtând influențe din civilizațiile Hitite, Urartu, Asiriană și Egee, menționând că Frigii își decorau monumentele sculptate cu motive umane și animale. Deoarece textele scrise în limba Frigilor sunt puține și scurte, această limbă nu a fost încă pe deplin descifrată. Portalul Cultural plasează monumentele din İhsaniye în regiunea "Frigia Montană". Ceea ce face această zonă muntoasă nu sunt vârfurile înalte, ci formațiunile de tuf, rezultate din solidificarea cenușii vulcanice vechi. Această rocă moale a fost ușor de sculptat și, în timp, eroziunea vântului și a apei au creat formațiunile stâncoase ascuțite, perforate și stratificate pe care le vedem astăzi. Pagina dedicată Frigiei de pe site-ul Primăriei Afyonkarahisar menționează că monumentele sculptate, mormintele și formațiunile naturale din zonă, în special din İhsaniye, transformă regiunea într-un muzeu în aer liber. Aceeași pagină precizează că formațiunile de "peri-bacaları" (coș Portalul Cultural menționează că pot fi accesate caravanseraiul din Döğer și Aslankaya, părăsind drumul principal Afyon-Eskişehir la kilometrul 36 și îndreptându-vă spre nord-vest, parcurgând aproximativ doi kilometri. În zonă, transportul public nu ajunge până la monumente, deci este necesar un vehicul personal pentru a ajunge confortabil. O parte din drumurile de țară trec prin câmpuri, așa că este recomandabil să descărcați harta în prealabil și să folosiți drumul în timpul zilei. Primele impresii în Valea Göynüş.
Numele văii apare în surse în două forme. Portalul Cultural menționează atât "Göynüş", cât și "Köynüş", în timp ce site-ul "Văile Frig" folosește numele "Köhnüş" și descrie valea ca fiind situată la poalele Muntelui Turkmen, într-o zonă accidentată, înconjurată de roci vulcanice de tuf. Când intrați în vale, primul lucru care vă atrage atenția este modul în care aceste roci încadrează un pat de râu de ambele părți. Ministerul Culturii și Turismului enumeră în doar o frază elementele de valoare din vale: Fortăreața Göynüş, camere funerare cu basoreliefuri de lei, Aslantaş și Yılantaş, și situl religios în aer liber Maltaş. Aslantaş și Yılantaş sunt foarte apropiate. Portalul Cultural menționează că se află la aproximativ optzeci de metri unul de celălalt, în timp ce Maltaş se află la aproximativ cinci sute de metri distanță de cele două. Înainte de a vă apropia de roci, opriți-vă câteva minute la intrarea în vale și admirați peisajul. Aceste distanțe mici vă vor ajuta să înțelegeți că este vorba despre un grup de monumente aparținând aceleiași epoci, din perioada Frig. Masa de rocă de la Aslantaş, cu o lungime de unsprezece metri, este vizibilă de la distanță; veți observa că Yılantaş este un bloc răsturnat și fragmentat. Wikipedia în limba engleză menționează că distrugerea a avut probabil loc în urma unui cutremur sau a unui alt eveniment natural. Maltaş, un monument salvat din vale.
Surpriza principală din Göynüş se află în colțul sud-vest al văii. Portalul Cultural menționează că Maltaş se află pe stâncile Akkuş, care delimitează valea dinspre vest, și că localnicii îi spun Maltaş sau Malkaya, crezând că acolo sunt ascunse comori. Monumentul, împreună cu alte monumente din roca Frig din zonă, datează din secolele al VIII-lea și al VI-lea î.Hr. Primul care l-a studiat a fost W. M. Ramsay în 1881; în anii următori, cercetători din diferite țări, precum A. Gabriel, E. Haspels și C. Brixhe, au studiat monumentul. Când stați în fața lui Maltaş, veți observa că fațada este sculptată într-o suprafață Al doilea este un puț. Conform portalului Cultural, acesta se află la o distanță de peste doi metri și jumătate în spatele nișei, pe aceeași axă, având o adâncime de peste nouă metri și se îngustează de sus în jos. Accesul la acest puț se face printr-o deschidere din peretele din spate al nișei. Aceeași sursă menționează că este posibil ca acest acces să fi fost spart și extins de către căutătorii de comori. Ceea ce face ca Maltaș să fie special este faptul că a rămas îngropat în pământ pentru o perioadă îndelungată. Conform portalului Cultural, aluviunile aduse de pârâul care traversează valea au acoperit fața monumentului cu un strat de până la patru metri și jumătate, iar cercetătorii au deschis și închis zona de nenumărate ori. În 2021, în urma unei săpături de salvare, monumentul a fost adus la forma sa actuală. În timpul săpăturilor, au fost descoperite și rămășițe ale unui zid arhitectural, considerate a fi printre puținele exemple din perioada frigiană. Site-ul "Văile Frigiene" menționează că, până de curând, monumentul era cunoscut doar de localnici și că a fost deschis recent pentru turism. De aceea, Maltaș ar putea fi una dintre cele mai surprinzătoare destinații pentru cei care vizitează pentru prima dată zona Afyon.
După Göynüş, îndreptați-vă spre nord, în direcția Döğer. În această a doua parte, monumentele nu se află într-o vale stâncoasă, ci într-o zonă deschisă, în apropierea lacului. Conform Wikipedia în limba turcă, Aslankaya se află la aproximativ patru kilometri de orașul Döğer, în apropierea lacului Emre, fiind o parte a unei formațiuni de rocă tuf de aproximativ un kilometru lungime. Site-ul "Văile Frigiene" descrie, de asemenea, că monumentul este vizibil chiar de pe drum, în timp ce se trece de satul Üçlerkayası spre lacul Emre, iar monumentul Küçük Kapıkaya se află la aproximativ 1300 de metri spre vest. Același site subliniază că Aslankaya nu se află la poalele unei stânci, ci într-o zonă deschisă, fiind situat ca un loc de ceremonii în mijlocul așezărilor din jur. Deteriorările pe care le veți observa pe acest traseu fac parte din experiență. Site-ul "Văile Frigiene" menționează că monumentul Büyük Kapıkaya, situat în apropierea satului Üçlerkayası, a fost grav deteriorat în 1996 de către căutătorii de comori, pierzându-și astfel valoarea turistică. De asemenea, același site precizează că daunele majore suferite de Aslankaya au fost cauzate în mare parte de explozivi. Site-ul reamintește că, până în prezent, nu au fost descoperite obiecte de valoare ascunse în monumentele frigiene și descrie aceste distrugeri doar ca o pagubă adusă patrimoniului comun. Cel mai simplu Döğer este o localitate situată într-o zonă cu climă continentală, unde se practică agricultura; macul, sfecla, grâul și cartofii sunt culturile cele mai cultivate. Câmpurile din jurul lacului își schimbă culoarea în funcție de sezon. În interiorul orașului se află Caravanseraiul Döğer, construit în 1434 de către Murad al II-lea. Portalul Cultural menționează că această construcție se află la granița dintre Afyon, Kütahya și Eskişehir, pe o stradă veche; a petrece ziua admirând fațada lungă din piatră a caravanseraiului oferă o legătură între perioada frigiană și drumurile otomane.
Sugestie de traseu:
Împărțiți ziua în două părți. Dimineața, dedicați-o Văii Göynüş: lăsați mașina la intrarea în vale și parcurgeți pe jos distanța scurtă dintre Aslantaş și Yılantaş, apoi continuați spre sud-vest, către Maltaş. Terenul nu este plat; zona din jurul cursului de apă este stâncoasă și acoperită de iarbă, așa că este recomandabil să purtați încălțăminte adecvată. După-amiaza, mergeți spre nord, în direcția Döğer. Admirați Aslankaya de pe marginea drumului, coborâți spre malul lacului, apoi întoarceți-vă la oraș, încheind ziua în fața caravanseraiului. Site-ul "Văile Frigiene" menționează că urmele de așezări din Valea Göynüş se găsesc în toate direcțiile, dar, din cauza lipsei de drumuri printre terenurile agricole, doar o direcție poate fi parcursă cu ușurință. Este important să rețineți: nu părăsiți poteca bine definită care duce la monumente și nu intrați în terenurile agricole cultivate. Dacă doriți să vedeți alte puncte din interiorul văii, consultați mai întâi autoritățile locale.
Sezon și oră:
Regiunea este influențată de clima Anatoliei Centrale; în timpul după-amiezilor de vară, umbra este aproape inexistentă în zonele deschise. Primăvara și toamna sunt mai potrivite atât pentru drumeții, cât și pentru fotografie. Relieful de pe stânci și inscripțiile sunt mai bine vizibile în lumina laterală, slabă; linia de inscripție ștearsă de la Maltaş și figura de leu erodată de la Aslantaş sunt mai vizibile dimineața devreme sau seara târziu. Site-ul "Văile Frigiene" menționează, de asemenea, că inscripțiile de la Aslankaya, care nu pot fi citite, au fost dezvăluite prin fotografii realizate cu o tehnică specială, imediat după răsăritul soarelui. Iarna, zăpada și noroiul pot îngreuna accesul pe drumurile din apropierea satului.
Note practice:
- Monumentele sunt situate în zone deschise; verificați informațiile actualizate despre condițiile de vizitare și eventualele lucrări de excavare la Direcția Provincială pentru Cultură și Turism Surse:
- Portalul Culturii, Monumentul Frig din Maltaș, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/maltas
- Portalul Culturii, Aslantaș, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/aslantas
- Portalul Culturii, Yılantaș, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/yilantas
- Portalul Culturii, Templul Aslankaya din Döğer, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/doger-aslankaya-tapinagi
- Portalul Culturii, Caravanseraiul din Döğer, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/doger-kervansarayi
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism din Afyonkarahisar, Morminte și temple, https://afyon.ktb.gov.tr/TR-63497/mezarlar-ve-tapinaklar.html
- Direcția Județeană pentru Cultură și Turism din Afyonkarahisar, Lacuri, https://afyon.ktb.gov.tr/TR-63440/goller.html
- Primăria Afyonkarahisar, Monumente istorice frigiene și sculpturale, https://www.afyon.bel.tr/afyonkarahisar/tarihi-yerler/frigya-ve-tarihi-kaya-anitlari
- Văile Frigiene, Văile Köhnüş, https://frigvadileri.com.tr/kohnus-vadisi-goynus-vadisi/
- Văile Frigiene, Monumentul Aslankaya, https://frigvadileri.com.tr/aslankaya-aniti/
- Văile Frigiene, Monumentul Büyük Kapıkaya, https://frigvadileri.com.tr/buyuk-kapikaya-aniti/
- Wikipedia, Frigia, https://tr.wikipedia.org/wiki/Frigya
- Wikipedia, Templul Aslankaya, https://tr.wikipedia.org/wiki/Aslankaya_tap%C4%B1na%C4%9F%C4%B1
- Wikipedia, Aslantaș-Yılantaș, https://en.wikipedia.org/wiki/Aslanta%C5%9F-Y%C4%B1lanta%C5%9F
