De la Yeniköy la Tarabya, pe malul Bosforului, în sezonul estival.

Plimbarea începe de la capătul sudic al cartierului Yeniköy, cu vedere spre Golful Istinye. Aici, o vilă impresionantă, cu patru etaje, simetrică și complet albă, atrage atenția. Conform Wikipedia, Vila Ahmed Afif Pașa a fost proiectată de arhitectul Alexandre Vallaury în perioada 1900-1910 și este o construcție eclectică, care se distinge de tradiția clasică a vilelor de pe Bosfor prin turnurile sale angulare. Moscheea Osman Reis, situată în apropiere, face parte din aceeași istorie.

De-a lungul coastei, se simte răcoarea Mării Negre. Yeniköy și Tarabya sunt două foste stațiuni de vară importante. Conform Enciclopediei Islamice TDV, în Yeniköy, Tarabya și Büyükdere se găseau, în general, reședințe de vară ale cetățenilor străini și ale ambasadelor. Astăzi, cei care se plimbă de-a lungul coastei pot citi această istorie în fațadele vilelor, în fântânile și în clădirile mari cu grădini din zona Tarabya.

Pentru a ajunge la Tarabya, puteți lua metroul până la stația Hacıosman, care este ultima stație a liniei Yenikapı-Hacıosman. Cu toate acestea, conform Wikipedia, stația se află la aproximativ trei kilometri de zona de coastă a cartierului; va trebui să luați un autobuz sau un taxi pentru a ajunge la țărm. Există linii de autobuz care urmează drumul de coastă între Beşiktaş și Sarıyer și care trec prin ambele cartiere. Dacă doriți să veniți cu feribotul, cele mai apropiate debarcaderuri de pe linia Şehir Hatları sunt Istinye și Sarıyer; verificați orarele pe site-ul Şehir Hatları.

**Istoria numelor:**

Numele Yeniköy pare simplu, dar are mai multe straturi de semnificație. Conform Enciclopediei Islamice TDV, bizantinii numeau acest loc Komarodes datorită faptului că era renumit pentru zmeură, iar datorită liniștii mării, era numit Eudios Kalos. Cartierul a prosperat și a primit numele de Yeniköy în timpul domniei lui Kanuni Sultan Süleyman. Wikipedia menționează că numele în limba greacă era Neohorion, adică "sat nou". Conform enciclopediei, în mijlocul secolului al XVII-lea, Yeniköy era un loc cu 3000 de case, cu grădini, iar majoritatea locuitorilor erau originari din regiunea Mării Negre. În sat se aflau moscheile Güzelce Ali Paşa și Zenbillizade Molla Çelebi. În secolul al XIX-lea, familii grecești bogate au construit vile elegante și decorate aici.

Numele Tarabya are o istorie mai veche. Enciclopedia Islamică TDV menționează că Tarabya, un port natural similar cu Istinye, era numit Pharmacias în vremurile străvechi, iar datorită frumuseții sale, a primit ulterior numele de Therapia, adică "tratament", de unde și numele actual. Wikipedia ad Conform Wikipediei, moscheea a fost construită în 1645 de El-Hac Osman bin Abdullah, iar în 1903-1904 a fost reconstruită în stil eclectic de Ahmed Afif Pașa, tot sub îndrumarea lui Vallaury. Vizitarea moscheii, împreună cu vila proiectată de același arhitect pentru același patron, la doar câțiva pași distanță, este o modalitate bună de a înțelege atmosfera de pe Bosfor de la începutul secolului al XX-lea. Dacă doriți să vizitați moscheea din interior, purtați haine care vă acoperă umerii și genunchii, femeile trebuie să-și acopere părul, lăsați pantofii la intrare și mențineți liniștea.

Vilele din Köybaşı și Vila Aslanlı

Pe măsură ce mergeți spre nord, ajungeți la Köybaşı. Enciclopedia Islamică a Turciei menționează aici o serie de vile din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, numindu-le. Printre acestea se numără vila Şehzade Burhaneddin sau Ahmed Münir Paşa, cunoscută astăzi sub numele de vila Erbilgin, precum și vilele Cezayirliyan, Kuyumcuyan, Allahverdi, Selim Melhame și Evyenidis. Cea mai cunoscută construcție de pe această coastă este vila Said Halim Paşa. Conform paginii de prezentare a Primăriei Sarıyer, vila a fost construită la sfârșitul secolului al XIX-lea, după planurile arhitectului Petraki Adamantini. Este cunoscută și sub numele de Vila Aslanlı, datorită celor două statui de lei care se află în fața porții care duce la grădina de vară. Conform informațiilor furnizate de primărie, podurile care leagă vila de alte vile și conace din zonă au fost distruse în timpul lucrărilor de drum din 1958. Wikipedia menționează că clădirea, în stil neoclasic, a suferit un incendiu major în 1995 și a fost ulterior restaurată. Astăzi, vila este folosită ca spațiu pentru evenimente; cea mai bună priveliște se obține de pe trotuarul din față sau de pe mare. În parcul mic de pe coastă se află fântâna Mihrişah Valide Sultan. Conform primăriei, fântâna a fost construită în 1805 de Mihrişah Sultan, mama lui Selim al III-lea. Este complet din marmură, are o singură față și este formată din trei secțiuni; sub inscripție se află o secțiune în formă de arc de cerc și este susținută de două coloane de marmură. Aceeași sursă menționează că reședința de vară a ambasadorului Austriei din Yeniköy a fost oferită de Abdul Hamid al II-lea către Imperiul Austro-Ungar în 1898 și este folosită astăzi ca consulat.

Trecând prin Kalender

După ce treceți capătul nordic al Yeniköy, ajungeți la Kalender. Conform articolului despre Bosfor din Enciclopedia Islamică a Turciei, în apropierea satului se afla o fortificație, iar mai departe se În timpul războiului ruso-turc din 1828-1829, Mahmud a locuit la Palatul Tarabya, folosind palatul Kalender din apropiere ca sediu. Locul de agrement Kalender este încă inclus în lista de locuri de agrement a primăriei. Golful Tarabya și reședințele de vară ale ambasadorilor.

După Kalender, coasta se curbează, dezvăluind golful Tarabya. Enciclopedia Islamică TDV menționează că familiile grecești celebre, Ipsilanti, deținuseră reședințe de vară în Tarabya, care au fost confiscate de Selim al III-lea și au fost date ambasadei franceze. Conform aceleiași surse, anterior aici se aflau vile aparținând ambasadorilor suedezi și napoleeni; ulterior, s-au adăugat reședințe de vară pentru ambasadele Marii Britanii, Germaniei, României și Danemarcei. Conform site-ului primăriei, terenul pe care se afla Palatul Tarabya, folosit de Mahmud al II-lea, a fost atribuit ambasadei germane în timpul domniei lui Abdulhamid al II-lea, după ce a fost demolat. Wikipedia menționează că reședința de vară a ambasadei germane a fost construită între 1887 și 1900, iar reședința de vară a ambasadei italiene a fost construită între 1905 și 1906 de arhitectul Raimondo D'Aronco. Aceste clădiri sunt monumente oficiale și pot fi admirate doar din exterior; este suficient să observați grădinile și fațadele lor de pe coastă. Enciclopedia menționează, de asemenea, că în Tarabya se află o moschee aparținând lui Elhac Osman Aga, precum și fântânile lui Mahmud al II-lea și a Sultanei Valide Bezmialem. Conform Wikipedia, cartierul este cunoscut pentru stejarul uriaș de pe piață și pentru marina plină de bărci; datorită vânturilor care bat dinspre nord, aerul este mai răcoros decât în zonele înconjurătoare. Tarabya este, de asemenea, cunoscută pentru restaurantele de pește de pe coastă. Când stați pe malul golfului și priviți înapoi spre Kalender, veți observa cum drumul pe care ați mers urmează coasta într-o curbă lină. Sugestie de plimbare:

Începeți plimbarea din capătul sudic, unde se află Vila Ahmed Afif Pașa și Moscheea Osman Reis. Urmați drumul de pe coastă, trecând pe lângă vilele Köybaşı, faceți o pauză în parc, unde se află Fântâna Sultanei Valide Mihrișah, și admirați leii de la Vila Said Halim Pașa de la distanță. Apoi, treceți de Kalender și ajungeți în golful Tarabya; plimbați-vă în jurul stejarului de pe piață și de-a lungul marinei. La întoarcere, puteți lua unul dintre autobuzele care circulă pe drumul de pe coastă sau puteți continua spre nord, spre Kire Surse:

• Enciclopedia Islamică TDV, articolul "Bogaaziçi", https://islamansiklopedisi.org.tr/bogazici
• Enciclopedia Islamică TDV, articolul "Yalı", https://islamansiklopedisi.org.tr/yali
• Primăria districtului Sarıyer, Locuri istorice și turistice, https://www.sariyer.gov.tr/tarihi-ve-turistik-yerler
• Wikipedia, Yeniköy, Sarıyer, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yeniköy,_Sarıyer
• Wikipedia, Tarabya, https://tr.wikipedia.org/wiki/Tarabya,_Sarıyer
• Wikipedia, Vila Ahmed Afif Paşa, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Afif_Paşa_Yalısı
• Wikipedia, Moscheea Osman Reis, https://tr.wikipedia.org/wiki/Osman_Reis_Camii
• Wikipedia, Vila Said Halim Paşa, https://tr.wikipedia.org/wiki/Said_Halim_Paşa_Yalısı