Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye
De la pietrele comemorative la fațadele clădirilor: Nișantași și Teșvikiye.
Cultural

De la pietrele comemorative la fațadele clădirilor: Nișantași și Teșvikiye.

Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

În prezent, Nișantași este cunoscut pentru vitrinele sale elegante, străzile îngrijite și terasele cafenelelor. Pietrele care au dat numele cartierului sunt, însă, detalii pe care mulți vizitatori le ocolesc, trecând pe lângă ele fără să le observe.

Şişli, İstanbul
Cultural
Radar Editör
24 septembrie 2026

Despre călătorie

Nișantași este astăzi cunoscut pentru vitrinele sale, străzile îngrijite și terasele cafenelelor. Pietrele care au dat numele cartierului sunt detalii pe care mulți vizitatori trec pe lângă ele fără să le observe. Această plimbare începe din centrul cartierului, de la intersecția și curtea moscheii Teșvikiye, continuă admirând fațadele clădirilor și se termină sub copacii din parcul Maçka. Sunt suficiente două-trei ore pentru a uita de cumpărături și a citi despre cum a fost fondat acest cartier. Nișantași și Teșvikiye sunt două denumiri interconectate, cu istorii și limite care se suprapun. Teșvikiye este astăzi un cartier oficial, parte a districtului Șişli; Nișantași este denumirea generală a zonei din jurul intersecției de la strada Vali Konağı, strada Teșvikiye și strada Rumeli.

**Un cartier născut dintr-un poligon de tragere**

Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, aceste dealuri erau o zonă împădurită, nelocuită. În perioada în care sultanul Selim al III-lea venea aici pentru vânătoare și exerciții de tragere, în 1790-91, a fost ridicată prima piatră de tragere; numele cartierului provine de la aceste pietre. Pietrele de tragere, în Imperiul Otoman, erau inițial pietre cu inscripții folosite pentru a înregistra recordurile de tir cu arcul, dar ulterior au fost folosite și pentru tir cu pușcă. Acestea comemorează recordurile de tragere. Conform surselor, piatra lui Selim al III-lea menționează că acesta a lovit un țintă aflat la aproximativ 1.260 de pași, adică aproximativ 765 de metri distanță. A doua piatră, aflată în curte, aparține lui Mahmud al II-lea și datează din 1811. O altă piatră, din același an, se află astăzi în fața unei clădiri din Topağacı, pe drumul dintre Nișantași și Ihlamur. Între 1794 și 1795, a fost construită o moschee în locul moscheii Teșvikiye actuale, pentru sultan și suita sa. Această moschee era folosită pentru rugăciuni în zilele în care se efectuau exerciții de tragere intense.

**Cum să ajungeți acolo**

Coborâți la stația Osmanbey a metroului M2 și folosiți ieșirea Rumeli; cu o scurtă plimbare pe strada Rumeli, veți ajunge în Nișantași. Autobuzele care vin dinspre Beșiktaș și Eminönü trec, de asemenea, prin cartier. La sfârșitul plimbării, puteți merge pe jos de la parcul Maçka până la Dolmabahçe și apoi până în Beșiktaș, sau puteți lua telecabina de deasupra parcului până la Taşkışla și apoi puteți merge pe jos până la Taksim.

**Moscheea Teșvikiye și pietrele din cur În curtea moscheii se află o fântână datând din 1854-55, iar în apropiere se găsește un observator astronomic. Moscheea a fost renovată în 2018 și redeschisă pentru rugăciuni în aprilie 2021. Ceremonii funerare ale unor personalități importante au loc frecvent aici, iar în aceste zile curtea este aglomerată. Pentru vizitare, alegeți un moment în afara orelor de rugăciune. Vă rugăm să vă încălțați la intrare, să purtați haine care acoperă umerii și genunchii, iar femeile trebuie să-și acopere capul. Nu faceți fotografii în curte în timpul ceremonilor funerare.

**Cartierul Yeni Mahallesi al lui Abdülmecid**

Abdülmecid a transformat zona de trageri în cartier. Împăratul a dorit ca, în timpul renovării moscheii în 1853-54, să se înființeze un nou cartier în zonă, lucru pe care l-a gravat pe două pietre. Inscripția de pe pietre, tradusă în turca modernă, spune: "Noul cartier Teşvikiye, rodul bunătății nemeritate a lui Abdülmecid". Numele Teşvikiye provine de aici, de la încurajarea acordată de împărat pentru stabilirea acestui loc. Una dintre pietre se află într-un spațiu mic de pe Calea Teşvikiye, lângă secția de poliție, iar cealaltă se află la intersecția dintre Calea Rumeli și Calea Vali Konağı. A doua piatră se află în punctul considerat astăzi centrul cartierului. Cartierul a fost oficial înregistrat în recensământul din 1883. Mutarea lui Abdülmecid la Palatul Dolmabahçe a sporit interesul pentru acest cartier. În 1857, ceremonia de circumcizie a prinților a durat douăsprezece zile în Nişantaşı Sahrası, iar în anul următor, nunțile sultanelor Cemile și Münire au avut loc aici. Începând cu anii 1860-70, conacele au început să apară. Mutarea palatului, mai întâi la Dolmabahçe, apoi la Yıldız, a atras membrii familiei imperiale și pe înalții funcționari în aceste zone; apropierea de Pera a fost, de asemenea, un factor atractiv pentru familiile deschise la stilul de viață occidental.

**Plimbare admirând fațadele**

Inițial, Nişantaşı a fost un cartier de conace și palate, iar după anii 1910, au fost adăugate și blocuri de apartamente. După anii 1930, a devenit unul dintre cele mai rapid urbanizate cartiere din Istanbul, dar această dezvoltare a păstrat un caracter select. În multe dintre străzi, încă se pot admira blocuri de apartamente datând de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. În timp ce vă plimbați, ridicați privirea de la vitrinele de la parter; adevărata poveste a fațadelor se afl Dacă cunoașteți aceste străzi din cărțile sale, plimbarea capătă un alt sens. Coborârea spre Parcul Maçka.

În timp ce mergeți de la Teşvikiye spre sud, către Maçka, drumul coboară în valea Dolmabahçe și vă duce la Parcul Democrație Maçka. Această zonă, descrisă în secolul al XIX-lea ca o vale împădurită, străbătută de un pârâu, este astăzi un coridor verde larg, care se întinde între Dolmabahçe, Maçka, Nișantași și Harbiye. Aici veți găsi poteci, iazuri și locuri de joacă pentru copii, toate umbrite de copaci precum tei, plopi, castani, stejari și nuci. De-a lungul parcului se află Sala de Concerte Cemal Reșit Rey și Teatrul în aer liber Cemil Topuzlu din Harbiye; dacă aveți un bilet la un concert pentru seara, este o idee bună să încheiați plimbarea aici. Telecabina care traversează parcul este linia Maçka-Taşkışla, deschisă pe 11 aprilie 1993. Parcursul de 300 de metri dintre cele două stații poate fi parcurs în câteva minute, fiind cea mai ușoară modalitate de a admira valea de sus. Campusul ITÜ Maçka, situat la marginea parcului, este vechea cazarmă Maçka, proiectată de arhitecții din familia Balyan.

Sugestie de plimbare:

Porniți din stația de metrou Osmanbey și mergeți pe strada Rumeli până la intersecția cu Nișantași, unde veți găsi piatra Teșvikiye, pusă de Abdulmecid. De aici, faceți o scurtă deviere pe strada Vali Konağı și admirați casa lui Vedat Tek. Reveniți la intersecție și intrați pe strada Teșvikiye; vedeți a doua piatră, de lângă secția de poliție, și moscheea Teșvikiye; opriți-vă puțin în fața pietrelor comemorative din curte. Apoi, coborâți spre Maçka, treceți pe lângă Maçka Palas și intrați în parc, continuând să mergeți în jos, în valea. Dacă doriți, puteți lua telecabina până la Taşkışla și apoi mergeți pe jos până la Taksim. Cu o vizită la moschee și o scurtă pauză în parc, două ore și jumătate până la trei ore sunt suficiente.

Sezon și oră:

Nișantași poate fi vizitat în orice anotimp, dar diminețile din timpul săptămânii sunt ideale pentru a admira detaliile clădirilor, deoarece trotuarele sunt libere. În weekend, după-amiezile sunt aglomerate. Perioada dinaintea Crăciunului, când străzile sunt decorate cu lumini, este cel mai animat moment al anului. Parcul Maçka este un loc preferat de fotografi toamna, datorită culorilor frunzelor, precum și la apus și în zilele cu zăpadă.

Note practice:

Locație - De la pietrele comemorative la fațadele clădirilor: Nișantași și Teșvikiye.

Informații călătorie
OrașŞişli, İstanbul
TipCultural
Dată24 septembrie 2026
SursăRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVizitează sursaIndicații de orientare