Urmând urmele unui oraș port fortificat, în interiorul zidurilor din Kaleiçi.
Cel mai vechi cartier din Antalya este un exemplu viu care demonstrează cum un oraș, cu acces la mare, a putut să prospere și să se dezvolte în același loc de-a lungul secolelor.
Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Cel mai vechi cartier din Antalya este un exemplu viu al modului în care un oraș, situat pe malul mării, a putut să supraviețuiască în același loc de-a lungul secolelor. Plimbându-vă prin Kaleiçi, veți descoperi urmele unui vechi port, precum și ale așezărilor din perioadele selgiucide și otomane. Acest text nu este conceput ca un ghid de muzeu sau de excursie, ci ca o modalitate de a înțelege arhitectura zidurilor, a porților, a portului și a caselor. Scopul este să vă ajute să știți la ce să acordați atenție înainte de a intra în străzi.
De la Attaleia la Kaleiçi: O scurtă istorie a unui oraș portuar.
Conform informațiilor furnizate de Direcția Provincială pentru Cultură și Turism din Antalya, orașul a fost fondat de regele Attalos al II-lea din Bergama și se numea "Attaleia", ceea ce înseamnă "țara lui Attalos". După dispariția Regatului Bergama, în jurul anului 133 î.Hr., orașul a rămas independent pentru o perioadă, înainte de a cădea în mâinile piraților. Pagina web a guvernatoratului menționează că, în 77 î.Hr., orașul a fost integrat în teritoriile romane de către comandantul Servilius Isauricus, iar în 67 î.Hr., a devenit bază pentru flota lui Pompeius. Vizita împăratului Hadrian în 130 d.Hr. este considerată un eveniment important pentru dezvoltarea orașului, conform surselor oficiale. În timpul dominației bizantine, Attaleia a fost un centru episcopal, iar după ce a ajuns sub controlul turcilor, a cunoscut o dezvoltare semnificativă. Pagina web a guvernatoratului oferă și un detaliu interesant: înainte de fondarea Attaleia, în locul actualului port de iahturi se afla un port de pirați numit Korykos. Numele înseamnă "groapă de stâncă" și se referă atât la structura naturală a stâncilor, cât și la faptul că era un port sigur. Portul și orașul antic care s-a dezvoltat în jurul său au fost locuite în mod continuu începând cu secolul al II-lea î.Hr. și până în prezent. Această continuitate explică de ce Kaleiçi trebuie privit mai degrabă ca un cartier viu, și nu ca un muzeu în aer liber. Deoarece orașul modern a fost construit peste așezarea antică, în Antalya sunt foarte puține vestigii din perioada antică. Este imposibil să identificăm locația exactă a templelor, a agora și a teatrului. Printre vestigiile vizibile se numără o parte din digul portului și zidurile care înconjoară portul.
Zidurile în formă de potcoavă și straturile de ziduri.
Chiar dacă o mare parte a fost distrusă, Kaleiçi este înconjurat de ziduri, atât pe interior, cât și pe exterior, având forma unei potcoave. Conform surselor oficiale, zidurile sunt rezultatul colaborării din perioadele elenistică, romană, bizant În timp ce vă plimbați de-a lungul zidurilor, observați cum structura acestora prezintă materiale și finisaje diferite în diverse locuri; aceste diferențe indică faptul că diferite epoci coexistă.
**Poarta Hadrian și Cele Trei Arcuri**
În prezent, cea mai cunoscută structură din interiorul zidurilor este Poarta Hadrian, care a fost restaurată. Cunoscută și sub numele de Cele Trei Arcuri, este considerată de către Direcția Provincială pentru Cultură și Turism din Antalya ca fiind unul dintre cele mai frumoase monumente antice ale orașului. Poarta își poartă numele de la vizita împăratului în jurul anului 130 d.Hr. Deși sursele asociază construcția structurii cu această vizită, nu oferă detalii precise despre anul de construcție, așa că ne bazăm doar pe informațiile disponibile pe site-urile oficiale. Priviți poarta mai întâi din exterior, apoi din interior. Fațada cu cele trei arce oferă o oportunitate excelentă de a observa proporțiile și detaliile sculpturale. În timp ce treceți prin poartă, gândiți-vă la modul în care piatra a fost erodată și la modul în care orașul a continuat să funcționeze prin acest punct de acces de-a lungul secolelor. Lumina după-amiezii face ca fațada porții să pară mai caldă, fiind un moment ideal pentru fotografii.
**Poarta Cetății și Turnul Ceasului**
Site-ul Primăriei descrie Poarta Cetății ca fiind principala intrare a cartierului către uscat. În trecut, drumurile care veneau din est, vest și nord se terminau la această poartă. Poarta a fost menționată de Ibn Bibi din cauza asediilor din 1207 și 1216. Este cunoscută și sub denumirile de Poarta Pieței, Poarta Bazarului și Poarta Imperială, iar Evliya Çelebi o numea Poarta Suburbiilor. Poarta Cetății a fost reparată de multe ori și a fost distrusă în timpul Primului Război Mondial. Turnul Ceasului este situat deasupra turnului Poarta Cetății. Conform site-ului Primăriei, turnul a fost construit de Primăria din Antalya în 1921, printr-o inițiativă a locuitorilor din Izmir care s-au refugiat în Antalya după ocuparea orașului. Site-ul Prefecturii menționează, printre ruinele zidurilor, Turnul Hıdırlık, Poarta Hadrian și Turnul Ceasului. O plimbare de-a lungul traseului care leagă aceste trei structuri este o modalitate practică de a vedea cum se desfășoară linia zidurilor în interiorul orașului modern. Este suficient să observați aceste turnuri din punct de vedere arhitectural și în contextul siluetei orașului; pentru detalii suplimentare, puteți consulta publicațiile instituțiilor oficiale.
**Străzile Înguste și Casele cu Acoperișuri de Țiglă**
Conform atât a Direcției Provinciale pentru Cultură și Turism, cât și a site-ului Prefecturii, în interiorul zidurilor se află aproximativ 3.000 de case cu acoper Dar, dar şerită, dar respectuoasă cu viața cartierului. Silueta cartierului este dominată de minaretul Yivli. Conform paginii primăriei, minaretul are o înălțime de treizeci și opt de metri, iar până la balconul său se urcă prin nouăzeci de trepte, fiind decorat cu țigle albastre. Sursele oficiale menționează, de asemenea, printre clădirile istorice importante din interiorul zidurilor, medresa Karatay, medresa Gıyaseddin Keyhüsrev și moscheea İskele. În acest text, ne vom referi la ele doar în contextul arhitectural și al siluetei. Vechiul port și coasta falezelor.
La vest de Kaleiçi se află marea. Portul antic este astăzi un modern port de iahturi, iar o parte a digului portului este încă considerată parte a sitului arheologic. Direcția județeană pentru Cultură și Turism menționează că portul de iahturi, împreună cu orașul antic, creează un peisaj care a inspirat mulți pictori, scriitori și poeți. Când coborâți pe una dintre străzile care duc la malul portului, veți înțelege mai bine de ce acest loc a fost numit Korykos, deoarece țărmul pare un refugiu ascuns între stânci abrupte. Zona portului este locul cel mai evident care amintește de legătura orașului cu marea. Trebuie luate în considerare atât porțiunea de zid care se află spre mare, cât și portul. Privind spre cartier de la țărm, aproape de apus, veți putea admira silueta acoperișurilor de țiglă și a turnurilor de pe ziduri. Zona protejată, restaurarea și premiul Golden Apple din 1984.
Conform paginii guvernatoratului, în 1972, portul intern din Antalya și cartierul Kaleiçi au fost protejați ca zonă protejată de Consiliul Superior pentru Monumente Istorice, datorită autenticității lor. Aceeași pagină menționează că, la 28 aprilie 1984, organizația FIJET a acordat premiul Golden Apple pentru lucrarea de restaurare a complexului Antalya Kaleiçi. Pagina Direcției județene pentru Cultură și Turism asociază, de asemenea, premiul cu un proiect de restaurare din 1984. În paginile oficiale, se menționează, de asemenea, că premiul este numit metaforic "Oscarul turismului", dar aceasta este doar o metaforă, iar cea mai precisă descriere a premiului este că este acordat de o organizație internațională a scriitorilor de turism. Decizia de protecție și restaurarea sunt povestea din spatele aspectului actual al cartierului Kaleiçi. O parte importantă a caselor istorice și a texturii străzilor pe care le vedeți este rezultatul acestui proces de protecție conștientă. În zonele protejate, regulile de construcție și utilizare sunt bine definite; pentru detalii, se poate consulta secțiunea "Reguli de protecție și utilizare a zonelor protejate" de pe site-ul Direcției județene pentru Cult Pagina dedicată zonei Kaleiçi de pe site-ul Primăriei Metropolitane Antalya prezintă punctele de interes din zonă într-o listă numerotată. Această listă include monumentul Atatürk, statuia lui Attalos, medresele, Poarta Kalei și Turnul Ceasului. Harta culturală și turistică Kaleiçi, realizată de Direcția de Istorie Urbană și Promovare a Primăriei, poate fi utilizată pentru a vă organiza plimbarea. Este util să verificați informațiile de pe hartă și de pe pagină înainte de vizită. Iată câteva sfaturi practice: orele de deschidere, tarifele și programul evenimentelor pot varia, așa că verificați informațiile actualizate de pe site-urile oficiale ale Primăriei și ale Direcției Regionale de Cultură și Turism din Antalya. În zonă, locuințele și afacerile sunt foarte apropiate, așa că, atunci când faceți fotografii, respectați intimitatea locuitorilor. Nu urcați pe zidurile istorice și pe pietre, și aveți grijă să nu atingeți inscripțiile de pe blocurile de piatră. Cea mai ușoară modalitate de a ajunge este cu transportul în comun până în centrul orașului, apoi pe jos până în Kaleiçi; puteți consulta paginile companiei de transport public pentru informații actualizate despre rute.
Surse:
- T.C. Guvernul Provincial Antalya, Kaleiçi, https://www.antalya.gov.tr/kaleici
- Direcția Regională de Cultură și Turism Antalya, Kaleiçi, https://antalya.ktb.gov.tr/TR-67575/kaleici.html
- Primăria Metropolitană Antalya, Kaleiçi, https://www.antalya.bel.tr/tr/kaleici
- Wikipedia, Kaleiçi, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kaleiçi,_Muratpaşa
Comentarii
Scrie primul comentariu
