Sari la conținutul principal
Radar Türkiye
Descoperă evenimente în aplicație
Deschide
Radar Türkiye

Masa din Diyarbakır și specialitățile cu indicație geografică.

Oamenii care vizitează Diyarbakırul sunt întâmpinați mai întâi de zidurile sale, apoi de ospitalitatea sa. Dacă consultați registrele oficiale, veți observa că bucătăria acestui oraș nu este doar despre a satisface foamea, ci reprezintă o comoară de cunoștințe transmise de-a lungul generațiilor.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20267
Încă nu există evaluări

Conectează-te pentru a aprecia și evalua

Masa din Diyarbakır și specialitățile cu indicație geografică.

Vizitatorii care ajung în Diyarbakır descoperă mai întâi orașul prin zidurile sale, apoi prin bucătăria sa. Consultând registrele oficiale, veți observa că bucătăria acestui oraș nu este doar despre a satisface foamea, ci reprezintă o acumulare de cunoștințe transmise de-a lungul generațiilor. Direcția de Cultură și Turism a provinciei Diyarbakır menționează că una dintre valorile care fac orașul atractiv este bogata sa cultură culinară, pe care o leagă de civilizațiile care au fost găzduite de oraș și de poziția sa de-a lungul Drumului Mătăsii. Acest text descrie aspectele oficiale ale bucătăriei, adică specialitățile înregistrate cu indicații geografice protejate și vă oferă o hartă pentru a le găsi în oraș. Nu sunt oferite recomandări de restaurante, ci mai degrabă un ghid care vă ajută să alegeți ce doriți.

**Semnificația indicațiilor geografice protejate în bucătărie**

Indicația geografică protejată înregistrează oficial legătura unui produs cu o anumită regiune. Oficiul Turc de Brevete și Mărci înregistrează aceste date în două categorii principale. Denumirea de origine protejată se referă la produsele a căror calitate sau caracteristici sunt determinate de mediul geografic. Indicația geografică protejată se acordă atunci când reputația sau modul de producție al unui produs sunt asociate cu o anumită regiune. Majoritatea înregistrărilor culinare din Diyarbakır sunt indicații geografice protejate, ceea ce înseamnă că rețetele și măiestria sunt asociate cu numele acestui oraș. Pagina dedicată bucătăriei locale de pe site-ul Direcției de Cultură și Turism menționează că în Diyarbakır există 55 de produse gastronomice înregistrate cu indicații geografice protejate. Căutarea pe portalul TÜRKPATENT cu termenul "Diyarbakır" listează, în noiembrie 2026, peste șaizeci de înregistrări; majoritatea sunt înregistrate, iar unele sunt în curs de înregistrare. Această listă include și produse care nu poartă numele orașului, dar provin din provincia Diyarbakır, cum ar fi orezul Karacadağ și ardeiul Çermik. Majoritatea cererilor de înregistrare au fost depuse de Camera de Comerț și Industrie din Diyarbakır. Citirea acestei liste este o adevărată descoperire. Supe, tocănițe, preparate din carne, plăcinte, kebab-uri, pilaf-uri și deserturi sunt înregistrate separat. Nume precum "Kenger boranisi", "hırçikli meftune", "gendüme aşı", "simindirik çorbası" și "pencegoşt pilavı" reprezintă un nou vocabular pentru cineva care vine din afara regiunii. Scrierea acestor nume într-un caiet vă va ajuta să recunoașteți preparatele pe care le veți vedea în meniu.

**Pepenele verde de pe malul râului Dicle**

Cel mai vechi produs culinar înregistrat din Diyarbakır nu este o mâncare, ci un Documentul menționează, de asemenea, structuri numite "borahane", construite în regiune exclusiv pentru a obține acest îngrășământ. Pepenele verde din Diyarbakır este o varietate care se coace mai târziu. Conform documentului de înregistrare, recolta are loc la sfârșitul lunii iulie și începutul lunii august, iar datorită cojii sale groase, poate fi găsit în piețe chiar și în lunile de toamnă. Documentul menționează, de asemenea, concursuri de pepeni verzi, festivaluri și cântece populare dedicate acestui produs. Așadar, pepenele verde nu este doar un fruct aici, ci o tradiție agricolă. Dacă vizitați regiunea la sfârșitul verii, vă recomandăm să căutați aceste pepeni verzi mari în piețe.

Kebabul de ficat din Diyarbakır a fost înregistrat în 2022 ca indicație geografică protejată. Documentul de înregistrare descrie acest kebab ca fiind preparat din ficat de miel, grăsime de miel, boia de ardei roșie, sare, cimbru uscat, coriandru și sumac măcinat. Ficatul și grăsimea sunt așezate alternativ pe șpațe lungi, condimentele sunt presărate peste ele după ce șpațul este trecut prin condimente, iar kebabul este gătit la foc mic, întorcându-se constant. Documentul subliniază în mod special că gătirea excesivă va usca kebabul. Se servește pe lipie, cu șpațele încă atașate; pot fi adăugate roșii și ardei copți. Există și alte înregistrări din aceeași familie. Kebabul de ficat cu capac, kebabul cu oase și kebabul de vinete sunt înregistrate separat. Kebabul "Üsküre" din Diyarbakır, cunoscut și sub numele de "Tas Kebabı", este gătit într-o oală, nu la foc. Conform documentului de înregistrare, acest preparat este făcut cu carne de miel, unt și orez "Karacadağ" și își ia numele de la vasele de cupru numite "üsküre" în care este gătit. De asemenea, este inclusă umplutura de coaste de miel, descrisă în document ca fiind coaste de miel umplute cu carne, orez și migdale, apoi gătite. Orezul cultivat în apele reci ale munților Karacadağ.

Orezul "Karacadağ" este unul dintre produsele cu indicație geografică protejată din Diyarbakır și a fost înregistrat în 2018. Conform documentului de înregistrare, orezul este cultivat în bazinul Karacadağ, în localitățile Çınar, Hazro, Çermik și Kocaköy, precum și în unele districte din județele învecinate. Ceea ce distinge acest orez este mediul în care este cultivat. Documentul menționează că solul din Karacadağ este de origine vulcanică, stâncos și puțin adânc. Cel mai surprinzător detaliu este apa. În timp ce orezul cultivat în mod obișnuit este irigat cu apă caldă, orezul "Karacadağ" este irigat cu apa Telemeaua este fiartă în apă sărată, frământată, întinsă ca un fir și apoi împletită. Documentul menționează că telemeaua poate fi separată manual în fibre și are un gust intermediar între brânza albă și caș. Documentul specifică faptul că laptele folosit pentru a da gust telemeii provine de la rasele de oi Karakaș, Karacadağ Zom și İvesi, care pășunează în zonele împădurite ale regiunii. De asemenea, menționează o metodă veche de conservare: în locurile unde nu există depozite frigorifice, telemeaua, împreună cu ambalajul, este îngropată în pământul umed, la baza copacilor orientați spre nord, și este scoasă toamna. Data viitoare când vedeți telemea împletită pe masa de mic dejun, amintiți-vă de efortul depus pentru a o produce. Plăcinte, umpluturi și preparate pentru ocazii speciale.

Bucătăria tradițională din Diyarbakır are un loc important în lista de produse protejate. Documentul despre "İçli Köfte" (chiftelă umplută) descrie modul în care acest preparat este făcut din bulgur fin, carne de miel și condimente, fiert în apă, iar în crustă se adaugă coriandru. Poate fi servit peste iaurt, cu unt aromatizat cu pastă de tomate sau fulgi de ardei iute. "Nar aşı" (desert cu rodie) adaugă o notă acidă și vibrantă mesei. Documentul descrie acest desert ca fiind preparat cu rodii, bulgur fin, nuci, ceapă, pastă de tomate, năut și carne, fiind un preparat tradițional servit la sărbători, nunți și alte ocazii speciale. Lista include, de asemenea, o varietate de preparate din legume și carne, cum ar fi "ekşili dolma" (legume umplute cu o umplutură acră), "kuru dolma" (legume umplute uscate), "dalak dolması" (umplutură de splină), "kabak meftunesi" (vinete la cuptor) și "patlıcan meftunesi" (vinete la cuptor). Aceste preparate sunt adesea preparate acasă, dar s-ar putea să fie necesar să le căutați într-un restaurant local care oferă preparate tradiționale. Un alt produs specific regiunii este "Çermik Biberi" (ardei Çermik). Înregistrat în 2021 ca denumire de origine, documentul despre acest ardei menționează că are un gust picant, dar nu excesiv. Ardeii sunt recoltați la mijlocul lunii iunie, iar începând cu mijlocul lunii iulie, sunt mai frecvent găsiți în piețe.

"Burma Kadayıf" (cadayıf răsucit) din Diyarbakır a fost înregistrat în 2017 ca marcă geografică. Conform documentului de înregistrare, producția acestui desert a început în secolul al XIX-lea în Diyarbakır, iar cunoștințele despre prepararea sa au fost transmise de la maestru la ucenic. Fâ Când admirați fâșia verde de pe versanții dealurilor, care se întinde spre râul Tigru, veți înțelege și legătura dintre legumele și fructele de pe masă și acest pământ.

**Sfaturi practice:**

Este o idee bună să călătoriți în funcție de sezon. Conform documentelor de înregistrare, pepenii sunt recoltați de la sfârșitul lunii iulie până la începutul lunii august, ardeii din Çermik ajung pe piață de la mijlocul lunii iunie, iar brânza împletită este, de obicei, preparată primăvara, din lapte de oaie. Dacă doriți să cumpărați suveniruri, orezul de la Karacadağ și brânza împletită sunt produse care se transportă bine; puteți verifica dacă ambalajul are sigla de indicație geografică. Pentru a identifica preparatele culinare, păstrați lista de nume din acest articol și nu ezitați să întrebați la masă. Puteți găsi lista completă a indicațiilor geografice pe pagina Direcției Provinciale pentru Cultură și Turism și pe portalul TÜRKPATENT.

**Surse:**

* Direcția Provinciale pentru Cultură și Turism din Diyarbakır, Bucătăria locală, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html)
* Direcția Provinciale pentru Cultură și Turism din Diyarbakır, Produse cu indicație geografică, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html)
* Guvernul Provincial din Diyarbakır, Patrimoniu mondial, [https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi](https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi)
* TÜRKPATENT, Certificat de înregistrare pentru pepenii din Diyarbakır, [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf)
* TÜRKPATENT, Certificat de înregistrare pentru kebabul de ficat din Diyarbakır, [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4

Comentarii

0/1000

Scrie primul comentariu