Două continente într-o singură zi.

Iată traducerea textului în limba română:

Trecerea de la o parte la alta a Istanbulului nu este un gest turistic, ci parte a vieții de zi cu zi a orașului. O zi împărțită între cele două părți este mai variată și, datorită călătoriilor cu feribotul, mai relaxantă. Următorul itinerariu este conceput pentru a fi parcurs de la dimineață până seara.

Dimineața, partea europeană

Ajungeți la Sultanahmet la ora de deschidere. Hagia Sofia și Cisterna Basilica sunt mai luminoase și mai puțin aglomerate dimineața devreme. Distanța dintre cele două este de doar câteva minute de mers pe jos. Apoi, vizitați cele trei monumente de pe Piața Sultanahmet și intrați în muzeul de mozaic de la Arasta Bazaar.

Prânzul, Eminönü

Coborâți la Eminönü cu tramvaiul sau pe jos. Bărcile cu pește și pâine sunt pe chei; ideale pentru un prânz rapid. Bazarul de mirodenii este chiar alături, iar în străduțele din apropiere veți găsi magazine cu brânzeturi și cafenele. Moscheea Rüstem Pașa se află în spatele bazarului, accesibilă printr-o scară îngustă, și merită vizitată pentru faianțele sale.

După-amiaza, traversarea

Luați feribotul de la Eminönü sau Karaköy către Üsküdar sau Kadıköy. Călătoria durează douăzeci de minute și este cea mai relaxantă parte a zilei; urcați pe puntea superioară și stați în spate, admirând cum peninsula istorică se transformă într-o siluetă pe măsură ce vă îndepărtați. Cardul Istanbulkart este suficient, nu sunt necesare bilete separate.

După-amiaza, partea asiatică

Dacă ați coborât în Üsküdar, plimbați-vă de-a lungul coastei și ajungeți până la Moscheea Şemsi Paşa; este mică, situată pe malul mării și foarte liniștită. Puteți ajunge la Kuzguncuk cu autobuzul în cinci minute și puteți explora strada principală a cartierului. Dacă ați coborât în Kadıköy, explorați bazarul și apoi mergeți spre Moda.

Seara, priveliști spre vest

Avantajul de a încheia ziua în partea asiatică este că veți avea parte de un apus de soare spectaculos. Capul Moda, Parcul Fenerbahçe sau coasta din Üsküdar oferă toate priveliști spre vest, iar peninsula istorică se transformă într-o siluetă la apus. Așezați-vă într-o cafenea și așteptați.

Întoarcerea

Serviciile de feribot se termină devreme seara; Marmaray funcționează și noaptea și este cea mai sigură legătură între cele două părți ale orașului. Stațiile de metrou de pe ambele părți sunt conectate la Marmaray.

Note practice

Planificați-vă ziua într-o singură direcție, evitând trecerile inutile; fiecare trecere durează aproximativ jumătate de oră. Verificați orarele ferib