
Um lago de aves localizado perto dos estaleiros em Tuzla.
Inicie sessão para gostar e avaliar
Tuzla é um distrito localizado na extremidade sudeste de Istambul, com uma orla de 13 quilômetros que se estende pelo Mar de Mármara. Muitas pessoas conhecem o nome de Tuzla por causa de seus estaleiros, já que esta é a maior região de estaleiros da Turquia.
Sobre a viagem
Tuzla, um distrito localizado no extremo sudeste de Istambul, com uma orla marítima de 13 quilômetros que se estende pelo Mar de Mármara. Muitas pessoas conhecem o nome por causa dos estaleiros, já que esta é a maior região de estaleiros da Turquia. No entanto, a poucos quilômetros dos guindastes, na orla marítima, existe uma lagoa rasa: a Lagoa Kamil Abduş, também conhecida como Lagoa Tuzla ou Lagoa dos Peixes. Esta lagoa, que outrora secou e desapareceu, mas foi posteriormente repovoada com água, é hoje um ponto de observação de aves acessível através do Marmaray. É um ótimo plano para um dia: leve seus binóculos e passe uma manhã aqui, e depois caminhe pela costa de Tuzla. Para chegar lá:
A maneira mais prática é usar o Marmaray. A estação İçmeler fica a cerca de dois quilômetros da lagoa em linha reta, enquanto a estação Tuzla fica um pouco mais a leste. Você pode chegar à lagoa de ônibus a partir da estação ou a pé; verifique as linhas de ônibus atuais no site da İETT. Ao redor da lagoa, há uma ciclovia, uma pista de corrida e um caminho para caminhadas, então também é uma boa ideia ir de bicicleta.
A história de uma lagoa:
A lagoa ocupa uma área de aproximadamente 300 hectares e é uma lagoa separada do mar por barreiras naturais e artificiais. A água do riacho Umurbey chega até aqui. O nome "Kamil Abduş" vem de um agricultor que chegou durante a troca populacional e recebeu terras ao redor da lagoa. Um artigo do Milliyet, datado de 2006, afirma que ele veio da Trácia Ocidental e que, como não teve descendentes, a lagoa foi expropriada. As fontes divergem sobre a origem do nome "Tuzla". A Wikipédia e o mesmo artigo afirmam que, até 1929, a lagoa era uma "tuzla" (salina), que atendia às necessidades de sal de Istambul. A prefeitura de Tuzla apresenta uma visão diferente: afirma que, como a água dos rios da região se junta em Kamil Abduş, a salinidade diminui, e que a verdadeira salina é outra lagoa, localizada hoje na área da Academia de Guerra Naval. De acordo com a mesma página, um registro de 1530, encontrado nos livros de terras do período otomano, menciona 31 pessoas registradas como "salineiros" na aldeia de Tuzla; portanto, a produção de sal na região é certa, mas a localização exata é debatida. De acordo com o artigo do Milliyet, a lagoa manteve suas características de lagoa e paraíso para aves até 1969. Posteriormente, a abertura sucessiva de estaleiros cobriu dois terços da lagoa, e uma rodovia que atravessava a parte restante interrompeu a conexão com o mar. Vinte e sete espécies de aves residentes e vida marinha desapareceram da lagoa, que se transformou em água doce. Em 2001, a lagoa secou completamente. As obras que se seguiram envolveram aprofundamento do leito, a abertura de duas entradas para conectar a lagoa ao mar e a criação de ilhotas artificiais para que as aves pudessem se reproduzir e se instalar. O consultor do projeto afirmou na época que a introdução de car Uma parte da área é classificada como zona de proteção natural de alta qualidade, outra parte como área de proteção sustentável e uso controlado; além disso, uma seção do lago foi designada como área sensível a ser protegida integralmente. Na prática, isso significa o seguinte: evite sair das trilhas e não entre nos pântanos costeiros ou nas pequenas ilhas.
**Quais aves podem ser observadas?**
Em vez de consultar uma lista oficial de espécies, é uma boa ideia verificar os registros de ciência cidadã. Entre 2023 e 2026, foram registradas 76 espécies de aves em um raio de 1,5 quilômetros do centro do lago, com base em pesquisas validadas por especialistas no iNaturalist. Os grupos de aves mais notáveis nesta lista incluem:
* **Aves aquáticas:** garça-real, pato-real, marreca-bispo, guarda-rios, averinha, charroneiro-comum, pilrito-de-peito-ruivo, cisne-de-pescoço-branco.
* **Maçaricos e garças-coixinha:** maçarico-pequeno, maçarico-de-bico-amarelo, maçarico-de-pescoço-preto, garça-coixinha, garça-coixinha-pequena.
* **Garças:** garça-cinzenta e garça-pequena; a garça-cinzenta é a espécie mais frequentemente observada nos registros.
* **Aves costeiras:** batu-de-perna-avermelhada, batu-de-perna-amarelada, tarambola, tarambola-grande, maçarico-do-mato, maçarico-pequeno, galo-do-mato, melro-comum, andorinha-do-mar, corvo-marinho-de-patas-vermelhas, pilrito-de-bico-curto e tarambola-de-pântano.
* **Gaivotas e cormorões:** gaivota-de-rabo-preto, gaivota-dourada, cormorão-de-pescoço-preto, cormorão-comum, cormorão-branco.
* **Aves de rapina e aves de pântano:** bigode-de-bode, águia-pescadora, águia-real, rouxinol-do-brejo, corvo-de-pântano.
A lista também inclui aves terrestres como pardais, tentilhões, canários e melros, que vêm dos jardins e campos próximos; portanto, a orla não é apenas um local para observar aves aquáticas. O que é surpreendente não é uma única espécie impressionante, mas a coexistência de tantos grupos diferentes em uma área tão pequena. É possível ver, no mesmo dia, um batu-de-perna-avermelhada na margem, uma garça-coixinha no meio do lago e um bigode-de-bode no pântano.
**Dicas para observação:**
* Vá de manhã cedo; as aves estarão mais ativas e a trilha estará mais tranquila.
* Escolha uma margem onde o sol esteja atrás de você para melhor visibilidade das cores.
* Uma luneta é suficiente; um guia de identificação de aves ou um aplicativo Aqui está a tradução do texto turco para português:
Na parte sul, encontra-se a Escola de Guerra Naval, e no centro, a Faculdade de Ciências Marítimas da ITU. Estas instituições, voltadas para o mar, juntamente com os estaleiros, demonstram a ligação histórica de Tuzla com o mar. Época e hora.
Istambul está localizada em uma das principais rotas de migração de aves entre a Europa e a África. De acordo com informações da prefeitura, cerca de 393 espécies de aves foram registradas na cidade. A grande maioria dos registros confirmados ocorre entre fevereiro e maio, e em novembro, enquanto quase não há registros em julho e agosto. Isso reflete, em parte, o período em que os observadores estão presentes, mas sugere que as estações de migração de inverno e primavera são os momentos mais produtivos para a observação de aves. Ao analisar por família, a diferença se torna mais evidente: os registros de patos-de-pescoço-preto e gaivotas concentram-se entre março e maio, enquanto os registros de patos são mais frequentes em novembro. Para observar aves costeiras, escolha as manhãs de primavera; para patos, escolha os dias de novembro e inverno. Nas tardes de verão, a temperatura é alta e a atividade das aves é menor. Sugestão de passeio para uma manhã:
Vá para a estação de İçmeler com o Marmaray e siga para o lago. Caminhe sem pressa pela trilha ao redor do lago; pare por alguns minutos em frente às ilhotas e na beira dos juncais; ficar parado por um tempo geralmente permite observar mais aves. Em seguida, desça até a costa e caminhe ao longo do calçadão até o centro de Tuzla. Você pode almoçar no centro e retornar à estação de Tuzla com o Marmaray. É um plano simples e fácil, que pode ser feito em meio dia e é adequado para crianças. Notas práticas:
- O lago é uma área de proteção ambiental; não saia da trilha, não entre nas ilhotas e nos juncais.
- Leve binóculos, chapéu e água; a brisa na costa pode ser forte.
- Não alimente as aves, não faça barulho e não use drones.
- Os estaleiros são áreas industriais em funcionamento; ao caminhar pela costa, use apenas as áreas acessíveis a pedestres. Fontes:
- Ministério do Meio Ambiente, Urbanismo e Mudanças Climáticas, Anúncio de Registro da Lagoa Kamil Abduş e suas redondezas, https://tvk.csb.gov.tr/tuzla-kamil-abdus-golu-ve-cevresi-tescil-ilani-duyuru-410692
- Diretoria Provincial de Istambul do Ministério do Meio Ambiente, Urbanismo e Mudanças Climáticas, Anúncio de registro da Lagoa Kamil Abduş como área sensível a ser protegida integralmente, https://istanbul.csb.gov.tr/istanbul-ili-tuzla-ilcesi-merkez-mahallesi-kamil-abdus-golu-ve-cevresinin-dogal-sit-kesin-korunacak-hassas-alan-olarak-tescil-edilmesine-dair-ilan-duyuru-410806
- Morkoyunlu Yüce, Özmen, Yıldırım, Um projeto de restauração de uma lagoa realizado na Lagoa Kamil Abduş, em Tuzla, Biodiversidade e Conservação 9/1 (2016), https://dergipark.org.tr/en/pub/biodicon/article/762213
- Milliyet, Um paraíso renascendo (23 de outubro de 2006, cópia arquivada), https://web.archive.org/web/20110430132944/http://www.milliyet.com.tr/2006/10/23/yasam/ayas.html
- Prefeitura de Tuzla, História de Tuzla, https://www.tuzla.gov.tr/tuzlamizin-tarihcesi
- IBB Yeşil İstanbul, Parque da Lagoa Kamil Abduş, https://yesil.istanbul/yesilalandetay_tuzla-kamil-abdus-golu-parki
- IBB Yeşil İstanbul, Evento de Observação da Migração de Aves no Dia Mundial das Aves Migratórias, https://yesil.istanbul/haber_dunya-gocmen-kuslar-gunu-kus-gocu-gozlem-etkinligi-gerceklestirildi
- iNaturalist, Registros de aves na área de 1,5 km ao redor da lagoa, https://api.inaturalist.org/v1/observations/species_counts?lat=40.8306&lng=29.2869&radius=1.5&iconic_taxa=Aves&quality_grade=research&locale=tr
- Wikipédia, Lagoa Kamil Abduş, https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2mil_Abdu%C5%9F_G%C3%B6l%C3%BC
- Wikipédia, Tuzla, Istambul, https://tr.wikipedia.org/wiki/Tuzla,_%C4%B0stanbul
