Um dia em Eyüpsultan, na extremidade do Corno de Ouro.

No extremo do Corno de Ouro, fora das muralhas, Eyüp é um dos bairros mais antigos de Istambul, com raízes no período otomano. A Enciclopédia Islâmica TDV o descreve como a primeira cidade a se formar fora das muralhas após a conquista. Embora muitos visitantes venham apenas para ver a mesquita ou apreciar a vista do topo, o bairro também possui um complexo arquitetônico modesto, mas imponente, projetado por Sinan, cemitérios históricos que se estendem pela encosta, um antigo cais à beira do Corno de Ouro e uma tradição de lojas de brinquedos que alegrou gerações de crianças. Esta visita a Eyüpsultan descreve a caminhada, relativamente árdua, que leva da mesquita até o topo.

A maneira mais agradável de chegar a Eyüp é de barco pelo Corno de Ouro. De acordo com a empresa Şehir Hatları, o cais de Eyüp era o mais interno da linha do Corno de Ouro, excluindo-se a estação de Kağıthane. O cais, construído sobre estacas de madeira, foi renovado em 1989 como parte do Projeto de Revitalização do Corno de Ouro. Devido ao assoreamento do Corno de Ouro, o cais ficou temporariamente fechado em 1991, mas foi reaberto em 2 de novembro de 1998, após a limpeza do fundo. Verifique os horários dos barcos no site da Şehir Hatları. Se preferir ir por terra, pode descer na estação de teleférico de Eyüpsultan da linha de bonde Eminönü-Alibeyköy; de acordo com a Wikipédia, o bonde, o teleférico, o ônibus e o barco convergem neste mesmo ponto de transferência.

Nome e fundação do bairro:

De acordo com a Enciclopédia Islâmica TDV, durante o período bizantino, esta área era um local insignificante, localizado fora das muralhas, onde se encontravam cemitérios. Após a conquista, o bairro recebeu o nome de Abu Ayyub al-Ansari, o porta-estandarte do Profeta. A enciclopédia relata que Abu Ayyub al-Ansari participou do cerco omíada em 669, onde adoeceu e faleceu. De acordo com seu testamento, ele foi enterrado no ponto mais avançado que o exército conseguia alcançar. Imediatamente após a conquista, um túmulo foi construído sobre sua sepultura, seguido por uma mesquita e uma escola. A Wikipédia afirma que o complexo foi construído por Mehmet II em 1458. A enciclopédia descreve como Mehmet, o Conquistador, trouxe pessoas da região de Bursa para se estabelecerem ali, incentivando a ocupação através de instituições de caridade. O historiador Tursun Bey escreveu que as pessoas construíram casas e palácios ao redor do complexo, transformando a área em uma agradável cidade turística. Com o tempo, Eyüp tornou-se o centro de um grande distrito, cujas fronteiras se estendiam até Çatalca, Büyükçekmece, Küçükçekmece e Silivri.

A Mesquita de Eyüp Sultan:

A mesquita que você vê hoje é uma reconstrução do edifício original, que estava localizado no mesmo local. De acordo com a Wikipédia, a mesquita foi provavelmente destruída por um terremoto no final do século XVIII. Em 1798, Sel Ao entrar no pátio, preste atenção ao layout. De acordo com a Wikipédia, um amplo pátio externo de formato irregular dá acesso a um pátio interno retangular. Ao longo da borda sul do pátio externo, estende-se um corredor elevado e coberto que, originalmente, era a entrada privada do sultão para a mesquita. O pátio interno dá acesso, de um lado, à mesquita e, do outro, ao túmulo de Abu Ayub al-Ansari. A Enciclopédia Islâmica TDV relata que os sultões, após ascenderem ao trono, realizavam cerimônias de investidura com espadas e, após essas cerimônias, visitavam os túmulos de seus ancestrais, começando por Eyüp; portanto, a mesquita também tinha um significado especial para a dinastia otomana. Atualmente, a mesquita é visitada diariamente por muitas pessoas; de acordo com a TDV, essas visitas aumentam significativamente durante o Ramadão, feriados e dias sagrados. Escolha horários de oração menos movimentados, entre com roupas que cubram os ombros e os joelhos, as mulheres devem cobrir a cabeça, tire os sapatos na entrada e mantenha o silêncio no interior. Entre no túmulo com a mesma reverência; este é um dos pontos mais sagrados da região. O pequeno complexo de Sinan, localizado na encosta.

No sopé da colina, ao sul da praça de Eyüp e na entrada do bairro, encontra-se o complexo de Zal Mahmud Paşa. De acordo com a Enciclopédia Islâmica TDV, o complexo foi construído pelo vizir Zal Mahmud Paşa e por sua esposa, Şah Sultan, filha de Selim II, sob a direção de Mimar Sinan. Acredita-se que a mesquita tenha sido concluída em 1580, enquanto a construção das escolas religiosas continuou até 1582. O complexo foi construído em dois níveis, em um terreno inclinado: a mesquita e uma das escolas religiosas estão no nível superior, enquanto o túmulo, a outra escola religiosa e a fonte estão no nível inferior. A enciclopédia destaca que Sinan adotou uma abordagem diferente neste local. A mesquita, localizada na entrada de Eyüp, na beira de uma encosta com vista para o Corno de Ouro, foi projetada como um volume cúbico para ser facilmente visível à distância. As paredes, construídas com tijolos e pedras alternados, conferem movimento à fachada. No interior, a área ao redor do mihrab é revestida com azulejos de Iznik da época, e, segundo a enciclopédia, o padrão e a qualidade técnica desses azulejos são excepcionais. O púlpito de pedra, elogiado por Evliya Çelebi, também é digno de nota. Em 1894, um terremoto destruiu o minarete e algumas abóbadas da mesquita; o complexo foi restaurado a partir de 1955 e reaberto ao culto em 1963. No túmulo octogonal do pátio inferior, encontram-se os sarcófagos de madeira de Zal Mahmud Paşa e Şah Sultan. Outra história relacionada a este local envolve a terra. A TDV, com base em Evliya Çelebi, relata que, perto da mesquita de Zal Mahmud Paşa, havia cerca de 250 oleiros trabalhando, e que a argila utilizada Os artesãos produziam os brinquedos na oficina localizada nos fundos da loja e os vendiam na frente. A matéria-prima era proveniente de resíduos da região: pedaços de madeira de Tahtakale, restos de estanho dos fabricantes de fogões, couro e intestinos do matadouro de Sütlüce, e argila trazida pelos rios de Kağıthane e Alibeyköy. Eram utilizadas tintas naturais e um verniz amarelo para criar cores vibrantes como vermelho, azul, verde e branco. Brinquedos de madeira, apitos, flautas, tambores darbuka e davul, piões, carrinhos de madeira, berços, espadas de madeira e chocalhos eram produzidos neste mercado. Atualmente, o mercado não existe mais. De acordo com a mesma fonte, os fabricantes de brinquedos de Eyüp não conseguiam competir com as lojas de brinquedos de Pera no século XIX, e com a abertura da Avenida Eyüp em 1957, o Mercado de Brinquedos desapareceu. As 28 peças restantes de brinquedos de Eyüp estão na coleção da Prefeitura Metropolitana de Istambul, mas não estão expostas. Essa tradição foi incluída no Inventário Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial da Turquia em 2021. Ao caminhar da doca em direção à mesquita, é importante lembrar que este caminho já foi repleto de lojas de brinquedos, o que confere um significado adicional à caminhada. A TDV também menciona que, todas as sextas-feiras, era montado um mercado de flores no Mercado de Brinquedos e que Evliya Çelebi elogiava o iogurte e o creme de Eyüp.

Acolina de Pierre Loti e o teleférico

Acolina de Pierre Loti, que se estende pela encosta acima dos cemitérios, oferece uma vista panorâmica. A Enciclopédia Islâmica TDV descreve os cemitérios de Eyüp como um dos maiores cemitérios do mundo islâmico; o bairro é, em essência, um museu de arquitetura, com túmulos, pequenas áreas de sepultamento e túmulos abertos. Você pode chegar à colina caminhando pelos cemitérios ou utilizando o teleférico. De acordo com a Wikipédia, a linha de teleférico entre Eyüp e Pierre Loti entrou em operação em 1º de novembro de 2005; o percurso de 420 metros supera uma diferença de altitude de 53 metros em menos de três minutos. A colina recebeu o nome do escritor francês Pierre Loti. De acordo com a Wikipédia, o escritor, cujo nome verdadeiro era Julien Viaud, veio para Istambul em 1876 e frequentava regularmente um café localizado nesta colina. A TDV relata que este café, localizado em um ponto com vista para o final do Corno de Ouro, acima da encosta de Karyağdı, e que oferecia vistas de todo o Corno de Ouro, Istambul e Galata, foi popularizado por Pierre Loti na década de 1880. Ao olhar da colina, as duas margens do Corno de Ouro e as pontes se estendem em uma linha; você também pode ver as ruas por onde você caminhou e a mesquita de cima.

Na margem do Corno de Ouro

No caminho de volta, desça até a margem. De acordo com a TDV, o cais de Eyüp era um dos maiores cais do Corno de Ouro. Visite a praça, a mesquita de Eyüp Sultan e seu pátio. Em seguida, suba até a colina de Pierre Loti, seja a pé pela encosta do cemitério ou de teleférico, admire a vista e desça de volta de teleférico. Termine o dia na orla marítima, perto do cais; você pode usar um barco ou um bonde para voltar. Um passeio rápido pode ser feito em meio dia, mas para quem prefere um ritmo mais tranquilo, é recomendável reservar um dia inteiro. Época e horário:

A mesquita e a praça ficam muito movimentadas durante as orações de sexta-feira, no Ramadão e nos feriados. Para uma visita mais tranquila, escolha as manhãs de dias de semana. Se subir à colina de Pierre Loti no final da tarde, poderá apreciar a luz do entardecer sobre o Corno de Ouro. A encosta do cemitério pode ser quente no verão e escorregadia quando chove; o teleférico é uma boa opção nesses casos. Notas práticas:

• Visite a mesquita e o mausoléu fora dos horários de oração, usando roupas adequadas e mantendo o silêncio.
• Ao caminhar pelo cemitério, não saia dos caminhos, não pise nas lápides e não se sente nelas.
• Verifique os horários do teleférico e do barco nos sites oficiais.
• As ruas do bairro ficam mais movimentadas em dias de grande fluxo de pessoas; tome cuidado com seus pertences. Fontes:

• TDV Enciclopédia Islâmica, artigo "Eyüp", https://islamansiklopedisi.org.tr/eyup
• TDV Enciclopédia Islâmica, artigo "Zal Mahmud Paşa Külliyesi", https://islamansiklopedisi.org.tr/zal-mahmud-pasa-kulliyesi
• Şehir Hatları, Estação de Eyüpsultan, https://sehirhatlari.istanbul/tr/iskeleler/eyupsultan-36
• Wikipédia, Mesquita de Eyüp Sultan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüp_Sultan_Camii
• Wikipédia, "Eyüp oyuncakçılığı" (artesanato de brinquedos de Eyüp), https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüp_oyuncakçılığı
• Wikipédia, Colina de Pierre Loti, https://tr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Loti_Tepesi
• Wikipédia, TF2 (Teleférico de Istambul), https://tr.wikipedia.org/wiki/TF2_(İstanbul_Teleferiği)
• Wikipédia, Centro de Transferência de Eyüpsultan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüpsultan_Aktarma_Merkezi