Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
Seguindo os passos de Sait Faik em Burgazada.
Cultural

Seguindo os passos de Sait Faik em Burgazada.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Burgazada é a terceira maior ilha do arquipélago das Ilhas Princesas. É uma ilha quase circular, com cerca de dois quilômetros de largura e comprimento, e possui uma única colina, chamada Colina da Bandeira. Muitos barcos a vapor fazem escala aqui após a ilha de Kınalıada, e depois continuam para Heybeliada e Büyükada.

Adalar, İstanbul
Cultural
Radar Editör
24 de setembro de 2026

Sobre a viagem

Burgazada é a terceira maior ilha do arquipélago, com formato quase circular, com cerca de dois quilômetros de largura e comprimento, e possui uma única colina, chamada de Colina da Bandeira. A maioria dos barcos faz uma parada aqui após Kınalıada, antes de seguir para Heybeliada e Büyükada. Esta visita se concentra em uma única ilha e em um único autor que se tornou quase sinônimo dela. A casa de Sait Faik Abasıyanık é hoje um museu, o cais dos pescadores que aparecem em suas histórias ainda está lá, e o sol se põe sobre o mar aberto em Kalpazankaya, no extremo oeste da ilha.

Como chegar a Burgazada:

Os barcos da Şehir Hatları e os barcos que partem de Bostancı vão para Burgazada. As fontes indicam que a viagem de barco de Kabataş leva cerca de uma hora, enquanto a viagem de barco de Bostancı leva cerca de meia hora. Os horários variam de acordo com a estação (verão e inverno) e o dia da semana (dias úteis e fins de semana), por isso, é importante consultar os horários atualizados antes de partir. Na ilha, não há veículos particulares; a locomoção é feita de bicicleta, a pé ou com veículos elétricos. Os carros de tração animal foram descontinuados em 2020. A linha BU-1 da IETT opera entre o centro da ilha (Çarşı) e Kalpazankaya, sendo uma boa opção para quem não quer caminhar ou está cansado no caminho de volta.

Sait Faik e Burgazada:

Sait Faik nasceu em 1906 em Adapazarı. De acordo com a cronologia de sua vida publicada pelo museu, a família se mudou para Istambul e se estabeleceu em Şehzadebaşı, e começou a alugar casas no verão, primeiro em Yakacık e depois em Burgazada. Em agosto de 1938, a mansão em Burgazada foi comprada; seu pai, Mehmet Faik Bey, faleceu nesta casa em 29 de outubro do mesmo ano. A partir daí, Sait Faik passou os invernos em sua casa em Şişli e os verões na ilha com sua mãe, Makbule Hanım. Em 1945, ele adoeceu e passou a maior parte do tempo em Burgazada; em 1948, foi diagnosticada a cirrose. Sua vida na ilha influenciou diretamente suas histórias. A Enciclopédia Islâmica TDV observa que 169 de suas 206 histórias são narradas em primeira pessoa e que muitas delas abordam temas relacionados ao mar e às pessoas que trabalham na pesca. É um detalhe frequentemente mencionado em relatos da época que ele passava tempo com os pescadores e comerciantes de Burgazada. Dezoito das dezenove histórias em "Son Kuşlar" (Últimos Pássaros), publicado em 1952, se passam em Burgazada. Histórias como "Haritada Bir Nokta" (Um Ponto no Mapa), "Yaşayacak" (Para Viver) e "Pay" (Compartilhar) descrevem a organização do trabalho dos pescadores, enquanto histórias como "Sivriada Geceleri" (Noites em Sivriada) e "Sivriada Sabahı" (Manhãs em Sivriada) retratam os pescadores como indivíduos. Em "Haritada Bir Nokta", o narrador diz A história por trás deste museu começa com a profunda impressão que o autor teve em 1954, após uma sessão de literatura no liceu Darüşşafaka, e com a sugestão que fez à sua mãe de doar seus bens a esta instituição. O museu foi inaugurado em 22 de agosto de 1959 e, desde 1964, é administrado pela Darüşşafaka. Fechou em 2009 para reformas e restaurações, e foi reaberto em 11 de maio de 2013. Em cumprimento ao testamento do autor, a entrada é gratuita. No interior, são exibidos objetos, fotografias, cartas e cartões postais que testemunham a vida do autor. A casa é composta por um porão, um andar térreo e dois andares superiores. No porão, há uma área de leitura e apresentações. No andar térreo, encontram-se a sala de jantar e a sala de hóspedes. No primeiro andar, estão o quarto, o escritório e duas salas que retratam sua vida. No segundo andar, há uma área dedicada a Burgazada e uma sala de cartas. É recomendável não ter pressa; deixar a visita para o último andar, onde estão as cartas, é como ouvir a voz do autor antes de sair da casa. A inauguração do museu também gerou debates no mundo literário da época. Orhan Seyfi Orhon criticou o fato de se ter começado com Sait Faik, quando havia tantos outros escritores. Aziz Nesin, por outro lado, defendeu a importância de um museu como este. Em 2014, foi criado um atelier de pesquisa dentro da casa, dedicado a catalogar e digitalizar documentos relacionados à vida e à obra do autor. Um dos pontos do testamento da mãe ainda está em vigor. O Prêmio Sait Faik de Contos, concedido anualmente a um contador de histórias, é concedido desde 1955 e, desde 1964, é organizado pela Darüşşafaka. Na ilha, realiza-se anualmente, por volta do aniversário da morte do autor, um evento comemorativo; nos últimos anos, a cerimônia começa em frente à estátua na praça do cais. Esta estátua, criada pelo escultor Çağdaş Erçelik, foi instalada na praça do cais no 58º aniversário da morte do autor.

Do museu, você pode seguir a costa da ilha em direção ao extremo oeste. De acordo com a descrição da Prefeitura das Ilhas, ao caminhar para o leste a partir do cais, você chegará à antiga praia da ilha, e de lá, a um promontório que se estende em direção a Heybeliada, com um farol no topo. Ao sul da praia, fica o Cabo do Cemitério; ao contornar a rocha, você chegará à costa sul. Esta é uma área íngreme, onde o Monte Bayrak se eleva como uma muralha sobre o mar. Seguindo a costa na mesma direção, você chegará a Kalpazankaya. A pequena enseada adjacente é um dos lugares mais agradáveis da ilha; ao sul, fica a Baía de Madam Marta. Kalpazankaya deriva seu nome da palavra "kalpazan", que significa falsificador de moeda; diz a lenda que moedas falsas eram produzidas aqui. Este extremo oeste da ilha, voltado para o oeste, é um local frequentemente recomendado para apreciar o pôr do sol. De lá, No século XIX, a ilha era descrita como um lugar próspero, com um pequeno castelo nas rochas à beira-mar, casas com jardins anexos e uma população dedicada à navegação. O verdadeiro encanto de Burgazada começa quando você se aventura algumas ruas a partir do cais. De acordo com a prefeitura, as belas casas de madeira estão concentradas principalmente na Avenida de Passeio, à beira-mar, e nas ruas Gönüllü e Mehtap, localizadas em encostas com vista para Kaşıkadası e Heybeliada. As encostas da ilha são cobertas por florestas de pinheiros; após um incêndio florestal em 2003, a população local participou de projetos de reflorestamento. Até 1953, não havia mesquita na ilha; para comemorar o 500º aniversário da conquista, a prefeitura doou um terreno onde foi construída uma pequena mesquita. De acordo com o censo de 2025, a população da ilha é de 1.713 habitantes. No inverno, essa pequena população é complementada por visitantes que vêm para passar as férias de verão, dando à ilha duas faces distintas.

Sugestão de roteiro:

Um plano de um dia pode ser estruturado da seguinte forma: Ao desembarcar do barco, pare em frente à estátua na praça do cais e, em seguida, caminhe para o interior e visite o museu na Rua Çayır, explorando a casa com calma. Saindo do museu, desça em direção à costa, passando pelas casas nas ruas Gönüllü e Mehtap. À tarde, siga para a antiga praia, o promontório do Cemitério e a costa sul; no final do caminho, espere o pôr do sol em Kalpazankaya. No retorno, você pode usar a linha BU-1 ou, se ainda estiver claro, voltar a pé pelo mesmo caminho até o cais. Durante o percurso, pegue o livro de contos e procure os lugares mencionados nas páginas, transformando essa viagem em um pequeno jogo.

Época e horário:

A primavera e o outono são as épocas mais agradáveis para caminhar e visitar o museu. Se você for em maio, poderá coincidir com um feriado; verifique as datas nos comunicados de Darüşşafaka ou da Prefeitura das Ilhas. Se você quiser ver o pôr do sol em Kalpazankaya, verifique o horário do último barco de volta, pois os horários noturnos podem ser limitados. No verão, caminhar durante o calor do meio-dia pode ser cansativo; planeje a caminhada para a manhã ou o final da tarde.

Observações práticas:

Localização - Seguindo os passos de Sait Faik em Burgazada.

Info da viagem
CidadeAdalar, İstanbul
TipoCultural
Data24 de setembro de 2026
FonteRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVisitar fonteObter direções