Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
De pedras comemorativas a fachadas de edifícios: Nişantaşı e Teşvikiye.
Cultural

De pedras comemorativas a fachadas de edifícios: Nişantaşı e Teşvikiye.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Nişantaşı é conhecida hoje por suas vitrines, ruas bem cuidadas e mesas de café. As pedras que dão nome ao bairro são detalhes que a maioria dos pedestres passa sem notar.

Şişli, İstanbul
Cultural
Radar Editör
24 de setembro de 2026

Sobre a viagem

Nişantaşı é hoje conhecida por suas vitrines, ruas bem cuidadas e cafés. As pedras que deram nome ao bairro são detalhes que muitos pedestres passam sem notar. Este passeio começa no cruzamento central do bairro e no pátio da Mesquita Teşvikiye, segue observando as fachadas dos edifícios e termina sob as árvores do Parque Maçka. São necessárias duas ou três horas para se desligar das compras e ler sobre como o bairro foi fundado. Nişantaşı e Teşvikiye são dois nomes interligados, com histórias e limites que se sobrepõem. Atualmente, Teşvikiye é um distrito oficial pertencente a Şişli; Nişantaşı, por outro lado, é o nome geral da área ao redor do cruzamento onde as ruas Vali Konağı, Teşvikiye e Rumeli se encontram.

**Um Bairro Nascido de um Campo de Tiro**

Até o final do século XVIII, estas colinas eram uma área arborizada e desabitada. No período em que o Sultão Selim III começou a frequentar a área para caça e treinamento de tiro, ele ergueu a primeira pedra de mira em 1790-91; o nome do bairro deriva dessas pedras. As pedras de mira, no Império Otomano, eram originalmente pedras com inscrições erguidas para registrar recordes de tiro com arco, e posteriormente também para tiros com armas de fogo. As pedras aqui comemoram esses recordes. As fontes relatam que a pedra de Selim III continha a inscrição de que o sultão havia atingido um alvo de água a aproximadamente 1.260 passos, ou seja, cerca de 765 metros de distância. A segunda pedra no pátio pertence a Mahmud II e data de 1811. Outra pedra da mesma época ainda existe hoje em Topağacı, no jardim da frente de um prédio na estrada Nişantaşı-Ihlamur. Em 1794-95, uma mesquita foi construída no local da atual Mesquita Teşvikiye para o sultão e seus acompanhantes. Essa mesquita era usada para orações nos dias em que ocorriam treinamentos de tiro intensos.

**Como Chegar**

Desça na estação Osmanbey do metrô M2 e use a saída Rumeli; com uma curta caminhada, você chegará a Nişantaşı pela Rua Rumeli. Ônibus que vêm de Beşiktaş e Eminönü também passam pelo bairro. Ao final do passeio, você pode caminhar do Parque Maçka até Dolmabahçe e descer até Beşiktaş, ou pode pegar o teleférico acima do parque até Taşkışla e caminhar até Taksim.

**A Mesquita Teşvikiye e as Pedras no Pátio**

A Mesquita Teşvikiye, localizada na Rua Teşvikiye, em sua forma atual, é obra do Sultão Abdulmecid. A mesquita de Selim III foi reconstruída em 1854. De acordo com a Enciclopédia Islâmica TDV, acredita-se que o arquiteto do edifício original fosse Krikor Amira Balyan; durante o período de Abdulmecid, Garabet Balyan e seu filho Nikoğos Bey trabalharam juntos. O edifício foi restaurado duas vezes durante o período de Abdulhamid II, em 1877 e em 1891-92. Ao olhar de fora, No pátio, encontra-se uma fonte datada de 1854-55, e próximo a ela, um relógio de sol. A mesquita foi restaurada em 2018 e reabriu ao público em abril de 2021. Funerais de figuras importantes são frequentemente realizados aqui, e nesses dias, o pátio fica bastante movimentado. Visite a área fora dos horários de oração. Ao entrar, retire os sapatos, vista roupas que cubram os ombros e os joelhos, as mulheres devem cobrir a cabeça, e mantenha o silêncio no interior. Evite tirar fotos no pátio durante os funerais.

**O Bairro de Abdülmecid**

Foi Abdülmecid quem transformou a área de tiro em um bairro. Em 1853-54, quando a mesquita foi renovada, ele ordenou que duas placas fossem gravadas, indicando o desejo de estabelecer um novo bairro ali. A inscrição nas placas, traduzida para o turco moderno, diz: "Novo bairro de Teşvikiye, resultado da benevolência sem igual de Abdülmecid". O nome Teşvikiye deriva do fato de que o assentamento foi incentivado pelo sultão. Uma das placas está localizada em um pequeno espaço ao lado da delegacia na Rua Teşvikiye, e a outra está no cruzamento das ruas Rumeli e Vali Konağı. Esta última é considerada o ponto central do bairro atualmente. O bairro foi oficialmente registrado no censo de 1883. Com a mudança de Abdülmecid para o Palácio de Dolmabahçe, o interesse pelo bairro aumentou ainda mais. Em 1857, a cerimônia de circuncisão das princesas durou doze dias em Nişantaşı Sahrası, e no ano seguinte, os casamentos de Cemile e Münire Sultan também foram realizados ali. A partir da década de 1860, as mansões começaram a se multiplicar. A mudança da corte para Dolmabahçe e, posteriormente, para Yıldız, atraiu membros da família imperial e altos funcionários para essas colinas; a proximidade com Pera também era um atrativo para famílias abertas a estilos de vida ocidentais.

**Caminhando Observando as Fachadas**

Nişantaşı se desenvolveu inicialmente como um bairro de mansões e palácios, e a partir da década de 1910, edifícios de apartamentos foram adicionados. A partir da década de 1930, tornou-se um dos bairros de Istambul com o crescimento mais rápido de edifícios de apartamentos, mas essa expansão manteve um padrão de alta qualidade. Em muitas das ruas, ainda se encontram edifícios de apartamentos construídos no final do século XIX e início do século XX. Ao caminhar, levante os olhos das vitrines do térreo; a verdadeira história das fachadas está nos andares superiores. Na Rua Vali Konağı, há uma casa em particular que merece atenção: a casa que o arquiteto Vedat Tek projetou e construiu para si em 1913-14. Esta casa, associada ao Primeiro Movimento da Arquitetura Nacional, apresenta elementos característicos do movimento: janelas altas com arcos, painéis de azulejos e medalhões de pedra em estilo seljúcida que se projetam da fachada. Se você já viu o píer de Moda em Kadıköy, reconhecerá a marca desse mesmo arquiteto. Ao descer em direção Se você conhece essas ruas através de seus livros, a caminhada ganha um significado diferente. Descida ao Parque Maçka.

Ao caminhar de Teşvikiye em direção ao sul, em direção a Maçka, o caminho desce para o vale de Dolmabahçe e o leva ao Parque Democrático de Maçka. A área, descrita no século XIX como um vale arborizado com um riacho, é hoje um amplo corredor verde que se estende entre Dolmabahçe, Maçka, Nişantaşı e Harbiye. Há trilhas para caminhada, fontes e áreas de recreação infantil sob a sombra de árvores como til, plátano, castanho, carvalho e noz. Nas bordas do parque, encontram-se o Salão de Concertos Cemal Reşit Rey e o Teatro ao Ar Livre Cemil Topuzlu. Se você tiver um ingresso para um concerto à noite, é uma boa ideia terminar o passeio aqui. O teleférico que passa por cima do parque é a linha Maçka-Taşkışla, inaugurada em 11 de abril de 1993. Ele percorre os 300 metros entre as duas estações em poucos minutos e é a maneira mais fácil de ter uma vista do vale de cima. O campus da ITU Maçka, localizado na borda do parque, é o antigo quartel de Maçka, projetado por arquitetos da família Balyan.

Sugestão de Roteiro:

Saia do metrô em Osmanbey e caminhe pela Rua Rumeli até o cruzamento de Nişantaşı, onde você encontrará a pedra de Teşvikiye de Abdülmecid. De lá, faça um pequeno desvio pela Rua Vali Konağı e admire a casa de Vedat Tek. Retorne ao cruzamento e entre na Rua Teşvikiye; veja a segunda pedra ao lado da delegacia e a Mesquita de Teşvikiye, e pare um pouco em frente às pedras de compromisso no pátio. Em seguida, desça em direção a Maçka, passe em frente ao Maçka Palas, entre no parque e caminhe pela encosta. Se desejar, você pode pegar o teleférico até Taşkışla e caminhar até Taksim. Duas horas e meia a três horas são suficientes, incluindo uma visita à mesquita e uma breve pausa no parque.

Estação e Horário:

Nişantaşı pode ser visitada em qualquer estação do ano, mas as manhãs de dias de semana são ideais para apreciar os detalhes das fachadas, pois as calçadas estão mais vazias. Nos fins de semana, as ruas ficam mais movimentadas. O período em que as ruas são decoradas com luzes antes do Ano Novo é o momento mais animado do bairro. O Parque Maçka é um local popular para fotógrafos no outono, com suas cores de folhas, e ao pôr do sol e em dias de neve.

Observações Práticas:

Localização - De pedras comemorativas a fachadas de edifícios: Nişantaşı e Teşvikiye.

Info da viagem
CidadeŞişli, İstanbul
TipoCultural
Data24 de setembro de 2026
FonteRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVisitar fonteObter direções