Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
Avanos e as margens do rio Kızılırmak: terra e água.
Cultural

Avanos e as margens do rio Kızılırmak: terra e água.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Nas regiões montanhosas da Capadócia, a história da pedra e do vento é contada; ao chegar a Avanos, essa história se completa com a adição da água e da terra.

Avanos, Nevşehir
Cultural
Radar Editör
19 de outubro de 2026

Sobre a viagem

Nas paisagens dos vales da Capadócia, a história da rocha e do vento é contada; ao chegar a Avanos, a história ganha novos elementos: água e terra. Esta cidade, localizada a cerca de dezoito quilômetros ao norte de Nevşehir, está situada em ambas as margens do Kızılırmak, o rio mais longo da Turquia. O nome, a subsistência e a cor da cidade devem-se, em grande parte, a este rio e ao barro que ele deixa para trás. Este texto descreve um dia tranquilo em Avanos, às margens do rio: atravessar as pontes, passear pelas ruas estreitas das antigas casas de pedra, seguir os rastros da cerâmica e, se desejar, prolongar o dia visitando a cidade subterrânea ao norte ou o caravançarai seljúcida ao sudeste. O nome e a cor de um rio.

De acordo com a Wikipédia em turco, o Kızılırmak nasce nas encostas do Kızıldağ, no distrito de İmranlı, em Sivas, e deságua no Mar Negro, no distrito de Bafra, em Samsun. Com aproximadamente 1355 quilômetros de comprimento, é o rio mais longo da Turquia que nasce e deságua dentro de suas fronteiras. O rio serpenteia por toda a Anatólia Central e atravessa as terras de Nevşehir em sua parte sul. A página de história da prefeitura de Avanos afirma que o nome do rio na época dos Hititas era Marassantia e, na época bizantina, Halys. O nome atual do rio está relacionado à sua cor. A página da Wikipédia sobre Avanos informa que, antigamente, o rio adquiria uma cor avermelhada devido aos solos argilosos e arenosos que irrigava perto de Avanos, mas que essa característica geralmente desapareceu após a construção de barragens. A cor que você vê no rio hoje varia de acordo com a estação e o volume de água. A Wikipédia em turco informa que o rio tem um nível de água baixo entre julho e fevereiro, começa a aumentar em março e atinge seu nível máximo em abril. O nome e a história da cidade.

O nome de Avanos é tão complexo quanto o do rio. De acordo com a prefeitura de Avanos, muitos historiadores concordam que o assentamento era chamado de Zuwinasa na época dos Hititas, Nenansa na época dos Assírios, Venessa na época bizantina e Evenüz na época dos Seljúcidas. A Wikipédia em turco relata que o linguista Emil Forrer leu o nome Zuwinasa em uma tábua nos arquivos de Boğazköy em 1926. A página da prefeitura sugere que a palavra Evenüz significa "cidade que faz vasos e cerâmicas". A Wikipédia em inglês, por sua vez, afirma que, segundo o geógrafo Strabo, Venessa era a terceira cidade mais importante do Reino da Capadócia. O solo da cidade também carrega vestígios do antigo assentamento. A prefeitura de Avanos afirma que a história de Avanos remonta a pelo menos quatro mil anos, com base em descobertas feitas em escavações em Topaklı Höyük em 1967. A Wikipédia em turco informa que escavações em Zank Höyük, perto de Sarılar, revelaram vestígios que datam da Idade do Bronze Antiga até o período romano tardio, e que um sarcófago de mármore encontrado acidentalmente em um cemitério romano às margens Em 1954, quando Nevşehir se tornou uma província, Avanos se separou de Kırşehir e se tornou parte de Nevşehir. Argila grosseira.

O que diferencia Avanos das outras cidades da Capadócia é a cerâmica. Segundo o site "Go Türkiye", a cidade é um centro de produção de cerâmica desde os tempos dos Hititas, devido à sua argila vermelha característica. Essa tradição tem uma representação oficial hoje: de acordo com os registros da Turkish Patent and Trademark Office, a "Cerâmica de Avanos" foi registrada em 2017 como uma Indicação Geográfica de Origem. O certificado de registro especifica que a argila é extraída de antigas bacias do rio Kızılırmak e das colinas circundantes, incluindo Gedik, Burabayır, Cinderesi e Kızılöz. De acordo com o mesmo documento, o mineral hematita presente na argila é o que confere a cor vermelha, e a tonalidade varia de amarelo claro a vermelho escuro, dependendo da concentração de hematita. Ou seja, o nome do rio e a cor dos vasos da cidade são duas faces da mesma terra. O documento também descreve como a cerâmica era transportada da cidade para o resto do mundo. Os vasos produzidos em Avanos eram colocados em sacos e transportados em burros para os mercados das províncias e distritos vizinhos. É sabido que os homens de Avanos viajavam em longas caravanas até Adana. Os produtos eram geralmente trocados; a pessoa que comprava o vaso entregava uma quantidade equivalente de seus próprios produtos. Com o tempo, de acordo com o documento, as estradas que ligavam Avanos aos centros vizinhos ficaram cheias de fragmentos de cerâmica. Ao passear pela cidade, você certamente passará pelos ateliês dos ceramistas. Se tiver a oportunidade de observar um artesão trabalhando no torno, não hesite; o torno, as moldes e o feltro que umedece a argila estão ali, diante de seus olhos, como descrito no certificado de registro. A história detalhada da cerâmica é o tema de um artigo separado no site Radar; aqui, basta lembrar da relação da cidade com essa arte.

Uma caminhada entre as duas margens do rio

A melhor maneira de conhecer Avanos é caminhando entre as duas margens do rio. De acordo com o site da prefeitura, a cidade está localizada em ambas as margens do rio Kızılırmak, que divide o distrito de leste a oeste. As duas margens são conectadas por quatro pontes; duas delas fazem parte da rodovia, uma é de pedra e a outra é uma ponte suspensa. Comece sua caminhada pela ponte de pedra. De acordo com a prefeitura de Avanos, a construção da ponte começou em 1898 e foi inaugurada em 1900. Ela tem 151 metros de comprimento e a área para pedestres foi ampliada em 1995. Pare no meio da ponte e observe o fluxo do rio; de um lado, você verá as casas da antiga cidade que se estendem pela encosta, e do outro, a área de construções mais recentes à beira do rio. Em seguida, atravesse a ponte para pedestres. O site da prefeitura informa que essa ponte, construída em madeira sobre pilares de ferro em 1973, tem 180 metros de comprimento e cerca de 2,3 metros de largura, foi restaurada em 1994 e a parte que fica sobre o rio balança Para obter uma boa foto do rio em Avanos, é preciso procurar um ponto mais alto; das ruas superiores do centro histórico, o rio, as pontes e a planície do outro lado do rio se unem em um único quadro.

O lado norte do rio representa a antiga face da cidade. A Wikipédia em inglês afirma que grande parte da história visível de Avanos é composta por impressionantes casas de pedra datadas dos séculos XIX e início do século XX, e que essas casas estão localizadas na parte antiga da cidade, na margem norte do rio. A mesma fonte menciona que a antiga Avanos é uma rede de pequenos espaços subterrâneos, que hoje são utilizados principalmente como oficinas de cerâmica. Assim, aqui também, o subterrâneo e o espaço acima do solo estão interligados. A partir do seu passeio pelo centro histórico, você pode seguir para a Rua dos Poetas. De acordo com a Wikipédia em turco, a rua, que foi renovada em 2018, começa na Mansão Hacı Nuri Bey e se estende até Bayramtepe, e apresenta bustos de vinte e seis poetas que influenciaram a poesia turca, juntamente com trechos de suas obras. Ao longo desta rua, enquanto você sobe a ladeira suavemente, áreas de descanso e pequenos caminhos que levam a casas antigas aparecerão. Ao chegar a Bayramtepe, você terá a oportunidade de admirar a vista da cidade e do rio de cima.

Para prolongar o dia, você pode escolher entre duas opções: Özkonak e Sarıhan. Se você for para o nordeste, chegará à Cidade Subterrânea de Özkonak. De acordo com a página do museu do ministério, a cidade subterrânea está localizada na cidade de Özkonak, a quatorze quilômetros de Avanos, e foi escavada nas espessas camadas de pedra-pumice nas encostas do Monte İdiş, sendo aberta ao público em 1972. A Wikipédia em inglês relata que a cidade foi descoberta por um fazendeiro local que, em 1972, estava curioso sobre para onde a água desaparecia, e que os túneis possuem furos abertos para fins defensivos, o que a diferencia de outras cidades subterrâneas da região. Se você for para o sudeste, chegará a Sarıhan. De acordo com a Wikipédia em turco, o caravançarai está localizado a cerca de cinco quilômetros a sudeste de Avanos, no vale de Damsa, e foi construído em 1249, durante o reinado de İzzeddin Keykavus II. O Turkish Archaeological News afirma que o nome do caravançarai deriva da cor das pedras utilizadas em sua construção, sendo feito com três tipos de pedra vulcânica: amarela, bege e rosa. A porta do caravançarai está voltada para o oeste, e ele adquiriu sua aparência atual após uma extensa restauração em 1991. A mesma fonte menciona que Sarıhan é o último caravançarai construído pelos sultões seljúcidas. Pare em frente ao portal e observe como as pedras coloridas criam um efeito decorativo nos arcos; a terra de Avanos também define a linguagem da arquitetura.

Época e horário:

Avanos, como o restante da Capadócia, possui um clima continental; a Wikipédia em inglês descreve os verões como quentes e secos, e os invernos como frios e com neve. A primavera e o outono são as melhores épocas para caminhar às margens do rio. Em A luz do final da tarde captura a beleza das fachadas de pedra do antigo bairro e da superfície do rio em seu momento mais especial.

Notas práticas:

Avanos está ligada ao centro de Nevşehir por estrada e a cidade é pequena o suficiente para ser facilmente explorada a pé. Ao atravessar a ponte suspensa, segure as mãos das crianças. Se quiser experimentar a cerâmica em alguma oficina, pergunte ao artesão e não se sinta obrigado a comprar nada. Özkonak, a cidade subterrânea, é um sítio arqueológico pertencente ao ministério; verifique os horários de funcionamento e os preços no site oficial do museu. As condições de visita a Sarıhan também podem variar, portanto, verifique as informações mais recentes antes de ir. Ao se aproximar do rio, lembre-se de que a margem pode estar molhada e escorregadia, especialmente na primavera, quando o nível da água sobe, portanto, evite se aproximar demais.

Fontes:

Localização - Avanos e as margens do rio Kızılırmak: terra e água.

Info da viagem
CidadeAvanos, Nevşehir
TipoCultural
Data19 de outubro de 2026
FonteRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeVisitar fonteObter direções