
Da região de Savur a Midyat, arredores de Mardin.
Inicie sessão para gostar e avaliar
Ao mencionar Mardin, muitas pessoas imaginam ruas de pedra dispostas em terraços. No entanto, a cidade se estende por uma vasta área geográfica, desde as encostas das montanhas ao norte até a planície da Mesopotâmia ao sul. Esta rota foi criada para aqueles que desejam explorar essa região em quatro etapas. A viagem começa ao norte, em Savur. De acordo com a direção de turismo da província, Savur está ligada ao centro da província por uma estrada asfaltada de 47 quilômetros. A mesma fonte indica uma altitude média de cerca de 900 metros, e a cidade está localizada em uma crista em forma de "pescoço de camelo" entre uma colina e uma fortaleza natural. Com seus trabalhos em pedra, a área ao redor da fortaleza e as casas de pedra, o distrito oferece uma introdução à região, vista de uma altitude elevada. No caminho de volta, encontra-se a Madrasa de Kasımiye, localizada na encosta sudoeste de Mardin. A construção fica abaixo da "Yeni Yol" (Nova Estrada) em direção a Nusaybin, e sua fachada voltada para o sul, para a planície, oferece um vislumbre da geografia da próxima parada. A terceira parada é a antiga cidade de Dara. Localizada a cerca de 30 quilômetros a sudeste de Mardin, na aldeia de Oğuz, a cidade foi fundada em 505 como um posto de fronteira do Império Romano do Oriente. As muralhas, a praça, os reservatórios de água e a área de túmulos esculpidos em rocha permitem que você siga os vestígios de um assentamento que se transformou a partir de uma pedreira. A rota segue para o leste e termina em Midyat. Aqui, você pode explorar as antigas ruas de Midyat, com suas casas de pedra "katori" e os "abbaras", e o mercado de ourives. A lógica da rota é simples: começa em uma altitude elevada e desce para a planície, e depois retorna às cidades de pedra. Os materiais de construção em cada parada também seguem essa linha. Em Savur, a pedra vem da encosta; em Kasımiye, é pedra talhada; em Dara, é a própria rocha; e em Midyat, é a pedra "katori" característica da região. A profundidade temporal da rota também varia de uma parada para outra. Para Savur, a direção de turismo indica que a história do distrito remonta aos Etílios. A construção de Kasımiye está ligada a um longo período, começando no período Artuqid e sendo concluída durante o reinado de Kasım Padişah, governante dos Akkoyunlu, entre 1457 e 1502. Em Dara, as muralhas têm uma largura média de 3,70 a 3,80 metros, e há 28 torres nos dois sistemas de muralhas. As ruas de pedra de Midyat foram restauradas em 2020, buscando a fidelidade ao original. Assim, a rota não percorre apenas um século, mas sim uma linha onde diferentes eras se sucedem. A rota requer um veículo e é recomendável dividi-la em dois dias. Você pode dedicar o primeiro dia a Savur e Kasımiye, e o segundo a Dara e Midyat. Em Dara, a sombra é escassa; escolha as primeiras horas do dia nas estações mais quentes, e leve chapéu e água. A direção de turismo indica que Midyat fica a cerca de uma hora e meia Como não existe uma linha de transporte público regular entre os pontos de interesse, é recomendável obter informações atualizadas junto à Direção Provincial de Cultura e Turismo antes de iniciar a viagem.
Fontes:
- Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Distrito de Savur: https://mardin.ktb.gov.tr/TR-56493/savur-ilcesi.html
- Portal de Cultura, Madrasa de Kasımiye: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/kasimiye-medresesi
- Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Mesquitas, Madrasas e Complexos: https://mardin.ktb.gov.tr/TR-56509/camii---medrese-ve-kulliyeler.html
- DergiPark, Valor Histórico e Cultural da Madrasa de Kasımiye: https://dergipark.org.tr/tr/pub/ijms/article/1459194
- Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Cidade Antiga de Dara: https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311680/dara-antik-kenti.html
- Portal de Cultura, Cidade Antiga de Dara: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/dara-antik-kenti
- Página do ministério sobre museus, Sítio Arqueológico de Mardin Dara: https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/22330-mardin-dara-orenyeri/22330/1
- Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Ruas Históricas de Estel e Midyat: https://mardin.ktb.gov.tr/TR-312252/tarihi-estel-ve-midyat-sokaklari.html
- Diretoria Geral de Promoção, Midyat: https://tanitma.ktb.gov.tr/TR-22723/midyat.html
Paragens da rota

Savur, uma cidade histórica.
Savur pode ser alcançada por meio de uma estrada asfaltada que sai do centro de Mardin em direção ao norte; a prefeitura local indica que essa ligação tem 47 quilômetros. Este é o ponto mais alto da rota, por isso é lógico começar o dia aqui. A altitude média do distrito é de aproximadamente 900 metros. O assentamento está localizado nas encostas e laterais de um planalto que se estende entre as montanhas que ficam ao lado de Mardin e uma fortaleza natural ao norte. A descrição desse planalto o compara a um "pescoço de camelo"; observe como a estrada sobe ao longo da encosta antes de chegar ao distrito. É melhor deixar o carro em um local próximo ao centro e caminhar, pois as ruas do assentamento são íngremes. A página da prefeitura descreve Savur como um distrito charmoso, semelhante a Mardin, com um rico patrimônio histórico. A mesma página destaca a habilidade do trabalho em pedra presente nos edifícios; comece observando os molduras de portas, as molduras de janelas e as superfícies das paredes. A prefeitura descreve Savur como um local histórico, com um distrito central, uma fortaleza, casas de pedra, a antiga mesquita Ulu e a ponte Başkavak, como se tivesse sido esculpido por uma mão habilidosa. Use esta lista como um guia durante sua caminhada e procure por esses elementos, distinguindo a silhueta da fortaleza, as casas de pedra e a ponte. Caminhe até o ponto onde você consegue ver a fortaleza e as casas de pedra a partir do distrito; verifique as condições de acesso no local e por meio de canais oficiais. As casas de pedra, como o nome sugere, são estruturas integradas à face rochosa da encosta. A melhor luz para fotografar é durante as manhãs e tardes, quando a cor da pedra é mais evidente. O rio Savur atravessa o distrito; pare em um ponto com vista para o vale e tente observar como o assentamento se organiza na encosta. A prefeitura descreve as formações do terreno como cristas irregulares e remanescentes de um vulcão extinto. Ao direcionar seu olhar para essas linhas, fica mais fácil entender por que o distrito foi construído sobre um planalto. No lado histórico, a prefeitura afirma que a história do distrito remonta aos Etiler. A mesma fonte também menciona o domínio romano e bizantino, bem como os períodos Sassânida e Melikşah. É relatado que os Artukoğulları governaram a região por cerca de três séculos a partir do século XII, seguidos pela influência dos Karakoyunlular e Akkoyunlular. Savur foi incorporada ao Império Otomano durante o reinado de Yavuz Sultan Selim e recebeu o status de distrito em 1884. Acredita-se que a cidade de Şaru, mencionada em registros assírios, seja Savur; a fonte apresenta isso como uma afirmação, e não como um fato comprovado. As principais atividades econômicas incluem o cultivo de salgueiros, cereais e vegetais; são cultivados vegetais, frutas e salgueiros em vales irrigáveis. Cereais são cultivados nas planícies do noroeste; observe essas planícies ao sair do distrito. Também é mencionado que algumas aldeias têm pomares de cerejeiras e que pequenas quantidades de melões e melancias são cultivadas. Para fazer uma pausa, procure sombra e lugares para sentar no mercado; a parte mais difícil da caminhada é feita nas ruas inclinadas. Use s No retorno, siga para o sul, em direção à região sudoeste de Mardin, e dirija-se à Madrasa de Kasimiye. Fonte: Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Prefeitura de Mardin.

Madraça de Kasımiye.
A Madrasa de Kasimiye, localizada no sudoeste de Mardin, aos pés das colinas, fica na área adjacente à "Yeni Yol" (Nova Estrada), em direção a Nusaybin. De acordo com as instruções do "Portal da Cultura", para chegar lá, partindo da "Yeni Yol" em direção a Nusaybin, é preciso passar pelo estádio da cidade e virar à direita, onde fica o depósito de bombeiros, e seguir por aproximadamente 250 metros. A maneira mais fácil é voltar de Savur, passando pelo centro da cidade, e seguir estas instruções. Primeiro, observe a estrutura vista do sul, com sua fachada voltada para a planície. O "Portal da Cultura" descreve essa fachada como aberta para a planície, ao sul. As fontes indicam que a construção começou durante o período Artuklu e foi concluída entre 1457 e 1502, durante o reinado de Cihangiroğlu Kasım, da dinastia Akkoyunlu. A prefeitura descreve a estrutura como uma das últimas obras do período Artuklu em Mardin. Esse longo período de construção ajuda a identificar as características de ambas as épocas ao observar a estrutura. O uso de pedras cortadas é imediatamente perceptível na fachada; observe a disposição das juntas e das fileiras de pedras. A entrada é feita através de um corredor abobadado, conectado à porta principal, na fachada sul. Escolha um horário em que a luz incida lateralmente para apreciar os detalhes das decorações da porta. Um artigo na "DergiPark" apresenta a estrutura como uma obra notável por sua arquitetura, trabalho em pedra e decorações. Ao atravessar o corredor, você chega a um pátio grande com arcadas. Ao redor do pátio, há células dispostas em dois andares, entre as arcadas. Compare a disposição das células e o ritmo dos arcos nos dois andares. No lado norte do pátio, há um grande salão abobadado e uma piscina em frente. O artigo menciona que a piscina e as cúpulas do pátio tornam a estrutura um dos pontos turísticos mais visitados de Mardin. O "Portal da Cultura" também informa que há uma fonte no pátio. Ao lado da piscina, escolha um ponto de vista que capture a simetria do pátio, olhando para o salão abobadado. De acordo com a prefeitura, a madraça foi construída em dois andares, sobre duas plataformas, e faz parte de um complexo que inclui uma mesquita e um túmulo. Essa estrutura em terraços é uma solução arquitetônica que se adapta ao terreno inclinado. No lado oeste, há um espaço independente para orações, e no lado leste, uma seção da mesquita que se estende por dois andares; observe esses elementos como partes da planta arquitetônica. O "Portal da Cultura" sugere que a estrutura foi projetada como um complexo, e não apenas como uma madraça. Se for possível subir ao andar superior, observe a planície através das arcadas, pois a fachada aberta oferece uma vista para o sul. A próxima parada é Dara, acessível pela estrada Mardin-Nusaybin.
Fonte: Portal da Cultura, Prefeitura de Cultura e Turismo de Mardin, DergiPark.
A cidade antiga de Dara.
~2 h aquiA cidade antiga de Dara está localizada a aproximadamente 30 quilômetros a sudeste de Mardin, na aldeia de Oğuz. O portal cultural indica que o acesso segue a rota Mardin-Nusaybin; se você não tiver seu próprio veículo, planeje o transporte com antecedência. De acordo com a página do museu do ministério, Dara está situada no norte da planície da Mesopotâmia, aos pés das montanhas de Tur Abdin, em uma posição dominante sobre a planície. É importante entender essa localização: ao olhar para o sul de um ponto elevado, fica mais fácil perceber por que a cidade foi construída aqui. As fontes indicam que a cidade foi fundada em 505, durante o reinado do imperador Anastasius, como um posto militar para proteger a fronteira oriental do Império Romano do Oriente contra os Sassânidas. A página do museu data as atividades de construção entre 503 e 507; a menção de 505 para a fundação e 503-507 para o período de construção reflete diferentes ênfases nas fontes. Comece pelas muralhas: aproximadamente 4 quilômetros das muralhas que cercavam as três grandes colinas da cidade ainda são visíveis, com um trecho de 2,8 quilômetros bem preservado. A largura da muralha é de aproximadamente 3,70 a 3,80 metros, e as paredes são construídas com blocos de pedra talhada, tanto por dentro quanto por fora. No total, são contadas 28 torres nas muralhas interna e externa; a cerca de 20 metros a leste da muralha, existem fossos. Durante o reinado do imperador Justiniano, em 530, a altura da muralha foi aumentada para aproximadamente 29 metros; atualmente, o nível mais alto preservado, medido pelas escavações, é de cerca de 15 metros. Imagine a altura original da muralha ao comparar esses dois números. Existem vestígios de portões principais em todas as quatro direções; grandes torres estão localizadas em ambos os lados de cada portão, com uma largura de aproximadamente 5 metros. Nos portões de água norte e sul, o rio Cordis passa sob as muralhas através de aberturas em arco. A rua da Ágora se estende por 45 a 50 metros da porta sul em direção ao norte, com uma largura de aproximadamente 5,80 metros, e é pavimentada com grandes blocos de pedra. No lado oeste da rua, há um pórtico e, atrás dele, lojas; as escavações revelaram 9 lojas e 6 espaços relacionados a elas, com dimensões de aproximadamente 5 x 3 metros. A página do museu sugere que, devido à localização da rua, que está conectada à Rota da Seda, caravanas comerciais podem ter entrado pela cidade. Avance para as estruturas hidráulicas: o *maksem* é um reservatório de água coberto, escavado na rocha, composto por 10 células paralelas com abóbadas em forma de berço. Cada célula tem 50 metros de comprimento, 4 metros de largura e 18 metros de altura; a capacidade total é estimada em aproximadamente 14.500 metros cúbicos. É relatado que a água era transportada para o *maksem* através de canais, a uma distância de aproximadamente 4 quilômetros. De acordo com a página do museu, os reservatórios também desempenharam um papel na defesa da cidade, permitindo O portal cultural descreve que, no sítio arqueológico, ainda é possível ver vestígios de um palácio, um mercado, uma prisão, uma bateria de canhões e uma barragem. A aldeia de Dara, que existe atualmente, remonta ao final do século XVIII e está situada sobre a antiga cidade, de modo que os vestígios arqueológicos estão integrados em campos e casas. Por favor, não entre em propriedades privadas. Em Mardin, os verões são quentes e secos, por isso, não se esqueça de levar um chapéu, água e calçado resistente. A próxima parada é Midyat; calcule um tempo de retorno generoso, considerando que a viagem de Mardin a Midyat leva aproximadamente uma hora e meia. Fonte: Direção Provincial de Cultura e Turismo de Mardin, Portal Cultural, página do ministério sobre museus.

Ruas históricas de Midyat.
Visite os antigos bairros de Midyat, em vez da área mais nova do centro da cidade. A Diretoria-Geral de Promoção turística informa que o centro da cidade se deslocou gradualmente para Estel, a cerca de 2 quilômetros de distância. A mesma fonte descreve Midyat como estando a aproximadamente uma hora e meia de Mardin, e a apresenta como uma cidade museu, semelhante a Mardin. Devido a essa distância, Midyat é geralmente planejada como a última parada do dia, após Dara. Os visitantes são recebidos por casas que lembram Mardin, mansões de pedra e arcos. O nome da cidade aparece em tábuas assírias do século IX a.C. como "Matiate", que significa "cidade em cavernas", e é provável que o nome derive daí. A região está localizada na área de Tur Abdin. De acordo com a prefeitura, a área conhecida como "Yukarı Mahalle" (bairro superior) possui ruas de casas de pedra construídas com a pedra "katori", característica de Midyat, que se estendem até a praça de Estel Köşk. Nessas ruas, encontram-se casas decoradas com diversos motivos e "abbaras" (estruturas tradicionais). Para apreciar os detalhes dos motivos nas portas e janelas, escolha os horários em que a luz incide lateralmente. As ruas foram restauradas em 2020, no âmbito do Projeto de Revitalização de Ruas, preservando sua autenticidade. Observe os detalhes originais das fachadas restauradas. Examine de perto a cor e a textura da pedra "katori", pois a fonte a descreve como sendo típica de Midyat. A segunda área, onde se encontram as ruas históricas, se estende desde a área da "Konuk Evi" (casa de hóspedes) até o "Gümüşçüler Çarşısı" (mercado dos ourives). Planeje visitar as duas áreas em passeios separados para evitar o cansaço. No mercado, concentre-se no trabalho em prata; a Diretoria-Geral de Promoção Turística afirma que Midyat é uma região importante em termos de artesanato, especialmente pela sua prata. A mesma fonte menciona que alguns artesãos continuam a praticar a técnica de filigrana no mercado. A filigrana é uma técnica de trabalho em prata que envolve a utilização de fios finos; você pode consultar nosso artigo sobre filigrana para obter mais detalhes. Se desejar observar o processo de produção, peça permissão antes de tirar fotos. O clima de Midyat é muito quente e seco no verão, e chuvoso e frio no inverno. Durante a estação quente, escolha as ruas sombreadas à tarde e as praças abertas pela manhã e à noite. Use sapatos confortáveis, pois as ruas podem ser pavimentadas com pedra e ter inclinações. A área histórica é um bairro habitado; evite entrar nos pátios e nas portas das casas sem permissão e fale em voz baixa. A fonte informa que, na região, são cultivados produtos como avelãs, figos e pistaches, além de pepinos e melões; observe essa paisagem agrícola ao longo do caminho. Devido à distância de Mardin, planeje o retorno antes do pôr do sol. Para museus e outras atrações pagas, verifique as informações mais recentes no site da prefeitura de cultura e turismo de Mardin.
Fonte: Prefeitura de Cultura e Turismo de Mardin, Diretoria-Geral de Promoção Turística.
Comentários
A carregar...
