Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
Os Museus Köşk e Palácio da Região Norte do Estreito de Bósforo.
Cultural5 Paragem

Os Museus Köşk e Palácio da Região Norte do Estreito de Bósforo.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Aqui está a tradução do texto turco para português:

A metade norte do Bósforo, do século XIX até meados do século XX, era repleta de mansões e residências luxuosas pertencentes à família do governante do Egito, diplomatas e famílias abastadas. Parte dessas construções foi demolida, outras permaneceram fechadas como propriedades privadas, enquanto algumas foram transformadas em museus e abriram suas portas ao público. Este roteiro combina algumas dessas atrações em um único dia, e recomendamos que você aproveite cada parada para apreciar tanto a coleção que abriga quanto a história do próprio edifício. O dia começa não na costa, mas no interior, no Arboretum de Atatürk, em Bahçeköy. Passe a manhã explorando esta coleção de árvores, localizada à beira da Floresta de Belgrado, e desça até Büyükdere. Lá, o Museu Sadberk Hanım, o primeiro museu privado da Turquia, espera por você em duas residências de madeira. Em seguida, suba até Maslak e visite os palácios onde o sultão Abdul Hamid II passou seus anos de príncipe, hoje embutidos entre os arranha-céus. À tarde, retorne à costa, a Emirgan, e entre no Palácio dos Cavalos, construído para um príncipe da família do governante do Egito e que hoje abriga o Museu Sakıp Sabancı. O dia termina em Rumelihisarı, no Palácio Assombrado, cuja construção foi interrompida durante a Primeira Guerra Mundial, ganhando fama de "assombrado", e que hoje abre suas portas aos fins de semana para exposições de arte contemporânea. O roteiro foi organizado tanto em termos de localização geográfica quanto de horários de funcionamento: o arboreto, que fecha mais cedo, o Museu Sadberk Hanım e Maslak são visitados pela manhã, enquanto o Museu Sakıp Sabancı e o Palácio Assombrado, que permanecem abertos até mais tarde, são reservados para o final do dia. As cinco paradas ilustram cinco maneiras diferentes de transformar uma casa em um museu: um museu privado criado a pedido de um colecionador, uma casa de campo de um sultão transformada em museu, uma casa de verão de uma família convertida em museu universitário, um palácio inacabado transformado em escritório e espaço de arte, e uma coleção viva, sem qualquer construção física.

Observações práticas: O roteiro foi planejado para o fim de semana, pois o Palácio Assombrado só está aberto aos sábados e domingos. Para se locomover entre Bahçeköy, Büyükdere e Maslak, é recomendável usar táxis, pois é necessário fazer baldeações no transporte público. A página de informações sobre transporte do Borusan Contemporary também menciona a linha Bahçeköy-Taksim entre as linhas que passam pela parada de Rumelihisarı. O Museu Aşiyan, administrado pela prefeitura de Istambul e localizado perto de Rumelihisarı, está atualmente fechado para restauração e poderá ser adicionado ao roteiro quando for reaberto. O Parque de Emirgan e o Forte de Rumelihisarı estão incluídos em outros roteiros. Antes de visitar, verifique os horários de funcionamento e a programação de exposições de cada museu em seus sites oficiais.
Duração: dia inteiro. Melhor época: sábado ou domingo; o Palácio Assombrado só está aberto aos fins de semana, o Arboretum de Atatürk, os Palácios de Maslak e o Museu Sakıp Sabancı estão fechados às segundas-feiras, e o Museu Sadberk Hanım está fechado Fontes:

Sarıyer, İstanbul
Cultural
5 Paragem
~6 h 15 min nos locais
Percurso ~15,6 km · 54 min
Total ~7 h 9 min
24 de setembro de 2026

Paragens da rota

1
Atatürk Arboretumu

Atatürk Arboretumu: O Paraíso Silencioso e Tranquilo onde Istambul Encontra a Natureza

~1 h 15 min aqui
İstanbul Üniversitesi, Bahçeköy Kemer, Orman Fakültesi, 34450 Sarıyer/İstanbul, Türkiye

Localizado dentro da vegetação natural da Floresta de Belgrado, o arboreto, situado à beira da estrada Bahçeköy-Kemerburgaz, é uma coleção viva onde árvores e plantas lenhosas são exibidas de forma científica. A ideia surgiu em 1949, com o professor Hayrettin Kayacık da Faculdade de Florestas. Após sua proposta à Direção-Geral de Florestas, as obras começaram em uma área de 38 hectares ao longo da estrada Büyükdere-Bahçeköy-Kemerburgaz, e um especialista do jardim botânico da Universidade de Sorbonne, em Paris, foi convidado para Istanbul para elaborar o projeto. Embora o projeto tenha sido interrompido devido à falta de financiamento, os trabalhos de infraestrutura e plantio continuaram até 1982. Nesse mesmo ano, em celebração ao 100º aniversário do nascimento de Atatürk, o arboreto recebeu seu nome atual. A fundação do arboreto é um tributo à Direção-Geral de Florestas, à Divisão Florestal de Bahçeköy e à Faculdade de Florestas da Universidade de Istanbul-Cerrahpaşe.

Nos caminhos que circundam os lagos, você pode conhecer espécies como o pinheiro-veimut, a sequoia, o abeto-branco, o abeto-azul, o pinheiro-espanhol e o pinheiro-Uludağ. Antes de visitar, consulte a seção "O que ver neste mês" no site do arboreto para conhecer as plantas mais interessantes da estação. As regras são rigorosas: não é permitido entrar com alimentos e bebidas (exceto água), animais de estimação, drones, tripés, monopés ou estabilizadores. Os pagamentos são aceitos apenas com cartão de crédito ou débito. O arboreto está fechado às segundas-feiras. Começar o dia com uma caminhada tranquila entre as árvores neste local é uma ótima maneira de equilibrar antes de visitar os museus do palácio e da mansão.

Fonte: Site oficial do Atatürk Arboreto; Wikipédia.

Para aqueles que desejam escapar da agitação da cidade e passar um dia em contato com a natureza, o Arboreto Atatürk é um dos pontos mais especiais e tranquilos de Istambul. Localizado no distrito de Sarıyer, ao lado da Floresta de Belgrado, esta fascinante área natural é um imenso museu ao ar livre que abriga centenas de espécies de árvores e plantas.

Uma Experiência de Descoberta em Contato com a Natureza

O Arboreto Atatürk foi fundado em 1949 como uma área de pesquisa e observação científica onde são cultivadas espécies de árvores e plantas trazidas de diferentes climas e geografias. O arboreto, apoiado pela Faculdade de Ciências Florestais da Universidade de Istambul e pela Direção Geral de Florestas, é de grande importância não apenas por suas belezas naturais, mas também para pesquisas botânicas.

Uma Atmosfera Fascinante que Muda com as Estações

O Arboreto Atatürk, que assume uma beleza diferente a cada estação, oferece aos visitantes um espetáculo visual com suas árvores floridas na primavera, sua natureza verdejante no verão, suas folhas amarelas e vermelhas no outono e suas paisagens de conto de fadas cobertas de neve no inverno. Os lagos, pontes de madeira, trilhas para caminhadas e áreas naturais cercadas por árvores gigantes criam um ambiente único para aqueles que buscam paz.

Uma Fuga Silenciosa e Tranquila da Cidade

Este é um local onde não é permitido fazer piqueniques ou trazer alimentos e bebidas, o que preserva sua naturalidade e silêncio, oferecendo aos visitantes uma verdadeira escapada na natureza. No arboreto, tirar fotos, fazer longas caminhadas e aproveitar o ar puro estão entre as atividades mais agradáveis.

Espécies de Árvores Raras e Observação da Natureza

No Arboreto Atatürk, você encontrará espécies exóticas de árvores trazidas de diferentes países, plantas raras e enormes plátanos. Enquanto caminha aqui, você pode observar tipos de plantas raros no mundo, como árvores de tulipa, sequoias, bordos japoneses e pinheiros amarelos. Além disso, os três lagos localizados dentro do arboreto são importantes ecossistemas que apoiam a vida natural da região.

Uma das Melhores Rotas para Descobrir a Natureza em Istambul

O Arboreto Atatürk é um dos pontos mais especiais de Istambul para aqueles que desejam se afastar da cidade, explorar as belezas da natureza e passar um tempo em paz. Com sua atmosfera silenciosa, natureza fascinante e diversidade única de árvores, este é um endereço que não deve ser perdido, especialmente para amantes da natureza, fotógrafos e caminhantes.


2
Sadberk Hanım Müzesi

Museu Sadberk Hanım.

~1 h 30 min aqui
Piyasa Cd. No:27-29, Büyükdere, Sarıyer

Estas duas mansões de madeira em Büyükdere abrigam o primeiro museu privado da Turquia. O museu, fundado pela Fundação Vehbi Koç para expor as obras colecionadas por Sadberk Koç, foi inaugurado em 14 de outubro de 1980; sete anos após a morte de Sadberk Hanım, sua família concretizou o desejo dela. Para a criação do museu, foi necessário também a elaboração de uma legislação que permitisse a abertura de museus por particulares.

O edifício principal é a Mansão Azaryan: esta mansão, com três andares e um sótão de madeira, data do século XIX. A família Koç a adquiriu em 1950 e a utilizou como residência de verão; entre 1978 e 1980, foi transformada em museu com base em um projeto do arquiteto Sedat Hakkı Eldem. A mansão adjacente foi restaurada em 1988 e incorporada ao museu com o nome de Edifício Sevgi Gönül; a restauração recebeu o prêmio Europa Nostra no mesmo ano.

Comece sua visita pelo Edifício Sevgi Gönül: aqui, você encontrará uma coleção arqueológica que abrange desde o 6º milênio a.C. até o final do período bizantino, com artefatos de cerâmica, vidro e metal. Em seguida, visite a Mansão Azaryan; os azulejos e cerâmicas de İznik dos séculos XV a XVII, as roupas femininas otomanas, os bordados e uma coleção de objetos complementares, desde chinelos até leques, são os destaques da coleção. Ao percorrer os cômodos, não se esqueça de admirar a vista da baía pelas janelas; aqui, você compreenderá como o mar se apresenta a partir do interior de uma mansão. A coleção atualmente conta com aproximadamente 20 mil peças e é enriquecida com exposições temporárias. O museu está fechado às quartas-feiras, no dia 1º de janeiro e nos primeiros dias das festas religiosas.

Fonte: Site oficial do Museu Sadberk Hanım; Wikipédia.

O primeiro museu privado da Turquia (fundado em 1980) exibe artefatos arqueológicos, coleções de trajes, bordados e cerâmicas otomanas em duas históricas mansões à beira-mar em Büyükdere. É um museu pequeno, bem organizado e tranquilo, um ponto cultural ideal para quem visita a parte norte do Bósforo. Uma hora é suficiente para a visita.
3
Maslak Kasırları

Maslak Kasırları (literal translation: Maslak Storms) - This phrase doesn't have a direct, commonly used translation in Portuguese. Depending on the context, it could be translated as

~1 h aqui
Darüşşafaka Mah. Büyükdere Cad. No:194, Maslak Kasırları

Localizado entre os arranha-céus da Avenida Büyükdere, escondido atrás de altas paredes, este complexo de edifícios foi a residência do príncipe Abdülhamid durante seus anos de juventude. As construções, encomendadas pelo sultão Abdülaziz na década de 1860, foram destinadas ao seu sobrinho, o príncipe Abdülhamid Efendi, em 1868. O nome "Maslak" deriva dos antigos reservatórios de distribuição de água, chamados "maslak", que existiam na região e que forneciam água à cidade. Abdülhamid criou um vasto complexo agrícola, onde criava cavalos, animais, cultivava a terra e adquiria terras vizinhas. Durante o seu reinado, este complexo era conhecido como "Maslak Çiftlikat-ı Hümayunu". De acordo com os registros do Milli Saraylar (Palácios Nacionais), ele viveu uma vida simples com sua família, dando aulas de música aos seus filhos, escrevendo poesia e compondo músicas, e muitas vezes trabalhava em sua própria oficina de carpintaria. Ele também estava presente quando foi convidado a ascender ao trono em 1876.

Durante o período da República, o complexo foi utilizado como um sanatório militar de 1937 a 1982. Após a restauração em 1984, tornou-se um museu-casa administrado pelo Milli Saraylar. O complexo, que ocupa uma área de aproximadamente 170 mil metros quadrados, inclui o Kasr-ı Hümayun (palácio principal) com áreas de harem, o Mabeyn-i Hümayun (sala de recepções), o Seyir Köşkü (pavilão de observação para exercícios equestres), um lago, um banho turco, uma estufa, um estábulo e uma cozinha. Os quartos, projetados no estilo tradicional turco, apresentam a simplicidade das varandas e da disposição dos cômodos; é interessante compará-los com o esplendor de Yıldız. Se visitar no inverno, não deixe de visitar a estufa: as camélias que Abdülhamid trouxe da França quando era príncipe e plantou com suas próprias mãos florescem no meio do inverno. As plantas tropicais na estufa também são um dos pontos altos do jardim. Fechado às segundas-feiras.

Fonte: Presidência dos Palácios Nacionais; Wikipédia.

Em Maslak, ao longo da avenida Büyükdere, encontram-se os palácios que foram construídos por Sultan Abdülaziz na década de 1860 e, em 1868, foram destinados ao seu sobrinho, o príncipe Abdülhamid. Os palácios, que devem o seu nome aos "maslak", que eram reservatórios de distribuição de água na região, eram o centro de uma vasta propriedade onde o príncipe Abdülhamid, durante seus anos de príncipe, criava cavalos e se dedicava à agricultura. As construções, que foram utilizadas como um hospital militar entre 1937 e 1982, tornaram-se um museu e residência pertencente aos Palácios Nacionais após a sua restauração em 1984. Além do Palácio Imperial (Kasr-ı Hümayun) e do Palácio Interno (Mabeyn-i Hümayun), que seguem o modelo de uma casa turca, o complexo inclui também um mirante, um banho turco, uma estufa, estábulos e uma cozinha. As trepadeiras da estufa florescem mesmo no meio do inverno. Fechado às segundas-feiras.
4
Sakıp Sabancı Müzesi

Boğaz’ın Kıyısında Sanat ve Tarih Sakıp Sabancı Müzesi

~1 h 30 min aqui
Emirgan, Sakıp Sabancı Cd. No:42, 34467 Sarıyer/İstanbul, Türkiye

Emirgan'daki Atlı Köşk, uma construção do século XX localizada ao longo da rota. Anteriormente, existia uma mansão pertencente a Mustafa Paşa; em 1889, o sultão Abdul Hamid II presenteou esta mansão ao príncipe Nikola de Montenegro. Em 1923, o príncipe Mehmed Ali Hasan, neto de Hidiv İsmail Paşa, adquiriu a mansão em ruínas, demolindo-a e encomendando ao arquiteto italiano Edouard De Nari a construção de um novo palácio. A construção foi concluída em 1927, mas o príncipe nunca viveu no palácio. Em 1951, Hacı Ömer Sabancı adquiriu o palácio da família Hidiv e a família começou a passar os verões ali. O nome "Atlı Köşk" (Palácio do Cavalo) deriva da estátua de bronze de um cavalo, criada em 1864 pelo escultor francês Louis Daumas, que se encontra no jardim. A estátua foi adquirida em um leilão da Mansão de Mármore em Moda em 1952 e transferida para lá.

Em 1998, a família Sabancı doou o palácio, juntamente com sua coleção, à Universidade Sabancı, e o museu foi inaugurado em 2002. No andar de baixo, encontram-se salas de memórias decoradas com os móveis que a família utilizava quando vivia ali. No andar de cima, há uma coleção de artes gráficas e caligrafia; a coleção de pinturas abrange o período otomano tardio e a República. Uma galeria moderna foi adicionada ao palácio e é utilizada para exposições de grande porte. As salas de memórias oferecem uma visão de como era viver em um palácio, o que contrasta bem com o próximo ponto turístico, um palácio famoso por sua suposta assombração. Reserve um tempo para apreciar as esculturas, a fonte e as colunas de pedra no jardim, bem como os gramados com vista para o Estreito de Bósforo. O museu está fechado às segundas-feiras; às terças-feiras, a entrada é gratuita, mas é recomendável verificar as condições atuais no site oficial.

Fonte: Site oficial do Museu Sakıp Sabancı; Wikipédia.

O Museu Sakıp Sabancı, com sua vista única do Estreito de Istambul, é um dos pontos de encontro para os amantes da arte, com suas ricas coleções e exposições de renome mundial. Localizado em Emirgan, dentro de um jardim verdejante, este impressionante museu abriga uma ampla gama de obras de arte, desde coleções de caligrafia otomana até exposições de arte moderna.

No acervo do museu, encontram-se valiosas obras de caligrafia, manuscritos e livros da época otomana, e, graças às exposições temporárias, é possível ver obras de artistas mundialmente famosos como Picasso, Ai Weiwei e Rembrandt. Este museu, onde você pode encontrar todos os aspectos da arte, também se posiciona como um centro que apoia a interação cultural com suas palestras, oficinas e eventos.

Durante sua visita, você pode fazer uma pausa agradável nos cafés e restaurantes localizados no jardim do museu, com vista para o Estreito, e concluir um dia repleto de arte com tranquilidade. O Museu Sakıp Sabancı é uma das paradas mais prestigiadas de Istambul, tanto para a arte histórica quanto para a moderna.


5
Perili Köşk (Borusan Contemporary)

Mansão Assombrada (Borusan Contemporary)

~1 h aqui
Baltalimanı Hisar Cad. Perili Köşk No:5, Rumelihisarı, Sarıyer

Em Rumelihisarı, próximo à Ponte Fatih Sultan Mehmet, um edifício de tijolos vermelhos com aparência de castelo começou como a residência de Yusuf Ziya Paşa. A construção da residência de Yusuf Ziya Paşa, braço direito do governante do Egito, Abbas Hilmi Paşa, começou na década de 1910. No entanto, em 1914, com o início da Primeira Guerra Mundial e a entrada do Império Otomano no conflito, os trabalhadores da construção foram recrutados para o exército, e a obra não pôde ser concluída. Devido aos andares inacabados e abandonados por décadas, o edifício começou a ser conhecido na região como "o Casarão Assombrado". O casarão foi vendido em 1993, e entre 1995 e 2000, o arquiteto Hakan Kıran elaborou os projetos de levantamento, restauração e implementação. O revestimento de pedra e tijolo da fachada foi concluído, mantendo-se fiel ao projeto original, e os tijolos foram importados da Inglaterra. Os espaços internos foram transformados em um ambiente de trabalho moderno.

Desde 2007, o edifício é a sede do Borusan Holding. O Borusan Contemporary transforma este edifício, que funciona como escritório durante a semana, em um espaço de arte nos fins de semana. As exposições se concentram em obras de arte que utilizam fotografia, vídeo, som, luz e software, ou seja, na arte dos novos meios. A proximidade das obras de arte com as mesas de trabalho e salas de reunião torna a visita única. A localização do edifício permite uma vista do Bósforo, que se estende em direção ao Mar Negro de um lado e ao Mar de Mármara do outro; observe também as janelas nos andares da exposição. O museu está aberto apenas aos sábados e domingos; as visitas guiadas gratuitas duram cerca de 40 minutos, com um máximo de 15 participantes, e não é necessário fazer reserva. Verifique o site oficial antes de ir, pois o local pode ser fechado temporariamente durante a preparação de novas exposições.

Fonte: Site oficial do Borusan Contemporary; Wikipédia.

A "Casa Assombrada", um edifício com aparência de castelo e paredes de tijolos vermelhos, localizado em Rumelihisarı, foi construído na década de 1910 para Yusuf Ziya Paşa, o chefe de segurança do governante egípcio Abbas Hilmi Paşa. A construção foi interrompida durante a Primeira Guerra Mundial, quando os trabalhadores foram recrutados para o exército, e o edifício permaneceu abandonado por muitos anos, o que lhe rendeu o apelido de "Casa Assombrada". Entre 1995 e 2000, foi concluída com base nos projetos do arquiteto Hakan Kıran, mantendo-se fiel ao projeto original. Desde 2007, o edifício abriga a sede do Borusan Holding e, desde 2011, nos fins de semana, funciona como o Borusan Contemporary, um espaço dedicado a exposições de arte contemporânea. A visita é permitida apenas aos sábados e domingos.

Mapa da rota

Info da rota
CidadeSarıyer, İstanbul
TipoCultural
Paragem5
Data24 de setembro de 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeIniciar rota