Mesquitas de madeira localizadas aos pés da fortaleza.

Entre pelo Portão Hisar (o portão onde fica a torre do relógio), siga pela Rua Kale Kapısı até o Portão Zindan; a mesquita fica à esquerda, na Rua Alitaşı, logo após o portão. Esta é a mesquita mais antiga conhecida de Ankara; como não possui uma inscrição de construção, a data é lida no púlpito. A inscrição em árabe na moldura do púlpito de madeira está desgastada e foi lida de duas maneiras: 574 da Hégira (1178) e 594 da Hégira (1197-98). A maioria dos pesquisadores aceita a segunda leitura e atribui o púlpito ao período de Muhyiddin Mesud, filho de II. Kılıçarslan e governante de Ankara. O nome da mesquita provavelmente remonta à restauração realizada durante o reinado de I. Alaeddin Keykubad. Existem duas inscrições de restauração dentro dos nichos cegos acima do portão do harém: uma, no início da década de 1360, descreve a restauração realizada por Lulu Paşa, administrador de Ankara, e a outra, em 1433-34, relata a restauração feita por Şerife Sümbül Hatun; por isso, algumas fontes também a chamam de Mesquita Muradiye.

O interior é retangular, sem colunas, com um teto de madeira plano; no centro do teto, há um elemento decorativo em forma de hexágono. O mihrab seljúcido, descoberto em 1984, possui um arco em forma de concha e colunas nos cantos. O púlpito é protegido dentro de uma divisória de vidro; foi construído com a técnica de *kündekari* (uma forma de mosaico) e possui a inscrição do artesão na lateral esquerda. Visite também o pátio: na parte leste, há um mihrab de tijolo esculpido na muralha da fortaleza. Este é o mihrab da primeira mesquita construída por Muhyiddin Mesud; ainda é possível ver as cavidades na muralha onde as vigas do teto se encaixavam. A mesquita foi restaurada em 2008 pela Direção Geral de Waqfs (instituições religiosas). As pedras antigas no pátio foram coletadas na região. Chegue cedo pela manhã; as ruas da cidade velha ficam movimentadas durante a manhã. Se for durante o horário de oração, espere pacientemente, tire os sapatos na porta e mantenha o silêncio no interior.

Fonte: İşçen, Cami ve Mescitler em Ankara Antes da República; Prefeitura de Ankara, Obras de Waqf de Ankara; Portal Cultural; Wikipédia.

Na extremidade da estrada que desce da fortaleza até o bairro de Samanpazarı, aos pés do lado sul da fortaleza, encontra-se a mesquita Ahi Şerafeddin, conhecida popularmente como Aslanhane, cujo nome deriva da escultura de um leão da época romana embutida em sua parede. Embora seja mencionada extensivamente na rota das mesquitas de Ulus, faremos uma breve visita, pois este é o exemplo mais notável da tradição que essa rota aborda, e seria impossível não entrar. A inscrição em estilo *sülüs* na porta do púlpito data de 1289-90; de acordo com a Enciclopédia Islâmica TDV, a estrutura pode ser ainda mais antiga, e o nome do fundador na porta norte sugere o início do século XIII. O púlpito de madeira foi feito pelo carpinteiro Mehmed bin Ebubekir.

No interior, o teto é sustentado por 24 colunas de madeira dispostas em quatro fileiras, cada uma com capitéis da época romana. O espaço reservado para as mulheres (*harim*) é dividido em cinco seções que levam ao nicho de oração (*mihrab*), sendo a seção central mais ampla e alta. O *mihrab* é um exemplo raro na Anatólia, pois combina mosaicos de azulejos e gesso. A abóbada decorada com *muqarnas* é adornada com detalhes em azulejos e gesso. A minarete apresenta detalhes em azulejos azuis. Em 2023, a mesquita foi incluída na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, juntamente com as mesquitas de Beyşehir Eşrefoğlu, Sivrihisar Ulu, Kastamonu Mahmut Bey e Afyonkarahisar Ulu, representando o primeiro dossiê de patrimônio cultural em série da Turquia. As ruínas do *zawiya* (mosteiro) em frente à mesquita e o túmulo de Ahi Şerafeddin fazem parte do complexo e devem ser visitados juntamente com a mesquita. É necessário tirar os sapatos na entrada; evite visitar durante a oração da tarde de sexta-feira, pois costuma estar muito movimentada. A partir daqui, você caminhará cerca de quinhentos metros em direção a Ulucanlar para chegar à Mesquita Direkli.

Fonte: Enciclopédia Islâmica TDV, Mesquita Ahi Şerafeddin; Prefeitura de Ankara, Monumentos Religiosos de Ankara; Comunicado de imprensa KTB; Wikipédia.

Siga pela rua Ulucanlar, vindo da área de Aslanhane; a mesquita está localizada no bairro Kale, na esquina das ruas Direkli e Ceylan. Não possui inscrição. Especialistas determinam sua datação com base no estilo do nicho de alvenaria, situando-a no século XV, alguns a situam na primeira metade do século. Os registros da fundação indicam que foi renovada no século XVIII. Em um registro de leis de Ancara datado de 1588-1590, o nome "Direkli Mescidi" aparece associado a um membro da comunidade, o que significa que ela é conhecida por esse nome há pelo menos quatro séculos.

O nome tem um significado que se torna claro ao observar a porta: o local onde os últimos fiéis se sentavam é sustentado por cinco colunas de madeira, e a mesquita recebeu esse nome por causa dessas colunas. Essa área foi posteriormente coberta por um vitral e também foi utilizada como local de oração no verão. De cada lado da porta de entrada, existem duas colunas de mármore parciais, remanescentes da antiguidade. As paredes são construídas com tijolos e madeira, com uma base de pedra de Ancara; o telhado é de telhas e o teto é de madeira; a aparência externa é o mais simples possível. No interior, no lado norte, há uma galeria de madeira para mulheres, e no lado sul, um nicho de alvenaria que se estende até o teto: a parte superior do nicho é decorada com elementos em forma de concha, e de cada lado há uma janela, com uma inscrição em estilo "nesih" e duas bordas geométricas. O púlpito é novo. A minarete de madeira, localizada no canto nordeste, possui uma cúpula revestida de zinco. Havia um túmulo, chamado "Direkli Baba", localizado na parede norte, que se acredita pertencer ao fundador; atualmente, não está mais lá. Durante a restauração de 2007, as estruturas adicionais no pátio foram removidas e um local para as abluções foi adicionado. É uma pequena mesquita de bairro; pode estar fechada fora dos horários de oração, caso em que você pode ver as colunas e as colunas do lado de fora e seguir em frente. Se estiver aberta, entre silenciosamente e, se houver uma congregação, fique atrás. A próxima parada é a Mesquita Hacı Musa, localizada a sudoeste, no canto que dá para o campus da Hacettepe e a prefeitura de Altındağ.

Fonte: Prefeitura de Ancara, Obras de Fundação de Ancara; İşçen, Mesquitas e Capelas em Ancara Pré-República; Portal Cultural.

A mesquita está localizada no interior do campus central da Universidade Hacettepe (Sıhhiye); situa-se a sudeste da prefeitura de Altındağ e pode ser acessada por uma escadaria vinda da Avenida Talatpaşa. As antigas ruas (Eski Yol e Küçük Gelin) foram eliminadas no projeto do campus, e a área ao redor foi transformada em parque em 2006. Acima da porta, existem duas inscrições: uma, escrita em estilo sülüs, menciona que a mesquita foi construída por Seyfeddin, filho de Hacı Musa, mas diferentes pesquisadores interpretaram a data como 1422, 1432 e 1490; em um registro de 1522, a mesquita já está listada. A segunda inscrição, escrita em estilo rika, descreve a restauração realizada em 1923. Semavi Eyice classifica a estrutura como uma mesquita do século XV; no entanto, o nicho e os detalhes em madeira são característicos do final do século XVII e da primeira metade do século XVIII, indicando que a mesquita foi renovada significativamente durante esse período.

O que observar: o espaço para a última fila de orações é sustentado por três arcos pontiagudos, sendo o central suportado por duas colunas de mármore reaproveitadas. As portas de madeira do harém datam do século XV; o trabalho de entalhe é de alta qualidade e apresenta a palavra "Kelime-i Tevhid" (a declaração da unidade de Deus) na parte superior. No interior, o teto é sem pilares, dividido em quadrados por molduras; pequenos painéis nos pontos de interseção dos quadrados apresentam flores pintadas, e no centro há um hexágono; nos caixilhos das janelas, há bordados florais. O nicho do mihrab é em gesso, com três fileiras de molduras, o interior é decorado com muxarabis, e na parte superior há dois painéis em estilo sülüs. O púlpito de madeira é original da época, com espelhos geométricos e fileiras de palmetas. No minarete do noroeste, a cornija abaixo do balcão de observação apresenta um padrão de "kirpi". A mesquita foi restaurada em 1975 pelo Departamento Geral de Waqfs (instituições religiosas). Por estar localizada dentro do campus, a área é tranquila; evite entrar em horários de oração, mantenha o silêncio, e retire os sapatos. Saindo daqui para o norte, você chegará à Avenida Anafartalar; o caminho passa pela antiga vizinhança judaica, onde a pequena mesquita de Örtmeli é um exemplo desse mesmo estilo, com duas colunas de madeira, mas não é um ponto de parada nesse percurso. A Mesquita Zincirli espera por você na avenida.

Fontes: TDV İslam Ansiklopedisi, Hacı Musa Camii; İşçen, Cumhuriyet Öncesi Ankara'da Cami ve Mescitler; Ankara Valiliği, Ankara Vakıf Eserleri.

Siga pela Avenida Anafartalar e caminhe em direção à Praça Ulus. A Mesquita Zincirli fica no lado esquerdo da rua, em frente ao Mercado Anafartalar, e sua entrada é pela Rua Mahmut Atalay, no norte. No caminho, você passará pela Mesquita Kurşunlu, com sua cúpula, que é um exemplo da arquitetura otomana do século XV, com um único tipo de cúpula em Ancara, e oferece uma boa comparação com o interior com teto de madeira desta rota. A Mesquita Zincirli não possui inscrição ou documento de fundação, mas documentos indicam que foi construída por Ankaravi Mehmed Emin Efendi (1619-1687), que foi Kazasker (Juiz Religioso) na Anatólia e, em seus últimos anos, ocupou o cargo de Sheikh al-Islam; por isso, também é conhecida como Mesquita Kazasker. A Wikipédia menciona um documento de fundação datado de 1685, que vincula a mesquita, uma escola religiosa, uma escola e vinte e cinco fontes. Gönül Öney sugere que o trabalho no teto, o púlpito e o nicho de oração datam do final do século XVII e início do século XVIII.

A estrutura é um exemplo tardio e significativo do tipo de construção de Ancara: planta retangular, paredes de tijolo com detalhes em madeira sobre uma base de pedra (a parte externa foi revestida com tijolos na última reforma), telhado inclinado, sem cúpula. Na frente, há um espaço para a última fila de orações com três arcos ogivais, apoiados em colunas de pedra. No interior, o teto de madeira com caixões tem dois núcleos hexagonais no centro, cercados por ornamentos pintados; o nicho de oração de gesso se estende até o teto, com um padrão de muxarabi e uma série de palmetas; o púlpito de madeira é de nogueira, com detalhes em marqueteria e uma grade ornamentada. A inscrição à direita do púlpito descreve a reforma realizada em 1879 pelo Valí Hurşit Paşa, e a reforma de 1925 na porta da direção da oração; também passou por reformas em 1937 e 2005. Devido à sua localização em uma das ruas mais movimentadas de Ulus, está aberta durante todo o dia e recebe muitos fiéis; entre silenciosamente e espere durante os horários de oração. A última parada é a subida para a colina atrás da Mesquita Hacı Bayram, dedicada a Ahi Yakup.

Fonte: Prefeitura de Ankara, Obras de Fundação de Ankara; İşçen, Mesquitas e Oratórios em Ankara Pré-República; Portal Cultural; Wikipédia.

Suba na rua que sai da mesquita Hacı Bayram, em direção ao norte e nordeste, e siga a ladeira. A mesquita Ahi Yakup está localizada no bairro Hacı Bayram, na rua Selman-i Farisi, conforme indicado pelo Portal Cultural, e pode ser acessada por uma escada de onze degraus. A inscrição em árabe acima da porta do salão de orações data do ano 794 do calendário islâmico, ou seja, 1392. O Portal Cultural considera essa data como a data de construção, enquanto o livro "Ankara Vakıf Eserleri" da Prefeitura de Ankara a considera uma inscrição de restauração, datando a estrutura para o final do século XIII ou o início do século XIV. Ahi Yakup foi um líder da confraria Ahi que viveu em Ankara durante o reinado de Yıldırım Bayezid, filho de Ahi Sinan e neto de Ahi Çelebi. Sua escola e seu mosteiro não sobreviveram até os dias atuais.

A estrutura é pequena, sem minarete, com telhado de telhas; a base é de pedra, com mármores romanos reutilizados, e a parte superior é de tijolo revestido. Um telhado de madeira cobre a área da última fileira de orações. O valor principal da mesquita reside em seus nichos de oração (mihrabs): um na última fileira de orações e outro no salão de orações, ambos feitos com o mesmo molde de gesso. No centro do nicho de oração do salão de orações, está embutida uma taça de Milete, com um padrão azul claro e azul marinho, com um diâmetro de vinte centímetros. Bekir Eskici considera este o exemplo mais antigo conhecido de nichos de oração com moldes de gesso na região de Ankara, e o utiliza como referência para datar outras mesquitas. O mesmo molde foi utilizado na mesquita Ahi Tura, localizada algumas ruas de distância. No cemitério adjacente, ao norte da mesquita, encontra-se a sepultura de Ahi Yakup, sem inscrição. Na frente da sepultura, há uma coluna de mármore quebrada, pintada de verde. Em 1984, a associação Ahiler, localizada ao lado, e em 2009, a Diretoria Geral de Waqfs (instituições religiosas) realizaram restaurações. A rota termina aqui; você pode descer até a praça Hacı Bayram e caminhar até a estação Ulus em dez minutos. É uma mesquita de bairro e pode estar fechada fora dos horários de oração; se estiver aberta, tire os sapatos e entre em silêncio.

Fonte: İşçen, Cami ve Mescitler em Ankara Antes da República; Ankara Valiliği, Ankara Vakıf Eserleri; Portal Cultural; TDV İslam Ansiklopedisi, Ankara.