Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
Um dia em Kütahya: de Çinidere a Aizanoi.
Cultural4 Paragem

Um dia em Kütahya: de Çinidere a Aizanoi.

Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Esta rota permite explorar três aspectos distintos de Kütahya em um único dia: a arquitetura civil em madeira, o legado em pedra e azulejos do período Germiyan e a antiga cidade de grande escala da época romana. Começamos pela manhã no Museu da Casa Kossuth, localizado no centro da cidade. Esta casa de madeira, datada do século XVIII, demonstra a organização interna das residências de Kütahya, com seus quartos, armários e bancos. O nome da casa remete a uma residência de hóspedes que data de 1850-1851, e as cartas e roupas expostas no museu narram essa época em detalhes históricos. Em seguida, seguimos para o Museu de Azulejos, nas proximidades. O complexo, construído em 1411 pelo último bey do período Germiyan, Yakup II, abriga hoje um museu que exibe azulejos de Kütahya e İznik, desde o século XIV até os dias atuais. A inscrição em pedra na entrada e uma cópia do "Acordo dos Fabricantes de Xícaras" de 1766 demonstram que a produção de azulejos não era apenas uma forma de decoração, mas sim um ofício organizado. A terceira parada é o Castelo de Kütahya, conhecido localmente como Hisar. Esta estrutura, dividida em três seções: o castelo superior, o interior e o inferior, foi fundada durante o período bizantino e preservada com adições seljúcidas, germiyanas e otomanas. As 72 torres mencionadas por Evliya Çelebi e a estrutura datada de 1377-1378, pertencente a Germiyanoğlu Süleyman Şah, ajudam a compreender a história da cidade a partir de uma perspectiva elevada. Existe um elemento comum em toda a rota: o complexo no Museu de Azulejos e a estrutura Kale-i Bala no castelo compartilham vestígios do mesmo período Germiyan. À tarde, seguimos para a antiga cidade de Aizanoi, localizada em Çavdarhisar, que é a parada mais longa da rota. Esta viagem é feita de carro; consulte um mapa atualizado ou entre em contato com a prefeitura para obter informações sobre o tempo de viagem e a distância. Em Aizanoi, o Templo de Zeus, situado em um planalto, o teatro e o estádio adjacentes, a rua com colunas, o macellum circular às margens do rio e as pontes sobre o Penkalas podem facilmente ocupar duas horas. O sítio arqueológico foi incluído na Lista Indicativa do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2012, e o dia termina com o mais amplo legado da cidade. A lógica da sequência é simples: as paradas próximas no centro da cidade são visitadas primeiro, a caminhada até o castelo é feita antes do meio-dia e o sítio arqueológico, que exige mais tempo, é deixado para o final do dia. A Casa Kossuth e o Museu de Azulejos estão fechados às segundas-feiras; portanto, planeje a rota para um dia diferente. Verifique os horários de funcionamento e as condições de entrada no site muze.gov.tr antes da visita. Como o castelo está localizado em uma encosta, é recomendável usar sapatos confortáveis, e para o sítio arqueológico, use um chapéu e leve água, pois há poucas áreas sombreadas. O Museu de Kütahya, que está fechado, não está incluído nesta rota. Duração: Ministério da Cultura e Turismo, Sítio Arqueológico de Aizanoi: https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=AIZ01&DistId=MRK

Kütahya Merkez, Kütahya
Cultural
4 Paragem
~5 h 45 min nos locais
Percurso ~40,1 km · 1 h 18 min
Total ~7 h 3 min
6 de novembro de 2026

Paragens da rota

1
Kossuth Evi Müzesi (Macar Evi)

Museu Kossuth (Casa Húngara).

~45 min aqui
Börekçiler Mahallesi, Macar Sokak, Kütahya

Começamos a visita com uma parada que permite observar o interior da arquitetura civil de Kütahya. O edifício, conhecido popularmente como "Casa Húngara", é uma casa de Kütahya do século XVIII. O Ministério da Cultura e Turismo restaurou a casa, e o museu foi aberto ao público em 19 de setembro de 1982. Comece observando a fachada que dá para o jardim por alguns minutos e preste atenção às proporções da estrutura de madeira. A casa tem dois andares e sete quartos. O andar térreo é organizado como uma sala de recepção. Neste andar, encontram-se a cozinha, a sala de jantar, a sala de família, a sala de memórias, o escritório e a sala principal. Ao percorrer os quartos individualmente, tente identificar a função de cada um pelo seu nome. Dentro dos quartos, encontram-se armários embutidos, baús, lareiras, jogos de chá entalhados, prateleiras e bancos. Observar como os armários e baús estão dispostos no quarto é a maneira mais rápida de entender a lógica interna de uma casa tradicional de Kütahya. Elementos como o jogo de chá entalhado e a lareira são ótimos detalhes para fotografias; consulte um funcionário do museu para obter permissão para fotografar. O nome da casa deriva de Lajos Kossuth, que foi hospedado com sua família neste local em 1850-1851. Kossuth e seus companheiros foram enviados para Kütahya em 16 de fevereiro de 1850; estima-se que o grupo de refugiados tinha cerca de 150 pessoas. No escritório, é possível ver exemplos de cartas em turco escritas por Kossuth durante sua estadia em Kütahya, bem como um poema. De acordo com a descrição oficial do museu, também foi preparado um livro de gramática turca durante esse período. Além dos objetos pessoais, são exibidas roupas húngaras do século XIX. Os artefatos etnográficos apresentam os objetos do cotidiano de uma casa tradicional de Kütahya. Ao comparar os dois grupos, você pode visualizar a organização interna de uma casa de hóspedes. Uma parte importante da visita é a relação entre cidades: esta estadia é considerada o início da relação de cidades gêmeas entre Kütahya e a cidade de Pécs, na Hungria. O museu está fechado às segundas-feiras; consulte o site muze.gov.tr para obter informações sobre o horário de funcionamento e as condições de entrada. Se você chegar cedo pela manhã, poderá explorar os quartos com calma e sem pressa. Quarenta e cinco minutos são suficientes para percorrer os quartos e passar um tempo no escritório. Ao sair, faça uma breve pausa no jardim e prepare-se para a próxima parada. O Museu de Cerâmica está localizado no centro da cidade, a uma curta distância a pé. A transição da textura quente da madeira para o mundo da pedra e da cerâmica estabelece o ritmo do percurso.

Fonte: muze.gov.tr Casa Kossuth, Direção do Museu de Kütahya, GVMGM.

O Museu da Casa Kossuth é uma casa turca do século XVIII, localizada na Rua Macar, no bairro Börekçiler, no centro da cidade de Kütahya. É também conhecida como Casa Macar. O edifício foi restaurado pelo Ministério da Cultura e Turismo e foi aberto ao público como museu em 19 de setembro de 1982. Atualmente, faz parte de uma das unidades dependentes da Direção do Museu de Kütahya. O museu foi criado em memória de Lajos Kossuth (1802-1894), um estadista e advogado húngaro, que, juntamente com sua família, foi acolhido nesta casa entre 1850 e 1851. De acordo com os textos oficiais do museu, Kossuth elaborou o projeto de constituição que preparou para a Hungria enquanto esteve hospedado nesta casa em Kütahya. Em agosto de 1849, Kossuth e um grupo de aproximadamente 150 pessoas deixaram a Hungria e, após passar por Vidin, seguiram para Shumenu. O governo otomano decidiu enviar este grupo para Kütahya, que considerava um local mais seguro. O grupo chegou a Kütahya em 16 de fevereiro de 950 e permaneceu na cidade por cerca de um ano e meio. O governador Süleyman Bey recebeu os hóspedes, e a família Kossuth foi instalada nesta casa do século XVIII. Durante sua estadia em Kütahya, Kossuth também escreveu um livro de gramática turca, que começou a escrever em Shumenu. Os textos do museu também mencionam que Kossuth enviou cartas a autoridades de vários países a partir de Kütahya. Graças a esta estadia, foi estabelecido e desenvolvido um relacionamento de cidades gêmeas entre Kütahya e a cidade de Pécs, na Hungria. Do ponto de vista arquitetônico, o edifício é um exemplo da arquitetura civil de Kütahya. A casa, com vista para o jardim, é uma estrutura de madeira de dois andares e sete quartos. O primeiro andar é a área de recepção da casa. Neste andar, encontram-se a cozinha, a sala de jantar, a sala de família, a sala de memórias, o escritório e a sala principal. Os quartos contêm armários embutidos, guarda-roupas, lareiras, bandejas de sobremesa entalhadas, prateleiras e bancos. Este mobiliário demonstra como o espaço de vida em uma casa tradicional de Kütahya era organizado com móveis fixos. No museu, são exibidos objetos pessoais de Kossuth, cartas que ele escreveu durante sua estadia em Kütahya e roupas húngaras do século XIX. Além disso, também são exibidos objetos etnográficos típicos de uma casa clássica de Kütahya. No escritório, é possível ver exemplos de cartas em turco escritas à mão por Kossuth e um poema. Ao comparar as duas coleções, é possível ter uma ideia do cotidiano de um hóspede estrangeiro em uma cidade da Anatólia, em escala doméstica. Uma boa maneira de começar a visita é observar a aparência externa da casa a partir do jardim. Ao entrar, é fácil entender a organização da vida cotidiana da casa ao percorrer os quartos do primeiro andar em sequência. Preste atenção à disposição dos elementos fixos em cada quarto, como bancos, guarda-roupas e lareiras. A bandeja de sobremesa entalhada e as prateleiras são os objetos mais adequados para observar de perto o Verifique as informações mais recentes na página do museu em muze.gov.tr. Nesta página, é indicado que o museu está fechado às segundas-feiras. Como o museu está localizado no centro da cidade de Kütahya, pode ser incluído em um passeio pela cidade. No site oficial, também são mencionadas outras atrações próximas, como o Museu de Cerâmica de Kütahya e o Sítio Arqueológico de Aizanoi. Ao visitar o Museu de Cerâmica em conjunto, é possível conhecer a arquitetura civil da cidade e a tradição da cerâmica em meio dia.
2
Kütahya Çini Müzesi

Museu de Cerâmica de Kütahya.

~1 h aqui
Paşamsultan Mah. Gediz Caddesi No:4 43050 Kütahya

O Museu de Cerâmica está localizado na seção de "imaret" (refeitório) do complexo Germiyan, adjacente à Grande Mesquita. O complexo foi construído em 1411 pelo último bey Germiyan, II. Yakup Çelebi. O complexo era composto por um refeitório, uma escola religiosa, uma mesquita, uma biblioteca e um banho turco. A parte que hoje é o museu é a seção do refeitório e do túmulo. O Ministério restaurou o edifício e o museu foi aberto ao público em 1999. Comece observando a inscrição em pedra na entrada. A inscrição tem 39 linhas e está escrita em turco com letras árabes. Ela descreve os locais doados, as receitas do fundo de caridade, os salários a serem pagos aos funcionários e como os visitantes da escola religiosa deveriam ser tratados. Como a escola religiosa foi demolida na década de 1960, a inscrição é o documento fundamental que permite conhecer a história do complexo. Ao entrar, você chega ao espaço central, coberto por uma cúpula e com uma fonte. Do espaço central, abrem-se três arcadas cobertas por cúpulas e duas salas. A fonte de mármore maciço, conhecida como "Fonte Celestial", está no centro deste espaço. Fique sob a cúpula e observe a simetria do espaço e a abertura das arcadas. As vitrines estão dispostas em ordem cronológica e contêm exemplos produzidos em Kütahya e Iznik desde o século XIV até os dias atuais. Você pode ver elementos arquitetônicos de cerâmica, inscrições em cerâmica, vasos, pratos, painéis e utensílios domésticos feitos de cerâmica. Avançar sem quebrar a ordem facilita a observação de como os padrões e as cores mudaram ao longo do tempo. Na seção do túmulo, encontra-se o sarcófago de II. Yakup, decorado com cerâmica. Observe-o como um elemento arquitetônico e examine o trabalho em pedra e o revestimento em cerâmica. A descrição oficial do museu considera este sarcófago como o exemplo mais antigo de cerâmica em uma estrutura arquitetônica em Kütahya. No museu, também é exibida uma cópia do "Acordo dos Ceramistas", datado de 1766; o original está na Biblioteca Nacional de Ankara. O documento registra um acordo feito naquele ano entre o governador e os mestres e empregadores de 24 oficinas de cerâmica e xícaras em Kütahya. A listagem individual dos salários e o número de oficinas devem ser interpretados como uma fonte que demonstra a organização do artesanato naquela época. Pode haver reflexos nos vidros das vitrines; mudar o ângulo pode ajudar a tirar fotos. O museu está fechado às segundas-feiras; consulte o site muze.gov.tr para obter informações sobre o horário de funcionamento e as condições de entrada. Uma hora é suficiente para passear sem pressa entre a inscrição, o espaço central, o sarcófago e as vitrines. Ao sair, observe novamente o exterior do edifício e aprecie a estrutura do complexo. A próxima parada é o Castelo de Kütahya, onde você poderá continuar a seguir os vestígios do beylik Germiyan de cima.

Fonte: muze.gov.tr, Museu de Cerâmica, Direção Provincial de Cultura e Turismo de Kütahya, KVMGM.

O Museu de Cerâmica de Kütahya, localizado no centro da cidade, no bairro de Paşamsultan, fica ao lado da Grande Mesquita. O edifício do museu é uma parte preservada de um complexo construído durante o período Germiyan. O Bey Germiyan, II. Yakup Çelebi, governou entre 1387 e 1429 e construiu o complexo em 1411. O complexo era composto por um refeitório, uma escola religiosa, uma mesquita, uma biblioteca e um banho turco. A parte do complexo que hoje é utilizada como museu é o refeitório e o túmulo. O Ministério da Cultura e Turismo restaurou o edifício e o abriu ao público como museu de cerâmica em 1999. A Diretoria-Geral do Patrimônio Cultural e Museus informa que a data de abertura é 5 de março de 1999. Para começar sua visita, observe a arquitetura do edifício. Um espaço central abobadado, com uma fonte, se abre para três arcadas abobadadas e duas salas. Devido à fonte de mármore contínua no espaço central, o edifício também é conhecido popularmente como "Fonte Celestial". À esquerda da entrada do museu, encontra-se a inscrição fundacional do complexo. A inscrição pertence à escola religiosa que foi posteriormente demolida; segundo as fontes, a escola foi demolida na década de 1960. A inscrição de pedra é composta por 39 linhas e está escrita em turco com letras árabes. O texto descreve os locais doados, as receitas do fundo de caridade, os salários a serem pagos aos funcionários e como os visitantes da escola religiosa devem ser tratados. Portanto, a inscrição é um documento que permite compreender a organização das instituições de caridade durante o período Germiyan. Observe a inscrição de perto e de longe, prestando atenção ao tamanho da pedra e à organização das linhas. A seção do túmulo é construída com pedras trabalhadas. Aqui, encontra-se o sarcófago de II. Yakup Bey, que pode ser examinado como um exemplo do uso da cerâmica como elemento arquitetônico. Nas vitrines do museu, são exibidos cronologicamente elementos arquitetônicos de cerâmica, inscrições de cerâmica, vasos, pratos, painéis e utensílios domésticos produzidos em Kütahya e Iznik desde o século XIV até os dias atuais. Graças à organização cronológica, é possível acompanhar a evolução das cores, dos padrões e das formas ao longo dos séculos. Ao observar os elementos arquitetônicos, pense em como a cerâmica era utilizada como revestimento nas paredes dos edifícios. Nos pratos, vasos e painéis, preste atenção à composição dos padrões e às transições de cores. A seção de utensílios domésticos demonstra que a cerâmica não era apenas um ornamento, mas também parte da vida cotidiana. A Direção Municipal de Cultura e Turismo informa que no museu é possível consultar os textos de um acordo assinado em 17 de julho de 1766 entre mestres e aprendizes de cerâmica. De acordo com a Diretoria-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, este "Acordo dos Ceramistas" foi feito entre os mestres de 24 oficinas de cerâmica e xícaras em Kütahya e o Governador da Anatólia, Ali Paşa, durante o período de Kadı Ahmet Efendi, e foi registrado. O documento detalha os salários a serem pagos aos mest Para informações sobre as regras para fotografar e o manuseio de objetos, consulte os funcionários na entrada. O museu está fechado às segundas-feiras; essa informação também está disponível no site museu.gov.tr. Verifique os horários de visita e as condições de entrada no site museu.gov.tr antes de ir, pois eles podem mudar. O museu está localizado no centro da cidade e é facilmente encontrado, pois fica próximo à Mesquita Ulu. O site museu.gov.tr também lista outros museus próximos, incluindo o Museu Kossuth. Ele pode ser facilmente incluído em um roteiro de meio dia, explorando também os edifícios históricos da região.
3
Kütahya Kalesi (Hisar)

Kütahya Castelo (Hisar)

~1 h 30 min aqui

A Fortaleza de Kütahya, conhecida localmente como Hisar, ergue-se na encosta que domina a cidade. As muralhas que definem a fortaleza foram construídas durante o período bizantino; embora as fontes atribuam a construção dessas muralhas a diferentes séculos, o termo "período bizantino" é o mais preciso. Nos séculos seguintes, os seljúcidas, os Germiyanoğulları e os otomanos realizaram reformas e ampliações na estrutura. A fortaleza é composta por três seções: a parte superior, a parte interna e a parte inferior. É recomendável usar calçados confortáveis, pois é necessário caminhar por terrenos inclinados. O primeiro elemento a ser observado são as torres. As torres estão dispostas em intervalos regulares, e nas paredes é possível ver camadas de pedras brutas, pedras talhadas e tijolos. Evliya Çelebi descreve a fortaleza com 72 torres; esse número é o registrado por ele, e não é necessário tentar contá-las. De acordo com a descrição de Evliya, a parte superior da fortaleza tinha três portões. O portão voltado para o leste era composto por três portas de ferro, e do lado de cada porta, havia figuras de leões esculpidos em mármore branco. Verifique pessoalmente o que dessa descrição ainda pode ser observado hoje. A parte interna da fortaleza é descrita como um círculo interno, anexo ao canto oeste da parte superior. As torres voltadas para o oeste terminam em precipícios; tenha cuidado ao se aproximar das bordas. Na parte superior da fortaleza, encontra-se a Mesquita Kale-i Bala, também conhecida como Mesquita Orta Hisar. De acordo com a inscrição na porta de pedra, a estrutura foi construída por Germiyanoğlu Süleyman Şah entre 1377 e 1378. Observe a arquitetura: as paredes de pedra bruta, as pedras talhadas nos cantos e um minarete com duas fileiras de vigas de madeira intercaladas entre as pedras talhadas. A Mesquita Aşağı Kale, localizada na parte inferior, é uma pequena estrutura de planta hexagonal, construída inteiramente de tijolos. Abaixo dela, há uma estrutura de pedra que provavelmente servia como sistema de abastecimento de água, construída para evitar a falta de água durante os cercos. Segundo Evliya, a parte inferior da nova fortaleza foi construída para atender às necessidades de água e é atribuída ao período de Fatih Sultan Mehmed. A fortaleza possui duas fontes e duas mesquitas. Dentro da fortaleza, também há uma área de descanso e mirante construída durante o período da República, que pode ser utilizada para fazer uma pausa e apreciar a vista da cidade. Contemple a vista de Kütahya a partir da fortaleza; a prefeitura descreve essa vista como verde durante o dia e iluminada à noite. As horas próximas ao pôr do sol são ideais para apreciar a luz, e no inverno, a neve confere à fortaleza uma aparência diferente. A fortaleza pertence ao Ministério da Cultura e do Turismo; devido a reformas e melhorias ambientais em algumas áreas, nem todas as seções podem ser acessíveis. Para obter informações atualizadas sobre o layout e as condições de acesso, consulte as autoridades locais. Noventa minutos são suficientes para passear lentamente entre a parte superior, a parte interna e a parte inferior da fortaleza. Ao descer, lembre-se de que a escritura da Mesquita Çini e a mesquita da fortaleza são obras da mesma dinastia. A próxima parada é Aizanoi, e o acesso é feito de carro.

A Fortaleza de Kütahya, conhecida popularmente como Hisar, é um conjunto histórico de muralhas que se ergue no topo da colina sobre a cidade. Localizada dentro dos limites do centro de Kütahya, é uma das estruturas mais mencionadas na história da cidade. Um texto publicado no Portal de Cultura informa que a área tem sido habitada desde a antiguidade. As muralhas foram construídas durante o período bizantino; como as fontes divergem quanto ao ano de construção, é mais preciso referir-se a ela como uma obra bizantina. Após o período bizantino, a fortaleza foi utilizada, em sequência, pelos Seljúcidas, pelos Germiyanoğulları e pelos Otomanos, que realizaram adições e reparos, conferindo-lhe a aparência atual. A fortaleza é composta por três seções: a fortaleza superior, a fortaleza interior e a fortaleza inferior. As torres estão dispostas em intervalos muito curtos, e nas paredes, uma mistura de pedras brutas e talhadas é intercalada com fileiras de tijolos. Evliya Çelebi, em seu livro de viagens, menciona a Fortaleza de Kütahya, e as fontes indicam que, de acordo com o registro dele, a fortaleza possuía 72 torres. De acordo com a descrição de Evliya Çelebi, a fortaleza superior tinha três portões. O portão voltado para o leste era descrito como uma porta de ferro de três andares que levava ao mercado, e havia esculturas de leões feitas de mármore branco em ambos os lados. O segundo portão dava acesso à fortaleza inferior. A fortaleza interior, localizada no canto oeste da fortaleza superior, também é descrita como tendo um portão voltado para o leste. De acordo com essa descrição, a fortaleza interior continha uma mesquita, a residência do comandante e dos funcionários, dois celeiros de trigo e cerca de oito casas. A mesma descrição também menciona que as torres voltadas para o oeste estavam em bom estado, mas que suas bases eram precárias. Um texto da prefeitura afirma que a fortaleza inferior foi construída durante o reinado de Fatih Sultan Mehmed. De acordo com o registro de Evliya Çelebi, a nova fortaleza inferior foi construída para suprir as necessidades de água da cidade. As fontes descrevem a fortaleza superior, remanescente do período bizantino, como imponente, o que sugere que a fortaleza foi reforçada durante o período dos Germiyanoğulları. A Mesquita Orta Hisar, localizada na fortaleza superior, também é conhecida como Kale-i Bala. Uma inscrição na porta de pedra indica que esta mesquita foi construída por Germiyanoğlu Süleyman Şah entre 1377 e 1378. A estrutura é feita de pedra bruta, com cantos em pedra talhada, e coberta com telhas. Na base do minarete, duas fileiras de vigas de madeira são intercaladas entre as pedras talhadas; este detalhe é digno de atenção para aqueles interessados em arquitetura. A Mesquita Aşağı Kale, localizada no bairro de Aşağı Hisar, também é conhecida como Kale-i Sagir, e é uma pequena estrutura de planta hexagonal. Apesar de estar revestida com barro, parece ser feita inteiramente de tijolos. Abaixo da mesquita, há uma estrutura de água feita de pedra, e acredita-se que tenha sido construída para evitar a falta de água durante os cercos. Dentro da fortaleza, também existem duas fontes e duas mesquitas. Durante o período da República, foram construídas instalações de descanso no mesmo local, que são Observe como as fileiras de pedra e tijolo na fachada das muralhas se alteram; é aqui que se percebem os vestígios de diferentes períodos de restauração. Como o terreno é inclinado e pode haver pedras soltas, é recomendável usar sapatos confortáveis. O texto da prefeitura descreve como a fortaleza oferece uma aparência diferente em todas as estações e a qualquer hora do dia: verde no verão, branca no inverno e, ao entardecer, uma vista para as luzes da cidade. Para fotografar, os horários mais adequados são o final da tarde e o pôr do sol. A fortaleza é acessível por estrada; você pode obter informações sobre o transporte público dentro da cidade na prefeitura. Antes de visitar, verifique os horários de funcionamento e possíveis restrições no Departamento de Cultura e Turismo da província de Kütahya ou no site da prefeitura. Para aproveitar ao máximo, considere visitar também o Museu de Cerâmica e o Museu da Casa Kossuth no mesmo dia, o que permitirá conhecer diferentes períodos da cidade em uma única visita.
4
Aizanoi Antik Kenti (Örenyeri)

Cidade Antiga de Aizanoi (Sítio Arqueológico).

~2 h 30 min aqui
Aizanoi Örenyeri, Çavdarhisar, Kütahya

Aizanoi, um sítio arqueológico localizado no distrito de Çavdarhisar, é a parada mais longa da rota. A cidade está situada no planalto do Ege Interior, a aproximadamente 1085 metros acima do nível do mar. A história da cidade remonta a cerca de 3000 a.C., de acordo com as escavações. Passou a fazer parte do domínio romano em 133 a.C. e viveu seu período de maior esplendor entre os séculos I e III d.C.

Comece sua visita pelo Templo de Zeus, localizado no alto do planalto. Este templo possui um plano raro, com duas células e galerias sustentadas por colunas. A estrutura original tinha 9,30 metros de altura e era sustentada por colunas maciças. No frontão, há um relevo de Zeus, enquanto na parte traseira, há um relevo de Cibele; observe-os principalmente como elementos arquitetônicos e decorativos.

Durante a Idade Média, o templo foi transformado em uma fortaleza, e no século XIII, os tártaros de Çavdar utilizaram o local como base, dando origem ao nome Çavdarhisar. Registros indicam a presença de representações de cavalaria, tiro com arco e música em alguns blocos arquitetônicos.

Após o templo, siga para o teatro e o estádio, construídos lado a lado. A prefeitura local indica que o teatro tem capacidade para 15.000 pessoas, enquanto o estádio comporta 13.500. Os dois banhos, localizados dentro do complexo e conhecidos por seus mosaicos, oferecem uma boa visão da vida cotidiana da cidade.

Explore o plano da cidade seguindo a rua com colunas, as duas ágoras, o ginásio e as estruturas de portão. É interessante notar que, mesmo durante seu período de maior esplendor, a cidade não possuía um sistema de muralhas, o que oferece uma perspectiva única sobre a estrutura da cidade.

O *macellum*, uma estrutura circular localizada à beira do rio, data da segunda metade do século II d.C. Acredita-se que ali eram vendidos carne, aves, produtos de panificação, grãos, azeite, vegetais raros e frutas, além de peixes frescos e processados, especialmente a enguia, temperada com o molho *garum*.

Dos cinco pontes que existiam sobre o rio Penkalas (atual Kocaçay), duas ainda estão de pé. Se possível, aproxime-se de pelo menos uma delas. As antigas barragens e canais de água demonstram a organização agrícola e de proteção contra inundações da cidade.

Aizanoi era uma cidade que havia recebido o status de *Neokoros*, o que lhe concedia privilégios como prioridade de investimento e isenção de impostos. Durante o período bizantino, foi um importante centro episcopal, perdendo sua importância após o século VII. A cidade foi redescoberta por viajantes europeus em 1824. As primeiras escavações foram realizadas na década de 1920, e escavações sistemáticas são realizadas anualmente desde 1970. O sítio arqueológico foi incluído na Lista Tentativa do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2012.

De acordo com o site muze.gov.tr, o sítio arqueológico está aberto todos os dias; consulte o site para informações sobre horários de funcionamento e condições de entrada. É recomendável levar um

A cidade antiga de Aizanoi, localizada no distrito de Çavdarhisar, na província de Kütahya, é uma cidade da época romana construída em ambas as margens do rio Penkalas (Kocaçay). Situada no planalto do Ege Interior, a uma altitude de 1085 metros acima do nível do mar, é um sítio arqueológico sob a administração da Direção do Museu de Kütahya e está localizada dentro do centro do distrito. A área foi incluída na Lista Tentativa do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2012. A história conhecida da cidade remonta a cerca de 3000 a.C., com evidências descobertas durante escavações na área do Templo de Zeus. Durante o período helenístico, a região esteve, por vezes, sob o domínio de Pérgamo e, por vezes, da Bitínia, e em 133 a.C., passou a fazer parte do Império Romano. A cidade prosperou com o cultivo de cereais, a produção de vinho e lã, e atingiu seu auge no século II d.C., quando foi enriquecida com diversas construções. De acordo com informações da Direção do Museu, mesmo em seu período de maior esplendor, a cidade não possuía um sistema de muralhas. No período bizantino inicial, foi um centro episcopal, mas perdeu importância a partir do século VII. O templo foi transformado em um forte na Idade Média, e no século XIII, foi utilizado como base pelos tártaros de Çavdar, dando origem ao nome do distrito, Çavdarhisar. As ruínas foram redescobertas por viajantes europeus em 1824 e estudadas nas décadas de 1830 e 1840. O Instituto Arqueológico Alemão realizou as primeiras escavações na década de 1920, e as escavações têm sido realizadas sistematicamente a cada ano desde 1970. Fontes oficiais consideram Aizanoi contemporânea de cidades como Éfeso, Pérgamo e Side. O Templo de Zeus, localizado no centro da área, ergue-se sobre um pódio, no meio de uma área de 130,5 por 112 metros, cercada por galerias colunadas, na margem oeste do rio. A estrutura utiliza colunas nos estilos jônico e coríntio. Abaixo do templo, há um espaço subterrâneo abobadado, ao qual se chega por uma escadaria que se estende até o teto. Os acróteros são notáveis por sua decoração; no frontão oeste, há um busto de Cibele entre folhas de acanto, enquanto no frontão leste, há um busto de Zeus. As inscrições nas paredes da galeria frontal elogiam o imperador Adriano e Apuleius, que prestou importantes serviços à cidade; por causa dessas inscrições, a estrutura é associada ao período de Adriano. Embora a data exata de construção seja incerta, é importante lembrar que a estrutura provavelmente foi construída no século II d.C. Ao nordeste do templo, estão localizados o teatro e o estádio, que são estruturas adjacentes. O teatro, com dois andares, tem capacidade para aproximadamente 15.000 pessoas, enquanto o estádio tem capacidade para cerca de 13.500 pessoas. O estádio tem 220 metros de comprimento e 50 metros de largura, e sua construção se estendeu até o século III As paredes exibem listas de preços de mercadorias vendidas nos mercados do império, e essas inscrições estão associadas à regulamentação de preços e taxas do imperador Diocleciano, datada de 301 d.C. Fontes oficiais também descrevem a estrutura como um edifício da bolsa de valores. A rua porticada a nordeste do macellum é alinhada com lojas e galerias, e se conecta a um templo de Zeus por meio de uma ponte. Na construção da rua, foram utilizados elementos arquitetônicos de um templo que havia sido demolido. Na antiguidade, existiam cinco pontes que ligavam as duas margens do rio Penkalas; uma era de madeira, destinada a pedestres, e as outras quatro eram pontes de pedra com arcos. Apenas duas dessas pontes sobreviveram até os dias atuais. Na margem leste do rio, encontra-se uma estrutura circular com 16 colunas, monumentos funerários pertencentes aos administradores da cidade e uma área de necrópole. Entre as ruínas, também se encontram duas ágoras, um ginásio, estruturas de portões, uma antiga barragem e canais de água. Uma sequência lógica para a visita seria começar pelo complexo do templo, seguido pelo teatro e o estádio, depois o banho, o macellum e a rua porticada, finalizando nas pontes. A área é ampla e aberta; no verão, é recomendável usar chapéu e levar água, e em outras estações, usar uma camada extra de roupa para se proteger do vento. Visitar pela manhã cedo ou no final da tarde permite que a luz realce melhor os relevos das estruturas. Como as escavações estão em andamento, algumas áreas podem estar fechadas para visitação devido a trabalhos de conservação. Para obter informações atualizadas sobre os horários de funcionamento e os preços de entrada, consulte o site muze.gov.tr. Para se deslocar do centro da cidade de Kütahya até Çavdarhisar, informe-se com antecedência sobre as opções de transporte disponíveis.

Comentários

0/1000

A carregar...

Mapa da rota

Info da rota
CidadeKütahya Merkez, Kütahya
TipoCultural
Paragem4
Data6 de novembro de 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeIniciar rota