Fora do centro, três linhas de ônibus ligam Kağıthane a Kazlıçeşme.

A estação Kağıthane da linha M7 é construída diretamente sobre o leito do rio Kağıthane. Portanto, o primeiro passo ao sair da estação é observar o rio. Este rio, conhecido como Barbysos durante o período bizantino, deságua no Corno de Ouro, e toda a história de Sadabad se desenrola ao longo de suas margens. Ao sair da estação, caminhe ao longo do rio, na direção do seu fluxo, ou seja, para o sudoeste. Esta caminhada de aproximadamente um quilômetro mostra como era a área onde se encontravam as mansões durante o Período das Tulipas. Observe o leito do rio, pois em 1722, o rio foi limpo e suas margens foram revestidas com cais bem definidos, transformando-o em um canal chamado Cedvel-i Sim, ou Canal de Prata. Os registros indicam que os mármores utilizados neste canal foram trazidos do Palácio de Kulelibahçe, em Çengelköy. O canal era adornado com barragens, cachoeiras e piscinas de mármore; a água fluía pelas cachoeiras e se acumulava nas piscinas. O sultão III. Ahmed ordenou, por decreto, que centenas de árvores, incluindo plátanos, lírios, choupos, bordos e castanheiros, com suas raízes intactas, fossem trazidas das montanhas de Yoros para serem plantadas neste jardim. Ao final da caminhada, você chegará ao prédio atual da prefeitura de Kağıthane, que é o local original do Palácio de Sadabad. É importante saber que vários palácios foram construídos no mesmo local ao longo do tempo. O primeiro palácio foi construído rapidamente sob a supervisão de Damat İbrahim Paşa em 1722, e os poetas lhe deram o nome de Sadabad, que significa "lugar abençoado e próspero". Durante a revolta de Patrona Halil em 1730, os palácios da região foram saqueados e destruídos; embora I. Mahmud tenha impedido que o palácio fosse incendiado, ele não conseguiu evitar sua destruição. II. Mahmud demoliu o palácio danificado em 1809 e o reconstruiu sob a direção de Krikor Amira Balyan. O sultão Abdülaziz, por sua vez, construiu o terceiro palácio, chamado Palácio das Cachoeiras, no local do segundo palácio, entre 1862 e 1863, sob a direção de Sarkis e Agop Balyan. De acordo com informações da prefeitura de Kağıthane, o palácio foi demolido em 1943, e em 1952, uma escola militar foi construída em seu lugar. Este edifício é atualmente utilizado como prédio de serviços da prefeitura. De acordo com o artigo da Wikipédia, alguns vestígios do palácio podem ser vistos como uma exposição ao ar livre perto do prédio da prefeitura; procure por esses pedaços de pedra na área. A Mesquita Sadabad, localizada na mesma área, também é conhecida como Mesquita Aziziye, pois foi reconstruída durante o período de Abdülaziz; você pode admirar sua arquitetura e seguir em frente. A verdadeira fama de Sadabad reside mais na vida que ali acontecia do que nas próprias estruturas. Multidões chegavam do Corno de Ouro em barcos floridos e em carruagens, e organizavam festividades ao longo do dia em diferentes partes do local. Para tirar a melhor foto, posicione-se em uma das pontes sobre o rio e fotografe na direção do fluxo da água; a luz da manhã realça a beleza do rio. Depois de passear por cerca de uma hora, pegue o M7 e vá para Mecidiyeköy, e de lá, faça as conexões M2 e M1A para seguir em direção a Davutpaşa. Fonte: TDV Enciclopédia Islâmica, Sadabad e Kağıthane; Prefeitura de Kağıthane, Palácios de Sadabad; Wikipédia, Primeiro Palácio de Sadabad.

A estação Davutpaşa-YTÜ da linha M1A está localizada no lado de Güngören, sobre uma ponte elevada, e fica a aproximadamente meio quilômetro do Otağ-ı Hümayun. Ao sair da estação, dirija-se ao campus Davutpaşa da Universidade Técnica de Yıldız e siga as instruções dos seguranças na entrada. A área onde o campus está localizado é referida em fontes otomanas como "planície de Davutpaşa" e recebeu esse nome em homenagem a Koca Davud Paşa, o grande vizir de Bayezid II. Este era o local de concentração e alojamento das tropas quando o exército partia para campanhas militares; quando o sultão não participava, as tropas eram despedidas e recebidas neste local. Ao se aproximar do edifício, observe primeiro sua estrutura, pois a Enciclopédia de Islam TDV o descreve como uma construção de duas andares, feita de pedra talhada. As entradas no lado oeste são protegidas por arcos pontiagudos sustentados por uma única coluna, e a parte superior dessas entradas é organizada como terraços. A enciclopédia enfatiza que dos terraços, há uma ampla vista para o leste; embora hoje essa área esteja preenchida pela estrutura da cidade, a direção da vista não mudou. Se for possível entrar no edifício, observe a sala quadrada no andar térreo; este espaço, com mais de dez metros em cada lado, é coberto por uma abóbada cruzada nervurada. Na parede de entrada deste andar, há uma lareira e uma fonte que contém uma inscrição em verso escrita por I. Ahmed com o pseudônimo de Bahti. A grande sala no andar superior é coberta por uma cúpula de aproximadamente dez metros de diâmetro, sustentada por pendentes. A disposição das janelas em duas fileiras preenche ambos os andares com muita luz; fique dentro e observe como a luz se reflete nas superfícies de pedra. As fontes fornecem informações diferentes sobre a história do edifício. A narrativa tradicional atribui a origem do edifício ao século XV, enquanto a TDV, com base em um documento de arquivo, afirma que a estrutura atual foi construída pelo arquiteto-chefe Dalgıç Ahmed Ağa durante o reinado de III. Mehmed e concluída durante o reinado de I. Ahmed. Um documento de 1603 solicita que ceramistas de İznik completem as peças de cerâmica ausentes para este edifício. É conhecido que o edifício viveu seu auge durante o reinado de IV. Mehmed, conhecido por sua paixão pela caça, e que muitos edifícios foram adicionados ao seu redor nessa época. A enciclopédia menciona as pedras de alvo localizadas na planície em frente ao edifício, que mostram III. Mehmed e I. Ahmed atirando com arco; você pode notar pedras antigas nas áreas abertas do campus. Após a abolição do corpo de janízaros no século XIX, um grande quartel de Davutpaşa foi construído neste local, e o edifício foi usado por um tempo como depósito de munições do quartel. De acordo com a história da Prefeitura de Esenler, o quartel também foi usado durante o período da República, e a área foi posteriormente transferida para a Universidade Técnica de Yıldız. O edifício foi restaurado em 1957 e, em 2010, foi renovado e reaberto como o Centro Cultural Otağ-ı Hümayun. Perto do edifício, há também uma fonte datada de 1 Fonte: Enciclopédia Islâmica da Fundação Turca de Ciências Religiosas, Palácio de Davud Paşa; Prefeitura de Esenler, História de Esenler; Wikipédia, Otağ-ı Hümayun.

A estação de metrô Bahçelievler está localizada na lateral norte da rodovia D-100; o pavilhão fica a pouco mais de um quilômetro a noroeste da estação, acessível por uma curta caminhada. O objetivo é o parque adjacente à prefeitura e à subprefeitura de Bahçelievler, pois o pavilhão está situado dentro dessa área que a prefeitura transformou em um parque. Ao entrar no parque, observe primeiro a piscina, e não o edifício em si, pois o que diferencia este pavilhão de outros em Istambul é a sua localização no centro de uma piscina. De acordo com a análise de Hamza Gündoğdu, publicada na DergiPark, a piscina tem aproximadamente 25 por 20 metros e uma profundidade de um metro e meio. O próprio pavilhão está localizado no centro desta piscina, ocupando uma área retangular de aproximadamente 13 por 8 metros. O terreno tem uma inclinação de leste a oeste, de modo que a parede da piscina permanece próxima ao solo no leste, enquanto no oeste se transforma em uma parede de contenção com mais de dois metros de altura. Vá para a fachada leste, onde se encontra a entrada, e siga a estrutura suspensa que passa sobre a piscina; a entrada é acessada por uma escada com corrimãos em ambos os lados, que se eleva até duas arcos pontiagudos e um arco central. Observe de perto o arco baixo feito de mármore branco e vermelho na porta, e a inscrição em relevo acima dele. A pequena janela de mármore hexagonal à esquerda da porta, e a estreita janela de ventilação ao lado, oferecem pistas sobre o funcionamento interno do edifício. Em seguida, caminhe até o lado leste da piscina e procure o fino canal de água esculpido em mármore branco, que segue um trajeto sinuoso. Gündoğdu escreve que, onde este canal se conecta à piscina, existe uma pequena bacia com formato de ostra. Caminhe até a fachada oeste e observe os cantos da parede de contenção; aqui, é possível identificar varandas e arcadas apoiadas em consoles de pedra. A cobertura atual do pavilhão, ou seja, a cúpula no norte e a abóbada no sul, é resultado da restauração realizada por Mualla Eyüboğlu em 1973. Nessa restauração, um andar superior, que se acredita ter sido adicionado no início do século XIX, foi removido, e a cobertura original, cuja autenticidade é questionável, foi reconstruída com base em estimativas. O fundador do edifício, Siyavuş Paşa, foi um estadista que foi recrutado na região de Kanije, educado no Enderun e que serviu como grande-vizir três vezes durante o reinado de Murad III. A Enciclopédia de Islam TDV menciona que a propriedade onde o pavilhão está localizado, e que hoje dá nome ao bairro, era chamada assim. Não existe uma inscrição com a data de construção do pavilhão; Gündoğdu, com base na inscrição de uma fonte localizada a aproximadamente 100 metros a nordeste, datada de 1571-1572, atribui a construção do pavilhão a esses anos. Não há documentos que confirmem se o arquiteto foi Sinan, apenas a data e o estilo sugerem essa possibilidade. A frase "A obra do grande Mimar Sinan está sendo destruída, senhores!" do romance "Üç İstanbul" de Mithat Cemal Kuntay, ref A possibilidade de visitar o interior do casarão pode variar de acordo com o período; caso esteja fechado, sentar-se à beira da piscina e apreciar a construção de todos os ângulos já é bastante satisfatório. Em seguida, retorne à estação Bahçelievler, pegue a linha M1A e vá para Yenibosna, e então utilize uma das linhas da IETT que seguem para Kazlıçeşme.

Fonte: DergiPark, "Algumas Observações sobre o Casarão Siyavuş Paşa"; TDV Enciclopédia Islâmica, "Siyavuş Paşa"; Wikipédia, "Casarão Siyavuşpaşa".

Ao chegar ao ponto final da linha IETT em Kazlıçeşme, ou à estação Kazlıçeşme, utilizada pelas linhas Marmaray e da ferrovia suburbana Sirkeci-Kazlıçeşme, seu objetivo é a fonte, localizada a algumas centenas de metros a oeste. A fonte está situada na rua Abay (anteriormente chamada Demirhane), que divide o bairro de Kazlıçeşme. Antigamente, era uma fonte embutida em uma parede; devido à rua que se abre atrás dela, hoje ela se apresenta como uma fonte independente em uma praça. Primeiro, observe a fachada: há um nicho retangular, em pedra, emoldurado por detalhes decorativos, com um arco ogival baixo. Dentro do nicho, há um espelho que reflete uma inscrição em turco, escrita em caligrafia "sülüs", dividida em cinco cartelas. De acordo com o Inventário Cultural, a inscrição data de 1546, segundo o sistema de contagem "ebced", e identifica o responsável pela construção da fonte como Mehmed Bey. Acredita-se que Mehmed Bey mencionado na inscrição seja o professor Aşık Pir Mehmed Çelebi. Aproxime-se do mármore branco abaixo da inscrição; é aqui que se encontra o relevo de um pato gordo, que dá nome ao bairro. Em frente ao pato, há um ramo com folhas em forma de estrela; você precisará se aproximar alguns passos para ver os detalhes. Este mármore é, na verdade, um fragmento reutilizado do período bizantino, datado do século V. De acordo com o artigo da Wikipédia, o relevo foi danificado em 2002 por saqueadores; a análise dos fragmentos revelou que o mármore foi invertido durante o período otomano e o relevo foi esculpido posteriormente. O relevo que você vê hoje é uma réplica fiel, construída em 2010 pela prefeitura de Zeytinburnu. Evliya Çelebi descreveu este pato como algo tão belo que não podia ser expressado em palavras. Observe também os nichos em arco nas laterais da fonte; eles lembram como a água era utilizada antigamente. A lenda diz que, durante a conquista, um melro que procurava água seguiu um grupo de patos voadores e encontrou uma nascente neste local; essa história é contada como uma lenda. Depois de ver a fonte, explore a história do bairro. De acordo com a Wikipédia, após a conquista, o sultão Fatih Mehmed reservou esta área, fora das muralhas, para açougueiros e curtidores, e centenas de curtumes foram estabelecidos aqui. A prefeitura de Zeytinburnu também relata que Fatih trouxe artesãos curtidores de Edirne e da Anatólia para se instalarem aqui. No século XIX, novas instalações industriais, como fábricas de ferro, foram adicionadas aos curtumes, e durante o período da República, fábricas de cimento e têxteis foram construídas. Na década de 1990, com a transferência das fábricas de couro, o bairro permaneceu por um tempo como uma área degradada, até que passou por um processo de revitalização urbana e adquiriu sua aparência atual. O artigo de Funda Budak na revista da Universidade Marmara analisa essa transformação em uma linha que se estende desde a conquista até os dias atuais. Se você não estiver com pressa no final do dia, saia para a ciclovia e calçada construída ao longo do antigo