De Sapanca a Taraklı, do lago à cachoeira, da ponte às casas históricas.

O trecho da orla que desce até o lago, no centro de Sapanca, é o ponto de partida desta visita. A Direção Provincial de Cultura e Turismo promove esta área como um espaço para caminhadas com vista direta para o lago. Comece estacionando o carro no centro e caminhe ao longo da orla, pois o objetivo principal desta parada é apreciar o lago de perto e em um momento de tranquilidade. Nas primeiras horas da manhã, a superfície da água geralmente está calma, e as colinas arborizadas da margem oposta se refletem na água. Ao longo da orla, tente primeiro ter uma noção do tamanho do lago. O lago se estende por aproximadamente dezesseis quilômetros no sentido leste-oeste e cerca de cinco quilômetros no sentido norte-sul. Sua superfície está localizada a trinta e três metros acima do nível do mar. A Wikipédia informa que a profundidade máxima é de sessenta e um metros e a profundidade média é de trinta e seis metros, enquanto a introdução da página em inglês menciona uma profundidade máxima de cinquenta e dois metros. Saber que o lago está situado em uma depressão tectônica ajuda a compreender a paisagem. Esta depressão, formada entre as montanhas Samanlı, que se elevam ao sul, e as colinas baixas ao norte, confere ao lago uma forma longa e estreita. Ao caminhar pela orla, observe também o nível da água. De acordo com as medições, o nível da água sobe no inverno e na primavera, diminui no outono, e a diferença entre esses dois níveis geralmente varia entre setenta e noventa centímetros. Se você visitar no outono, poderá notar que a linha da costa recuou. Foram identificadas sessenta e nove espécies de aves na área ao redor do lago. O maior número de espécies é observado em abril, enquanto no inverno o número de espécies diminui, mas o número de indivíduos aumenta. Ao se aproximar das áreas de vegetação rasteira ao longo da orla, seja silencioso e, se tiver, leve seus binóculos. Evliya Çelebi também descreveu este lago, elogiando as cargas transportadas em barcos e os peixes de água doce, como a truta e a carpa. Ele descreve a água com a seguinte frase: "A água é extremamente pura e cristalina." Essa informação ainda é relevante hoje, pois o lago fornece grande parte da água potável da cidade de Sakarya. Por isso, é especialmente importante não deixar lixo na orla e não jogar nada na água. Após concluir a caminhada pela orla, se desejar, reserve alguns minutos para visitar as ruínas do Hamam de Rüstempaşa, localizadas no centro. Este banho, que fazia parte de um complexo construído no século XVI, teve suas fundações descobertas em trabalhos iniciados em 2015, e as ruínas podem ser visitadas por meio de um caminho de madeira e piso de vidro. O excesso de água do lago flui para o rio Çark Suyu através de uma saída localizada na extremidade leste, e este rio se junta ao rio Sakarya perto da aldeia de Seyifler, em Ferizli. Ao se dirigir à próxima parada, você também estará descendo o vale do mesmo rio, mas em direção oposta, para o sul. Saia de Sapanca e siga pela rodovia D-650, passando pelo desfiladeiro de Geyve, até chegar ao acesso para Doğançay.

A cachoeira de Doğançay está localizada nos limites da aldeia de Maksudiye, no distrito de Geyve, e, de acordo com a Wikipédia em turco, fica a cerca de dez quilômetros da estrada D-650, que liga Sakarya e Bilecik. Após sair da estrada principal, a via se estreita e as curvas se tornam mais frequentes. A Direção Provincial de Cultura e Turismo informa que a estrada tem apenas a largura suficiente para a passagem de dois veículos e que pode ser difícil para veículos maiores. As fontes divergem sobre a condição da estrada: a direção afirma que toda a estrada é pavimentada, enquanto o Portal de Cultura e a Wikipédia dizem que os últimos dois quilômetros são de terra. Portanto, dirija devagar após um dia de chuva e tenha cuidado na última parte do percurso. Durante os meses de inverno, os últimos quilômetros da estrada podem estar cobertos de neve, mas em outras estações é fácil chegar. Estacione o carro no ponto de partida da trilha e verifique seus calçados. A cachoeira é acessível por uma trilha de terra que serpenteia por meio de plantações de avelãs. A cachoeira está localizada no leito do rio, a aproximadamente trezentos metros abaixo do ponto de partida. De acordo com a direção, a descida e a subida levam, em média, quarenta minutos. Faça a descida sem pressa, pois o esforço maior é na subida. Ao longo da trilha, você começará a ver as encostas íngremes do vale entre os galhos das avelãs. Um folheto turístico da prefeitura descreve a cachoeira como composta por cinco degraus lado a lado no leito do rio, com a água caindo em espuma. Ao chegar lá, observe a cachoeira de longe por um tempo e tente identificar os degraus individualmente. A quantidade de água varia de acordo com a estação, portanto, espere que a cachoeira seja muito mais exuberante na primavera. A área onde a cachoeira está localizada geralmente é fria, e até mesmo no verão, uma camada leve de roupa pode ser útil. Evite pisar em pedras molhadas e não se aproxime demais da água para tirar fotos. As fontes fornecem diferentes altitudes: a Wikipédia menciona cerca de quatrocentos metros, a direção, quatrocentos e cinquenta metros, e o Portal de Cultura, seiscentos metros. A área foi designada como um parque natural de aproximadamente quatro hectares em 13 de maio de 2013. O Portal de Cultura também menciona que a estrada que leva à cachoeira é usada como uma trilha para caminhadas. De acordo com o folheto, existem áreas para piquenique e trilhas nas proximidades da cachoeira. Se você quiser fazer uma pausa para o almoço, leve sua comida, pois a instalação local no ponto de partida nem sempre está aberta. Na volta, suba lentamente, respirando fundo, e pare de vez em quando para admirar o vale uma última vez. Em seguida, retorne à estrada D-650 e siga para o sul, em direção a Alifuatpaşa.

Fonte: Direção Provincial de Cultura e Turismo de Sakarya, Cachoeira de Doğançay; Portal de Cultura, Cachoeira de Doğançay; Folheto Turístico da Prefeitura Metropolitana de Sakarya 2025; Wikipédia, Cachoeira de Doğançay.

A Ponte de Bayezid II está localizada entre Alifuatpaşa e Geyve, sobre o rio Sakarya, e ainda hoje está aberta ao tráfego. Estacione o seu carro em um local seguro perto da ponte e, antes de atravessá-la, observe-a da margem. Para ter uma visão completa da estrutura, é preciso se afastar um pouco da margem do rio, pois grande parte da construção se estende em direção à terra. De acordo com o Portal de Cultura, a ponte foi construída sobre catorze pilares, dos quais apenas quatro estão localizados no rio. No lado de Alifuatpaşa, há nove pequenos arcos circulares, enquanto sobre o rio, encontram-se grandes arcos pontiagudos. Uma fonte descreve a forma do pilar central como semelhante a um sarcófago. Observe atentamente a base dos pilares. Há três ângulos triangulares na direção de onde a água chega e cinco ângulos pentagonais na direção de onde a água se afasta, e essas estruturas foram construídas para proteger os pilares da correnteza. A mesma fonte também menciona que dois dos arcos foram posteriormente destruídos e reparados com materiais de ferro. É fácil identificar essa marca de reparo olhando por baixo da ponte. As fontes divergem em relação às dimensões. O Portal de Cultura informa que a ponte tem 150 metros de comprimento e 5,60 metros de largura, enquanto a Wikipédia indica que o comprimento é de 196,5 metros e o número de arcos é de 15. Ao observar a ponte, procure a inscrição. De acordo com as fontes, a inscrição original está localizada na parte de trás de uma pedra com um nicho de mihrab na extremidade de Geyve e data de 1495-1496. Observe de perto a decoração na faixa fina que envolve a inscrição. O Portal de Cultura afirma que essa decoração apresenta um estilo Hatayi, com ramos retorcidos que representam a flora da Rumelia e da Anatólia, e que reflete a estética decorativa do final do século XV. Fakir Abdullah é mencionado como o arquiteto e engenheiro da ponte. De acordo com o folheto da prefeitura, a ponte era um importante ponto de conexão na rota que ligava Istambul a Bagdá durante a época. É sabido que, durante o período da República, foi instalada uma estrutura de aço sob a ponte e que ela foi reparada duas vezes; a Wikipédia indica que a última restauração ocorreu em 1949. Dê uma olhada na pequena ilha ao norte da ponte, pois ali estão os restos de uma ponte da época bizantina. Se você quiser atravessar a ponte a pé, lembre-se de que a calçada é estreita e que os veículos passam por ela. Próximo à ponte, encontra-se o Museu Kuvayı Milliye e Ali Fuat Cebesoy, que foi inaugurado em 1989. O andar térreo do museu é dedicado ao período Kuvayı Milliye, enquanto o andar superior é dedicado a Ali Fuat Cebesoy. Se você quiser visitar o museu, reserve mais tempo para essa parada e verifique as informações de abertura mais recentes no site oficial. A partir daqui, a estrada deixa o rio e sobe em direção ao leste, serpenteando pelas florestas até Taraklı.

Fontes: Portal de Cultura, Ponte de Bayezid II; Diretoria de Cultura e Turismo da Província de Sakarya, Ponte Histórica de Bayezid II e Museu Kuvayı Milliye

Taraklı é uma cidade construída nas encostas das colinas de Hıdırlık e Hisar, e no vale entre essas duas colinas. Ao chegar à cidade, deixe o carro na entrada do centro e explore a pé, pois as ruas são estreitas e íngremes. Você notará imediatamente que o ar é mais fresco do que no vale, pois o centro da cidade está a uma altitude média de quatrocentos e quarenta e quatro metros acima do nível do mar. A primeira coisa a fazer é subir a colina de Hisar para ter uma vista panorâmica da cidade. De acordo com o site da prefeitura, existem dois reservatórios de água na colina, datados entre 2000 a.C. e 1000 a.C. Também é mencionado que as escavações estão em andamento na colina, portanto, evite entrar nas áreas de escavação e siga as indicações. Ao olhar da colina, você verá como o riacho que vem de Göynük divide o vale e como as casas se alinham nas encostas. Em seguida, desça para as ruas antigas. As ruas são pavimentadas com paralelepípedos e há pedras de descanso colocadas entre elas para que os carregadores possam descansar. A maioria das casas tem três andares, e algumas têm mais de trezentos anos. De acordo com o folheto da prefeitura, existem mais de cem casas e residências antigas, com idades entre dois e três séculos. Como muitas dessas casas ainda são habitadas, evite entrar nas portas e pátios, e tire fotos da rua. Em seguida, caminhe até o plátano na região de Yusufbey. Esta árvore, que se diz ter cerca de setecentos anos, é um símbolo da cidade, e ao lado dela há uma fonte histórica. A árvore sobreviveu a um grande incêndio no passado, mas sem sofrer danos graves. A área de descanso sob a árvore é um bom lugar para fazer uma pausa na sua rota. A mesquita de Yunus Paşa, localizada no centro da cidade, é um edifício histórico de 1517, e é conhecida como a mesquita "Kurşunlu" (coberta de chumbo) devido à sua cúpula coberta de chumbo. Diz-se que o vapor do banho otomano próximo era usado para aquecer este edifício. A cidade também abriga um antigo "han" (estalagem), onde as caravanas costumavam se hospedar, pois Taraklı está localizada na antiga rota para Bagdá. O folheto também menciona o antigo mercado de Orhan Gazi, onde você pode ver os artesanatos tradicionais da cidade. O nome Taraklı deriva de um artesanato tradicional. O site de promoção do ministério cita uma frase de Evliya Çelebi: "Como todos se dedicam à fabricação de colheres e pentes, chamam à cidade de Taraklu." A Wikipédia turca considera essa explicação como um conto popular e apresenta outras teorias sobre a origem do nome. Atualmente, colheres ainda são feitas na região com buxo e bordo, sendo as colheres de buxo consideradas mais valiosas. Réplicas das casas da cidade também são produzidas, o que demonstra a continuidade das tradições arquitetônicas em pequena escala. Um doce típico da região, chamado "uğut", é uma das iguarias conhecidas de Taraklı. Taraklı aderiu à rede "Cidade Tranquila" em 2011, mas, de acordo com a Wikipédia turca, foi removida dessa lista em 2 Fonte: Prefeitura de Taraklı, Atrações Turísticas de Taraklı; Diretoria de Cultura e Turismo da Província de Sakarya, Taraklı e suas casas; GoTürkiye, Sakarya: Descubra; Folheto de Turismo da Prefeitura Metropolitana de Sakarya, 2025; Wikipédia, Taraklı.