
Ancara, sob a perspectiva de Holzmeister, Egli, Taut e Jansen.
Inicie sessão para gostar e avaliar
Ancara era uma pequena cidade com menos de 30 mil habitantes quando foi declarada capital em 1923. Não havia arquitetos ou exemplos suficientes para atender às necessidades do novo governo, com seus ministérios, escolas e bancos. A partir de 1927, o governo começou a contratar especialistas do exterior: de acordo com o Goethe-Institut, entre 1924 e 1942, quarenta arquitetos e urbanistas da Alemanha, Áustria, França e Suíça trabalharam na Turquia. Este roteiro segue os passos de quatro desses profissionais que deixaram uma marca significativa em Ancara. O austríaco Clemens Holzmeister, a partir de 1927, projetou ministérios, edifícios militares, o Banco Central e, finalmente, o Parlamento. Seu assistente, Ernst Egli, chegou em 1927 como arquiteto-chefe da seção de construção do Ministério da Educação e, em dez anos, deixou dezenas de edifícios educacionais, desde o conservatório até o campus agrícola. O alemão Bruno Taut chegou em 1936, projetou a Faculdade de Línguas e História-Geografia e o Liceu Atatürk em dois anos, mas faleceu em Istambul no final de 1938. O urbanista berlinense Hermann Jansen, por sua vez, venceu um concurso em 1928 e planejou a própria cidade: transformou a área pantanosa em Yenişehir, o centro dos ministérios, manteve Kale como uma área a ser transformada em um espaço verde, definiu a Avenida Atatürk como a principal via e experimentou o conceito de "cidade jardim" em Bahçelievler, a oeste. O plano foi aprovado em 23 de julho de 1932. O roteiro segue um percurso de norte a sul e depois para o oeste. Começa com o campus agrícola em Dışkapı, desce até Ulus, onde estão localizados dois bancos projetados por Holzmeister, segue pela Avenida Atatürk, passando pela Escola de Meninas de Egli em Sıhhiye, chega ao liceu de Taut em Cebeci, visita o prédio do conservatório de Egli, para em frente ao Parlamento em Bakanlıklar e termina em Bahçelievler, acessando por Ankaray. O percurso total tem mais de cinco quilômetros; use o Ankaray para as seções de Cebeci e Bahçelievler. Atenção: muitos dos pontos do roteiro são instituições que ainda funcionam. O calçadão do campus agrícola está aberto durante o dia; o Banco Central, o Liceu Atatürk e o Parlamento só podem ser vistos do exterior, com exceção dos dias de visitação pública do Parlamento. O Museu de Selos da PTT e o Centro Cultural de Mamak são dois edifícios que podem ser visitados por dentro, onde você pode apreciar de perto a compreensão dos espaços internos de Holzmeister e Egli. Ao fotografar edifícios públicos, siga as orientações dos funcionários. As datas de construção e os nomes dos arquitetos foram obtidos da compilação "A Formação de uma Capital" do Goethe-Institut, da Enciclopédia Islâmica TDV e de registros do Inventário Cultural; as fontes fornecem datas ligeiramente diferentes para algumas construções, e o texto indica essas variações. O Banco Central e a Escola de Meninas Ismet Paşa estão entre os edifícios que, em 2025, serão incluídos na Lista Indicativa do Patrimônio Mundial da UNESCO, com o título "Planejamento Fontes:
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Clemens Holzmeister, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/hol/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Ernst Arnold Egli, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/egl/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Bruno Taut, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/tau/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Hermann Jansen, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/jan/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Plano do Sítio, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/sie/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Faculdade de Agronomia, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/lan/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Instituto de Meninas Ismet Paşa, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/ism/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Liceu Atatürk de Ankara, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/ata/trindex.htm
- Goethe-Institut Ankara, A Formação de uma Capital, Bahçelievler, https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/sie/bah/trindex.htm
- TDV Enciclopédia Islâmica, Artigo sobre Egli, Ernst Arnold (Semavi Eyice), https://islamansiklopedisi.org.tr/egli-ernst-arnold
- Leyla Alpagut, Um Arquiteto Produtivo e um Edifício Moderno em Ankara, Bruno Taut e o Liceu Atatürk, Revista de História da Arte 27/1 (2018), https://dergipark.org.tr/tr/pub/std/article/399781
- Leyla Alpagut, Instituto de Meninas Ismet Paşa e Liceu de Meninas, Arquitetura 351 (2010), http://www.mimarlikdergisi.com/index.cfm?sayfa=mimarlik&DergiSayi=365&RecID=2289
- Inventário Cultural, Edifício do Banco Central da República da Turquia, https://kulturenvanteri.com/en/yer/turkiye-cumhuriyeti-merkez-bankasi-binasi/
- Inventário Cultural, Instituto de Meninas Ismet Paşa, https://kulturenvanteri.com/en/yer/ismet-pasa-kiz-enstitusu/
- Inventário Cultural, Faculdade de Agronomia da Universidade de Ankara, https://kulturenvanteri.com/en/yer/ankara-universitesi-ziraat-fakultesi/
- TCMB, História do Banco Central, https://www.tcmb. ps://mimdap.org/?p=21639
- Wikipédia, Plano Jansen, https://tr.wikipedia.org/wiki/Jansen_Planı
- Wikipédia, III. Edifício da Assembleia Nacional da Turquia (TBMM), https://tr.wikipedia.org/wiki/III._TBMM_Binası
- Wikipédia, Edifício da Sede Geral da Sümerbank, https://tr.wikipedia.org/wiki/Sümerbank_Genel_Müdürlük_Binası
- Wikipédia, Bruno Taut, https://tr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Taut
- Wikipédia, Centro Cultural de Mamak, https://tr.wikipedia.org/wiki/Mamak_Kültür_Merkezi
Paragens da rota
Campus do Instituto Superior de Agricultura (Faculdade de Agronomia da Universidade de Ankara).
~1 h aquiPara chegar ao campus, entre pela extremidade oeste, pela rua Turgut Baştuğ. Como descrito pelo Goethe-Institut, todo o complexo se organiza em torno de um eixo central para pedestres. Este eixo se eleva através de escadarias monumentais, passa por um espaço aberto no subsolo do antigo prédio da Reitoria e desemboca em uma área para pedestres onde quatro edifícios simétricos de três andares estão dispostos. O projeto original e a construção de algumas das estruturas foram realizados pelo arquiteto alemão Baurat Naht. Devido a uma disputa salarial, Naht retornou à Alemanha, e todo o projeto e a execução foram confiados a Egli, que concluiu o trabalho em 1933. A instituição também foi fundada no mesmo ano: a Escola Superior de Agricultura de Ankara, inaugurada em 1930, foi transformada em Instituto Superior de Agricultura em 30 de outubro de 1933, seguindo o modelo das faculdades de agricultura alemãs, e iniciou suas atividades com cinco faculdades: agricultura, silvicultura, veterinária, ciências naturais e artes agrícolas. Em 1948, as faculdades de agricultura e veterinária foram incorporadas à Universidade de Ankara; até 1955, esta foi a única faculdade de agricultura do país.
A contribuição de Egli é mais evidente no antigo prédio da Reitoria: um volume retangular de dois andares sobre um porão, sem ornamentos. A fachada oeste é dominada por um amplo pórtico de dois andares, e escadas simétricas em ambos os lados levam ao andar superior. A fachada é revestida com um tipo de argamassa chamada "edelputz", e o interior apresenta pisos de madeira, lambris de madeira e uma escada de madeira com três varetas. O salão de conferências, localizado na parte norte do andar térreo, demonstra a importância que era dada às instituições de ensino superior naquela época. O prédio de patologia também é um exemplo do cuidado no design do campus. Este é um espaço universitário aberto; como indicado no "Inventário Cultural", é acessível, mas siga as instruções do funcionário na porta e caminhe em silêncio durante os horários de aula.
Fonte: Goethe-Institut; Faculdade de Agricultura da Universidade de Ankara; Inventário Cultural.

Museu Postal.
Partindo da Praça da República, siga para o sul pela Avenida Atatürk, até o início da rua que desce em direção à Ópera. O edifício de cinco andares em pedra, localizado no número 13 da avenida, é uma obra de Holzmeister, projetada para o Banco de Imóveis e Órfãos. As fontes indicam que o projeto foi realizado entre 1933 e 1934, e a construção foi concluída entre 1934 e 1935. Na fachada, você pode observar a organização neoclássica, o revestimento em mármore e a utilização de pedra de Ancara na entrada. O edifício, que permaneceu desocupado por um longo período, foi restaurado pelos Correios e, em outubro de 2013, foi inaugurado como Museu de Selos. O museu exibe selos otomanos e republicanos, séries temáticas, cartões postais e objetos relacionados à história das comunicações. O museu possui 4.404 selos turcos e 1.500 selos estrangeiros, de acordo com a Wikipédia. Verifique os dias e horários de visitação e as condições de entrada no site dos Correios. Este é o único edifício onde você pode ver o interior, a escadaria e a altura dos andares de Holzmeister; não se esqueça de olhar para cima enquanto observa os selos.
Ao sair do museu, caminhe até a Avenida Istiklal. O Banco Central da República da Turquia, localizado no número 10, também é uma obra de Holzmeister, construído entre 1931 e 1933. O banco foi fundado por lei em 1930, começou a operar em 3 de outubro de 1931 e sua sede ainda está neste edifício. Não é possível entrar, apenas observar o exterior. De acordo com o Inventário Cultural, o edifício apresenta uma organização simétrica, uma entrada com três eixos recuados e uma cornija larga, superfícies revestidas em pedra, fileiras regulares de janelas e um telhado oculto com uma moldura discreta. É um dos edifícios que compõem o dossiê que foi incluído na Lista Provisória da UNESCO em 2025. Ao retornar à praça, observe também o edifício Sümerbank, que frequentemente é atribuído a Holzmeister, mas que foi projetado pelo arquiteto alemão Martin Elsaesser entre 1937 e 1938, inaugurado em 29 de outubro de 1938 e atualmente utilizado pela Universidade de Ciências Sociais de Ankara.
Fontes: PTT; Arkiv; Inventário Cultural; História do TCMB; Wikipédia.

Edifício do Liceu Atatürk de Ankara.
Comece caminhando para o sul pela Avenida Atatürk, a partir do Museu da Pulga. Ao passar pela Ópera, você verá, na avenida, um edifício longo e com telhado plano que hoje abriga o Liceu Profissional e Técnico Zübeyde Hanım. Este edifício é o Instituto de Meninas Ismet Paşa, construído por Egli entre 1930 e 34: possui um corpo principal de quatro andares com linhas horizontais, blocos verticais com janelas de escada em ambos os lados, volumes de salão adicionados nos cantos em 1934 e cantos arredondados nas varandas que lembram Mendelsohn. O Goethe-Institut o considera um dos exemplos mais antigos e consistentes de arquitetura internacional em Ankara; como é uma escola, pode ser visto do lado de fora. A partir daqui, vire para a Rua Sezenler e chegue ao liceu de Taut.
O Liceu Atatürk de Ankara foi fundado em 1886 como um liceu, e em 1938 recebeu seu nome atual. Em 10 de outubro de 1940, a instituição se mudou para este edifício, projetado por Bruno Taut e Franz Hillinger em 1937. Taut chegou à Turquia em 1936 e liderou o departamento de arquitetura do Ministério da Educação. Ele projetou a Faculdade de Línguas, História e Geografia, bem como este liceu, e logo após projetar o mausoléu de Atatürk, faleceu em Istambul em dezembro de 1938. A fachada principal, voltada para a Rua Sezenler, é facilmente visível: na entrada do Bloco A, há duas fileiras de colunas com um entablamento amplo sobre um piso elevado revestido com pedra de Ankara; na extremidade sul, há um entablamento com dez colunas que cobre a entrada do Bloco C, com corredores mais baixos entre eles. Taut evitou a simetria; os braços que se estendem de leste a oeste abrigam as salas de aula, enquanto os braços mais curtos contêm salas de conferência, refeitório e ginásio. A base é feita de pedra talhada com revestimento de argamassa, o interior é revestido com argamassa e os telhados são de telha. No canto sudoeste, a antiga residência do diretor é hoje o museu da escola. O edifício é um liceu em funcionamento; não entre no pátio, apenas observe a fachada a partir da calçada.
Fonte: Goethe-Institut; Leyla Alpagut (DergiPark, Mimarlık 351); MEB; Wikipédia.
Escola de Música (Centro Cultural Mamak).
~45 min aquiVem para Cebeci com o trem Ankaray e, com uma caminhada de dez minutos a partir de Dikimevi, chegue ao Centro Cultural de Mamak. Este edifício é uma das primeiras obras de Egli em Ankara: a Escola de Professores de Música. A escola foi fundada em 1º de setembro de 1924, com o objetivo de formar professores de música para escolas secundárias, e começou em edifícios de barro em Cebeci. O novo edifício, construído por Egli entre 1927 e 1929, proporcionou um lar permanente para a primeira escola de música do país. Visto de cima, o complexo se assemelha a um piano invertido; as salas de aula, o salão, o refeitório, os dormitórios e os escritórios estavam todos reunidos no mesmo edifício. Na década de 1930, a escola se transformou em uma academia e, posteriormente, no Conservatório Estadual de Ankara, expandindo-se em 1938 com novas instalações. Quando o conservatório se mudou para um novo edifício em 1985, o prédio se tornou a sede da prefeitura de Mamak; a partir de 2005, foi restaurado e transformado em um centro cultural.
Hoje, o local abriga um teatro, salas de exposições e concertos, uma biblioteca, um conservatório municipal e cursos. Portanto, este é o único prédio escolar onde você pode caminhar livremente pelos corredores de Egli. Sua estrutura simples e superfícies sem ornamentos refletem o racionalismo inicial de Egli; como o Goethe-Institut descreve, projetar um edifício como este em Ankara no final da década de 1920 foi um dos primeiros sinais de ruptura com a linguagem de cúpulas e arcos da "Primeira Arquitetura Nacional". Na lista de obras de Egli em Ankara, este edifício é registrado como o Conservatório Estadual, com a data de 1927-1929. Se houver algum evento acontecendo no palco, entre no salão; verifique a programação no site da prefeitura. Se você visitar durante o dia, preste atenção aos sons dos instrumentos nos corredores; o prédio ainda ensina música.
Fonte: Goethe-Institut; Prefeitura de Mamak; Ekonomim; Wikipédia.

Edifício da Assembleia Nacional da Turquia.
Com o Ankaray, volte para Kızılay e caminhe pela Avenida Atatürk em direção ao sul, em direção a Bakanlıklar. O edifício, com sua fachada de 248 metros revestida de travertino bege, é a última e maior obra de Holzmeister em Ancara. Em 1937, o Parlamento lançou um concurso internacional para um novo edifício; foram recebidos catorze projetos, e o resultado, anunciado em 28 de janeiro de 1938, concedeu o primeiro lugar a Holzmeister, o francês Albert Laprade e o húngaro Alois Mezara; o projeto de Holzmeister foi selecionado para a execução. A construção começou no outono de 1939, mas a Segunda Guerra Mundial e a escassez de recursos interromperam o trabalho por anos; em 1957, uma reunião do Pacto de Bagdá foi realizada no edifício inacabado. Quando Holzmeister retornou à Áustria em 1948, a obra foi supervisionada por seu aluno e assistente, Ziya Payzın. O edifício foi concluído em 1960 e inaugurado em 6 de janeiro de 1961; passaram-se vinte e três anos entre o concurso e a inauguração.
A estrutura de concreto armado, com cinco andares, possui uma fachada revestida de travertino e interiores com trinta tipos diferentes de mármore nacional. A entrada principal se abre para um saguão de honra, com cinco portas de bronze. O salão do Parlamento foi transformado em um anfiteatro em forma de semicírculo em 1995. A linguagem monumental de Holzmeister, que se manifesta em simetria, revestimento de pedra e entradas elevadas, presente em suas obras desde 1927, atinge aqui sua maior expressão. Para apreciar a fachada, atravesse a calçada oposta à Avenida Atatürk. Se desejar conhecer o interior, o Parlamento organiza um dia de portas abertas no primeiro sábado de cada mês: não é necessário agendamento; basta apresentar um documento de identificação para obter um cartão de visitante e entrar pelo Portão Dikmen; durante as sessões do Parlamento, nas discussões orçamentárias e nos feriados oficiais, não há serviço de guia. Consulte a página de "dia de portas abertas" no site tbmm.gov.tr para obter informações sobre os horários.
Fonte: Página de "dia de portas abertas" do TBMM; SALT; Goethe-Institut; Wikipédia.

Bahçelievler, 7ª Avenida (Avenida Ashgabat).
Pegue o trem Ankaray na estação Kızılay e desça na estação Bahçelievler. Quando Jansen venceu o concurso de 1928, foi solicitado que ele planejasse Ancara para uma população de trezentos mil habitantes; ele transformou Yenişehir no centro dos ministérios, manteve Kale como uma área verde, definiu a Avenida Atatürk como a principal via e o plano foi aprovado em 23 de julho de 1932. Bahçelievler é a concretização mais notável desse plano, um experimento de habitação. Em 1934-35, uma cooperativa de construção, fundada por altos funcionários, foi a primeira do seu tipo na Turquia; seguindo a sugestão de Jansen, a área escolhida foi a propriedade de Abdi Paşa, localizada na parte oeste da cidade, fora dos limites do plano original. Jansen projetou tanto o plano de layout quanto os tipos de casas: cerca de 350 casas, de um ou dois andares, com jardins na frente e atrás, dispostas em três fileiras, com faixas verdes ladeadas por acácia, e no centro, uma escola, um mercado, um clube e uma biblioteca. No plano original, as casas geminadas, as casas em linha e as casas individuais estavam distribuídas de forma equilibrada; os membros da cooperativa desejavam casas individuais com jardins, e os arquitetos locais adaptaram o plano de acordo. A escola primária foi construída em 1945.
Hoje, a 7. Cadde, também conhecida como Avenida Aşkabat, era a principal avenida daquela "cidade jardim". Como o Goethe-Institut descreve, as casas com jardins foram gradualmente substituídas por edifícios altos; apenas algumas das casas projetadas por Jansen ainda existem. Ao caminhar pela rua, observe a largura dos lotes, a fileira de árvores nas ruas laterais e os muros dos jardins nos cantos; ainda é possível perceber os vestígios do plano na estrutura da rua. O princípio de Jansen, conforme mencionado pelo MİMDAP, "Ancara jamais poderá ser uma cidade industrial", torna-se evidente aqui: o bairro dos trabalhadores era separado e planejado de forma mais simples, enquanto o bairro dos funcionários tinha acesso a jardins. Termine o percurso aqui, no calçamento daquela cidade jardim.
Fonte: Goethe-Institut (Jansen, Bahçelievler, Planejamento Urbano); MİMDAP; Wikipédia (Plano Jansen).
