
A região do Lago Beyşehir, de Hitit Pınar até o Palácio Seljúcida.
Inicie sessão para gostar e avaliar
Aqui está a tradução do texto turco para português:
O Lago Beyşehir é o maior lago de água doce da Turquia, e a história da região, que o circunda, é tão rica quanto o próprio lago. Este roteiro abrange três períodos históricos distintos: um monumento de pedra construído sobre uma fonte no último século do Império Hitita, um palácio construído por um sultão do Sultanato de Rum Seljúcido à beira do lago, e uma mesquita de madeira, pertencente ao Beilique de Eşrefoğulları, que governou a região após os Seljúcidas, e que hoje está listada como Patrimônio Mundial da UNESCO. O elemento comum é a água. Os hititas coletavam a água em uma fonte, o sultão seljúcido construiu seu palácio com vista para o lago, os Eşrefoğulları estabeleceram suas cidades à beira do lago, e, no final do período otomano, uma ponte de pedra reguladora foi construída na saída do lago.
O dia começa na cidade de Beyşehir, na Mesquita Eşrefoğulları. O site Cultura Portal indica que a mesquita está localizada a apenas cem metros do lago, portanto, as duas primeiras paradas podem ser feitas a pé. Após admirar a arte em madeira e cerâmica da Idade Média na região da Ásia Menor, você desce até a margem e, a partir da Ponte de Pedra, pode apreciar a vista do lago, dos juncos e das ilhas. Por volta do meio-dia, você viaja de carro para o norte, em direção a Eflatunpınar, localizada a vinte e dois quilômetros de Beyşehir, de acordo com as informações do Cultura Portal. A última e mais longa parada do dia é o Palácio de Kubadabad, localizado na costa sudoeste do lago, aos pés das Montanhas Anamas. A Prefeitura de Konya indica que o palácio está localizado a aproximadamente sessenta quilômetros a oeste de Beyşehir.
A organização do roteiro considera tanto a geografia quanto a temática. As duas primeiras paradas, localizadas no centro da cidade, podem ser feitas a pé pela manhã, enquanto os sítios arqueológicos ao ar livre são mais adequados para a tarde. Ao retornar de Eflatunpınar, você passa novamente por Beyşehir e segue em direção a Isparta, permitindo que você também veja a costa sul do lago. A sequência dos temas é uma comparação, não uma viagem no tempo: o nicho de cerâmica que você vê pela manhã e os painéis de cerâmica do palácio que você vê à tarde representam dois extremos da mesma tradição artística. Os painéis de cerâmica com figuras de Kubadabad são exibidos hoje na Madrasa Karatay, em Konya; visitar esse museu após este roteiro completa a experiência.
Algumas informações práticas são importantes. A Mesquita Eşrefoğulları é uma mesquita aberta à visitação; é importante respeitar os costumes locais e entrar durante os horários permitidos. Eflatunpınar e Kubadabad são áreas abertas com pouca sombra, portanto, é essencial usar chapéu, levar água e usar sapatos confortáveis. As escavações em Kubadabad estão em andamento há anos, portanto, as áreas abertas ao público podem variar. Não fornecemos informações sobre horários ou preços; consulte os sites das instituições responsáveis antes de ir. Se você passar a noite em Beyşehir, inclua no seu plano assistir ao pôr do sol sobre o lago, considerado um dos mais bonitos do mundo.
Duração: dia inteiro Fontes:
- TDV Enciclopédia Islâmica, Mesquita Eşrefoğlu, https://islamansiklopedisi.org.tr/esrefoglu-camii
- Portal Cultural, Mesquita Eşrefoğlu de Beyşehir, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/beysehir-esrefoglu-cmii-ve-turbesi
- Prefeitura de Beyşehir, Mesquita Eşrefoğlu, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/47
- Prefeitura de Beyşehir, Bedesten, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/2
- Prefeitura de Beyşehir, Ponte de Pedra, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/62
- Prefeitura de Beyşehir, Lago de Beyşehir, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/1
- Prefeitura de Beyşehir, Ilhas do Lago de Beyşehir, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/5
- Prefeitura de Beyşehir, Pôr do Sol em Beyşehir, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/63
- Prefeitura Distrital de Beyşehir, Lago de Beyşehir, https://www.beysehir.gov.tr/beysehir-golu
- Portal Cultural, Monumento Hittita de Eflatunpınar em Beyşehir, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/beysehir-eflatunpinari-hitit-su-aniti
- Monumentos Hititas, Eflatunpınar, https://hittitemonuments.com/eflatunpinar/
- Prefeitura de Beyşehir, Monumento de Eflatun Pınarı, https://www.beysehir.bel.tr/gezilecek-yerler/46
- TDV Enciclopédia Islâmica, Palácio de Kubadabad, https://islamansiklopedisi.org.tr/kubadabad-sarayi
- Portal Cultural, Palácio de Kubad Abad em Beyşehir, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/beysehir-kubad-bd-sarayi
- Prefeitura da Província de Konya, Palácio de Kubad-Abad, https://konya.gov.tr/kubad-abad-sarayi
- Wikipédia, Palácio de Kubadabad, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kubadabad_Sarayı
- Wikipédia, Lago de Beyşehir, https://tr.wikipedia.org/wiki/Beyşehir_Gölü
Paragens da rota

Mesquita Eşrefoğlu.
Ao se aproximar da Mesquita Eşrefoğlu, você a vê a partir da rua principal da cidade, com sua fachada frontal cortada em um ângulo de quarenta e cinco graus. A Enciclopédia Islâmica TDV afirma que essa fachada cortada indica que o edifício foi construído sobre a principal via da cidade e que a fachada foi adaptada para se alinhar com a rua. Antes de entrar, observe a fachada de uma certa distância. A parede frontal é feita de pedra cortada, enquanto as outras paredes são construídas com pedras irregulares. No topo da parede, ao lado da porta principal, há uma série de elementos decorativos em forma de dentes. A decoração da porta principal apresenta semelhanças com as portas de Gökmedrese e Çifte Minareli Medrese em Sivas. Observe também o nicho em arco pontiagudo na base da minarete, pois o reservatório de água do "sebil" (fonte) ali presente é feito com um antigo sarcófago. Ao entrar pela porta, você passa primeiro para um espaço intermediário revestido com azulejos turquesa e roxos. A segunda porta, que dá acesso à sala principal, é coberta com tijolos esmaltados e mosaicos. A enciclopédia descreve essa decoração como um exemplo único na arte turca de azulejos. Siga as regras de visitação: entre nos horários permitidos, tire os sapatos e mantenha o silêncio dentro da mesquita. Ao entrar na sala, não avance imediatamente; espere alguns minutos para se acostumar com a pouca luz. O teto plano é sustentado por quarenta e oito colunas de madeira, dispostas em seis fileiras. As colunas têm capitéis decorados com elementos em forma de conchas ("muqarnas"), enquanto as vigas e os suportes são adornados com pinturas, algumas das quais se desgastaram com o tempo. A nave central é mais larga e mais alta do que as outras, e as quatro colunas centrais permanecem abertas. O "karlık" (um tipo de varanda) abaixo dessa abertura, conforme descrito pelo Portal da Cultura, era usado para despejar a neve acumulada no telhado em um tanque central, o que ajudava a evitar que a umidade rachasse as colunas. Em 1965, essa abertura foi coberta com vidro, perdendo sua função original. Em seguida, aproxime-se do mihrab (nicho de oração) no fundo da sala, que tem 4,58 metros de largura e 6,17 metros de altura. A prefeitura de Beyşehir afirma que este é o mihrab mais grande entre todos os mihrabs revestidos de azulejos na região de Konya. A cor predominante é o turquesa, e a enciclopédia observa que os motivos abaixo dos "muqarnas" são muito semelhantes aos motivos encontrados na cúpula da Medrese Karatay em Konya. O púlpito de noz ao lado foi construído com a técnica de "kündekari", onde as peças são encaixadas sem o uso de cola ou pregos. O mezanino superior, localizado no canto sudeste e sustentado por duas colunas de madeira, também é cercado por treliças de noz. Acredita-se que o segundo mezanino de madeira, localizado em frente à cúpula, foi construído em 1574-75 por um filho de um oficial otomano. As datas inscritas em duas placas comemorativas são 1296-97

Parque Nacional do Lago Beyşehir.
Ao descer da mesquita em direção ao lago, a primeira estrutura que você encontrará é a Ponte de Pedra, construída na saída do lago. A prefeitura de Beyşehir informa que a ponte foi construída entre 1908 e 1914 como um sistema de barragem reguladora. A ponte tem 40,70 metros de comprimento e 6,35 metros de largura, com quinze arcos sustentados por catorze pilares. A prefeitura a considera o primeiro projeto de irrigação estabelecido pelo Império Otomano e um dos símbolos da cidade. Caminhe lentamente sobre a ponte e observe os dois lados. De um lado, a vasta extensão do lago e, ao longe, as montanhas; do outro, o rio Çarşamba, que transporta a água do lago para o sudeste. A Wikipédia menciona que este rio é a única saída do lago e que uma grande barragem reguladora foi construída para irrigar a planície de Konya. Em seguida, caminhe algumas centenas de metros ao longo da costa até chegar ao início das áreas alagadas. A prefeitura de Beyşehir informa que as margens sul e norte do lago são rasas, enquanto a parte mais profunda atinge dez metros. A área total do lago é de 651 quilômetros quadrados, com 45 quilômetros de comprimento e 25 quilômetros na sua parte mais larga. Esta vasta massa de água rasa tem moldado a vida da cidade costeira ao longo de séculos. A prefeitura também lista diversas espécies de peixes encontradas no lago, incluindo carpa, robalo, bagre, peixe-prata e carpa espelhada. Se você tiver binóculos, é recomendável levá-los, pois o lago é uma área importante para observação de aves. De acordo com a prefeitura, entre setembro e outubro, grandes grupos de patos, mergulhões, gaivotas, pilritos, garças e gaivotas formam grupos com dezenas de milhares de aves. No final de outubro, com a chegada dos afonsos e gansos, o número total de aves no lago ultrapassa as cinquenta mil. É também neste lago que foram identificadas as primeiras colônias de nidificação do pelicano-cristado. Tente identificar as ilhas que você vê no horizonte; a prefeitura lista trinta e três ilhas de diferentes tamanhos no lago, e a maioria das ilhas maiores está localizada a oeste. A ilha de Mada, a maior, abriga uma aldeia, enquanto a ilha de İğdeli, conhecida por suas enseadas de areia avermelhada, é a ilha mais popular para o turismo. Na ilha de Hacı Akif, há uma caverna com cerca de cem metros de comprimento, repleta de estalactites e estalagmites. A área circundante foi declarada parque nacional em 20 de fevereiro de 1993, e a prefeitura informa que a área do parque nacional é de 88.750 hectares. Se você estiver interessado em passeios de barco ou em visitar as ilhas, obtenha informações atualizadas na prefeitura. Este local é ideal para sentar e descansar à beira do lago. Se você quiser assistir ao pôr do sol, considere retornar a esta costa à noite, pois a prefeitura afirma que o pôr do sol em Beyşehir é um dos mais belos do mundo, tanto em termos de cores quanto de duração. Em seguida, volte ao seu carro e siga para o norte, em direção a Eflatunpınar

Monumento Hitita de Eflatunpınar.
Eflatunpınar, localizado a vinte e dois quilômetros de Beyşehir, próximo a Sadıkhacı, é um monumento que se distingue pela sua relação com a água. Ao chegar ao local, observe primeiro a piscina, pois ela é fundamental para compreender o monumento. De acordo com o site "Kültür Portalı", a estrutura é composta por uma grande piscina construída sobre uma fonte natural e por canais horizontais que direcionam a água para a piscina. O site "Hittite Monuments" descreve a piscina como uma área retangular de aproximadamente trinta e quatro metros por trinta metros. As fontes indicam que o monumento data do final do século XIII a.C. e é atribuído ao período do Grande Rei IV. Tuthaliya.
Em seguida, posicione-se em frente à parede com relevos que se encontra na borda norte da piscina e observe-a por um tempo. Essa parede não foi esculpida na rocha natural, mas sim construída com blocos de andesito cuidadosamente cortados e encaixados. O site "Kültür Portalı" destaca que essa técnica de construção e a organização dos relevos são características que distinguem este monumento de outros monumentos hititas. No centro, são visíveis duas figuras grandes, cada uma com um disco solar alado acima. Ao redor dessas figuras, há dez criaturas que sustentam os discos solares, e no topo, um grande disco solar alado. Na base, são visíveis cinco figuras de montanhas, e três delas possuem orifícios por onde a água emerge. De acordo com a interpretação do local, essa disposição cria uma cena que conecta o céu e a terra. As dimensões da superfície com relevos são fornecidas de forma diferente nas fontes; o site "Hittite Monuments" descreve-o como aproximadamente sete metros por sete metros, incluindo as figuras da base.
Em seguida, caminhe lentamente ao redor da piscina e procure por pequenas figuras incorporadas nas paredes. Há um par de figuras no lado direito e esquerdo da fachada principal, e uma figura adicional na parede sul, voltada para a piscina. No sul da piscina, encontra-se um protomo de um tríade de touros, que não está em sua localização original; essa peça foi utilizada como preenchimento na parede de uma barragem construída durante o período romano. Atrás da parede com relevos, a alguns metros de distância, é possível identificar vestígios de uma figura de leão, bastante desgastada. Lembre-se de que não há inscrições no local, e a datação é baseada na comparação com outros monumentos da região. Entre 1996 e 2002, foram realizadas escavações de emergência no local, e entre 2011 e 2012, foram realizados trabalhos de paisagismo, restauração e construção de cercas. O monumento foi incluído na Lista Provisória do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2014, devido ao fato de ser um dos raros sistemas de água em que a água corrente é coletada em uma piscina central e utilizada de forma eficiente. Para fotografar, tente incluir o reflexo da água na piscina; os relevos ficam mais visíveis com a luz lateral. O local é aberto e sem sombra, portanto, leve um chapéu e água.
A partir daqui, retorne a Beyşehir, siga em direção a Isparta e dirija-se à margem sudoeste do lago, em direção a Kubadabad.

Palácio de Kubadabad.
Para chegar a Kubadabad, saia da estrada que liga Beyşehir a Isparta e siga por cerca de cinco quilômetros. A enciclopédia Wikipédia localiza a área nas proximidades da aldeia de Gölyaka, na parte central da costa sudoeste do lago, em uma península rochosa aos pés das montanhas Anamas. O Portal Cultural relata que o sultão Alaeddin Keykubad I, ao viajar de Kayseri para Antalya, ficou impressionado com a beleza da região do lago e ordenou a construção de um palácio ali. A Enciclopédia Islâmica TDV afirma que a construção ocorreu entre 1226 e 1236, e que foi supervisionada por Emir Sadeddin Köpek, que era tanto arquiteto quanto artista. O historiador seljúcida Ibn Bibi narra que o sultão pessoalmente determinou a localização dos aposentos, desenhando um esboço. Ao chegar ao local, caminhe primeiro até o ponto mais alto da península para ter uma visão geral da estrutura. De acordo com a enciclopédia, o complexo do palácio se estende por uma área de aproximadamente 20.000 metros quadrados, dividida em duas partes: uma na costa e outra em uma pequena ilha próxima. A parte costeira tem 5.200 metros quadrados, enquanto a parte na ilha tem 3.000 metros quadrados e é conhecida como "Castelo das Donzelas". Em seguida, localize as duas estruturas principais dentro da área cercada por um muro baixo: o Grande Palácio e o Pequeno Palácio. O Grande Palácio tem aproximadamente 50 metros de comprimento por 35 metros de largura, e possui uma ampla varanda que se estende em direção ao lago. A enciclopédia menciona um degrau de 35 centímetros que separa o chão da sala central, que abrigava o salão do trono. Segundo Ibn Bibi, o salão do trono dava acesso a um salão de recepção, e uma cortina podia ser usada para separar o sultão da multidão durante as cerimônias. As escavações também revelaram vestígios de um grande parque, além de áreas como um armazém de barcos, um banho turco, um forno, uma cozinha, um depósito e um alojamento para soldados. Observe os grossos e maciços andares térreos, pois a enciclopédia sugere que os andares superiores, onde ficavam as áreas de estar com janelas voltadas para o lago, estavam localizados acima deles. Os restos de canais cobertos por tijolos planos indicam que os edifícios possuíam um sistema de esgoto. Foi o diretor do Museu de Konya, Zeki Oral, quem identificou pela primeira vez as ruínas como sendo de Kubadabad, em 1949. As primeiras escavações científicas foram realizadas por Katharina Otto-Dorn em 1965 e 1966, e foram retomadas em 1980, sob a direção de Rüçhan Arık. A Wikipédia informa que as escavações continuam desde 2017, sob a liderança de Muharrem Çeken. A Prefeitura de Konya relata que as escavações revelaram um grande número de azulejos, cerâmicas, gesso, vidro e moedas. Esteja ciente de que você não verá azulejos no local, pois os azulejos decorados com figuras estão expostos no museu da Madrasa Karatay, em Konya. A enciclopédia
