Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye
Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak
📌 OutrosPago

Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak

30 dezembro 19:00
Bubilet
Ler "Huzur" de Tanpınar em Istambul.

Ler "Huzur" de Tanpınar em Istambul.

Em parceria entre o programa de estudos urbanos e o programa de estudos de literatura e cultura, teremos um workshop de leitura urbana com Aslı Güneş e Tuğçe Tezer, que consistirá em quatro sessões.

No romance "Huzur" de Ahmet Hamdi Tanpınar, Mümtaz percorre Istambul como se fosse um "tesouro do passado". Nós, por outro lado, sugerimos que vocês explorem as mesmas ruas, mas desta vez sob a perspectiva daquilo que ele não viu.

Analisaremos as relações entre modernidade, classe social e cidade, lendo em conjunto o livro "Tudo o que é Sólido Tende a Desvanecer-se" de Marshall Berman e o texto "Um clamor inquieto: Não extingam os deuses, senhores!" de Aslı Güneş.

Realizaremos leituras detalhadas em conjunto, traçando um mapa da Istanbul da obra, com foco nas classes sociais. Durante nossa caminhada, que se estenderá desde as livrarias até Fatih, leremos trechos de "Huzur" e faremos anotações sobre a cidade a partir da perspectiva de Mümtaz e Nuran. Na última sessão, leremos contos curtos sobre personagens que foram explorados pela cidade por 24 horas, e reuniremos seus trajetos em um mapa comum.

Participação presencial e online.

É possível participar do workshop presencialmente na Nostalji Kitap & Kafe, ou online através da plataforma Zoom. Antes do evento, o link do Zoom será enviado a todos os participantes.

As quatro sessões, incluindo a caminhada pela cidade, serão transmitidas ao vivo. Durante a caminhada, as imagens em tempo real e as narrações dos guias serão transmitidas aos participantes online.

A participação presencial é limitada a 30 pessoas por sessão. A participação online não tem limite de vagas.

Preparação para o workshop.
Solicitamos que os participantes leiam os seguintes textos antes da primeira sessão:

• Ahmet Hamdi Tanpınar – A Calma: A obra completa, especialmente o capítulo "İhsan".

• Marshall Berman – Tudo o que é sólido tende a se dissolver: As seções sobre Paris e São Petersburgo; na seção sobre Baudelaire, destacam-se "O Modernismo na Rua", e em particular, "Os Olhos dos Pobres" e "A Perda da Ilusão".

• Aslı Güneş — "Um apelo angustiado: Não extingam os deuses, senhores!" Notos, número 108; o texto completo.

Para a última sessão, espera-se que os participantes preparem uma história de 1 a 1 página, descrevendo as 24 horas que um personagem, criado ou escolhido por eles, passa em Istambul. O texto pode, opcionalmente, incluir um mapa ou um esboço do percurso.

O evento foi organizado pela associação "Cidade de Quatro Patas". Mantenha vivo o espírito do seu companheiro. Este evento é organizado para beneficiar a campanha. Toda a receita será destinada a projetos de apoio e abrigo para animais de rua em situação de risco.


Sobre os responsáveis pelos programas.

Aslı Güneş.

Nasceu em 1971. Formou-se em Literatura Comparada na Universidade Bilgi de Istambul. Concluiu o mestrado em Literatura Turca na Universidade Bilkent. Trabalhou como assistente de direção em sets de séries e filmes, como coordenadora de programação e editora em festivais de cinema. Após lecionar turco na Universidade Bilgi e atuar como professora na área de Literatura Comparada, ministrou diversas disciplinas nas universidades Mimar Sinan de Belas Artes, Galatasaray e Bahçeşehir. Atuou como consultora de roteiro em séries de televisão e como roteirista em documentários.

Os textos produzidos ao longo de um ano, em parceria com mulheres, no projeto "Küçükhanımefendi: Oficina de Literatura", foram reunidos no livro "Quando as Mulheres Falham". Ela também organizou oficinas de leitura e análise sobre literatura, teoria narrativa e clássicos mundiais, tanto na Oficina de Escrita quanto em benefício da associação "Dört Ayaklı Şehir". Juntamente com Tül Akbal, ela compilou os livros "Uma Imagem Desbotada: Tempo e Relações de Classe no Interior" e "Uma Imagem Desbotada: Tempo e Relações de Classe no Interior".

Seus artigos foram publicados em Radikal, BirGün Kitap, Kırk, Milliyet Kitap e Duvar Kitap. Desde 2013, trabalha na Doğan Kitap. Escreve críticas literárias para o K24.

Tuğçe Tezer.

O profissional é urbanista e arquiteto, e é professor no Departamento de Planejamento Urbano e Regional da Universidade de Belas Artes de Sinan. Concluiu seu doutorado no mesmo programa de doutorado em Urbanismo da universidade, com uma tese sobre a história urbana de Antakya. Em 2021, com o apoio do Fundo de Pesquisa SALT, elaborou o guia "Antakya: Uma História Urbana Acessível". Em 2023, concluiu sua pesquisa de pós-doutorado sobre o período de 1910 a 1960 de Antakya, na FEUP CITTA da Universidade do Porto, com o apoio do TÜBİTAK.

Ela trabalha com planejamento urbano, história da cidade, morfologia urbana e Antakya. Desde 2013, tem dedicado seus esforços a Antakya, oferecendo apoio acadêmico e voluntário no processo de recuperação da cidade após os terremotos de 6 de fevereiro, nas áreas de planejamento, patrimônio cultural e memória urbana. Participa de painéis, entrevistas, programas de rádio e televisão, workshops, reuniões e oficinas, e escreve artigos sobre o período pré e pós-terremoto de Antakya em diferentes plataformas.

Na Musebirds, Kaan Emek apresenta o programa "Günaydın Antakya", e também é responsável pela produção e apresentação do podcast "Şehir Defteri", com Tuğçe Tezer. Além disso, faz parte das equipes de moderação dos programas "Şehir Hepimizin" na Medyascope e "Altın Saatler" na Apaçık Radyo. Desde julho de 2024, tem organizado voluntariamente o "Tour Histórico a Pé de Antakya" através de um programa de inscrições abertas.

Data e hora

Inicio
30 dezembro 2026, quarta-feira
19:00

Local - nostalji kitap & kafe

Evento com bilhete
Data30 dezembro 19:00
OrganizadorBubilet
Obter bilhete