Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

Uma mulher que completa seus quarenta anos longe de sua terra natal, em Londres... Em uma casa alugada temporariamente, com apenas dois quartos, ela abre os olhos com os primeiros raios de luz da manhã. Seria por causa do câncer, tão teimoso quanto ela, que a impede de ter um sono tranquilo? Ou seria por causa daquela força vital, que a impede de se render à morte? Ou talvez seja porque os personagens que ela escreve a assombram, pairando entre o sono e a vigília? Se essa mulher é Sevgi Soysal, essas perguntas não têm uma única resposta, pois as possibilidades são muitas. Apaixonada por multiplicar e jamais temendo o desconhecido, Sevgi Soysal embarca em uma jornada, através das páginas dos livros que encontra em uma misteriosa encomenda, explorando tanto seu próprio passado quanto a história de sua terra. Nessa jornada, que se estende do 25º ao 50º aniversário da República, ela recorda a amizade, a companheirismo, o amor, a persistência, a teimosia, a rebelião, a ausência, a abundância, a opressão, a alegria, as gargalhadas, a ironia, e, embora esteja sempre à beira da morte, nunca desistirá de seguir em frente. Ao recordar como uma mulher cresce e como um país se transforma, seu caminho estará sempre permeado pela verdade.

ESCRITO POR.Duygu Dalyanoğlu.
GERENCIADOR.Aysel Yıldırım.
JOGADORES.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
DESIGN DE PROJETOS.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgia.: Coletivo.
DESIGN DE CENÁRIOAli Dur.
COREOGRAFIA.Banu Açıkdeniz.
DESIGN DE IMAGEMKenan Özcan.
Direção de fotografia.Duygu Dalyanoğlu.
DESIGN DE SOM E MÚSICA: Beril Sarıaltun.
DESIGN DE ILUMINAÇÃO: İlker Ergün.
APLICAÇÃO DE EFEITOS.İrem Uyum.
FANTASIA.Büşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
AVISO E FOTOGRAFIA: Kenan Özcan.
COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
O processo de produção do vídeo foi apoiado pelo programa CultureCIVlC, um projeto da União Europeia, que visa o apoio à cultura e às artes.

O que disseram:

Inicialmente, a obra, que é essencialmente um "drama feminino", apresenta, através de "retornos" à casa alugada em Londres onde Soysal busca tratamento, uma encenação do passado. Na peça, a mãe alemã da protagonista, a tia da história "Tanta Rosa", a irmã Gönül, os vizinhos, os colegas de escola, seus casamentos, seus filhos, seus amigos, sua vida profissional e sua doença são trazidos ao palco. No palco, é apresentada uma jovem mulher cativante, com uma energia vital contagiante, que percebe o mundo com inteligência, demonstra reações diante de injustiças devido à sua ampla perspectiva, resultado de sua multiculturalidade, e que possui uma personalidade espirituosa e vibrante. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

A trajetória literária de Sevgi Soysal, uma mulher que viveu e testemunhou em primeira mão diversas situações, como a morte por câncer de mama ainda aos quarenta anos, a transformação de Ancara, a ilha de Imroz em mudança, diferentes experiências femininas, conflitos de classe, o clima social antes e depois de 12 de março, e experiências de prisão e detenção, é, assim como a de Zabel, um testemunho da época em que viveu. É um documentário biográfico muito bem elaborado. Recomendo fortemente que assistam. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

Esta peça, desde o texto até a direção, a decoração e os visuais em vídeo, e, acima de tudo, pelos atores que interpretam seus papéis com maestria, é o resultado de um trabalho dedicado e cuidadoso em relação a Sevgi Soysal. É de grande valor apresentar essa figura, a quem dedicou sua vida à escrita e que continua a inspirar, a uma geração que talvez nunca a tenha conhecido. (Kübra Yeter / Revista Yeni)

A performance monumental, dividida em dois atos, com coreografias que, em certos momentos, evocam a sensação de assistir a um musical, e uma exposição impressionante do arquivo de Sevgi Soysal intercalada com a peça, demonstram como essa forma de arte exige um trabalho em equipe extraordinário. (Melike Sönmezer / Crítica de Arte)

A peça "Sevgi Soysal Insiste em Viver", que estreou em Istambul em 31 de outubro de 2023, além de ser apresentada em diversos palcos da cidade, também foi encenada em Ancara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli e Balıkesir. Além disso, a peça foi apresentada em festivais internacionais como o 7º Festival Theaterbrücken em Hamburgo, o Mut Theater, o Ballhaus Prinzenallee em Berlim, o 3º Festival de Teatro de Borçka em Artvin, o 1º Festival de Teatro Feminino de Amed em Diyarbakır, o 5º Festival de Peças Femininas em Aydın-Manisa-Çanakkale, o 3º Festival de Rostos Femininos em Istambul e a 6ª Feira do Livro de Burhaniye em Balıkesir. A peça continua a ser apresentada em diversas cidades da Turquia e do mundo, alcançando diferentes públicos.