
İhanet Yıllarında Yaşamak - Prömiyer
A peça "Viver nos Anos da Traição", dirigida e encenada por Nesrin Kazankaya, fará sua estreia em 9 de outubro de 2026, às 20h30. A peça, com dramaturgia de Şafak Eruyar, cenografia e figurinos de Adnan Berke Şenyüz, iluminação de Kemal Edis e coreografia de Melisa Pelit Demirci, conta com a participação dos seguintes atores: Barış Yalçınsoy, Oğuz İşçi, Bahar Karaoğlu, Gökçe Burcu Zümrüt, Kaan Kurtoğlu, Seval İnan, Esel İsrafilova, Rozita Almozlino, Zeynep Su Polat e Selin Gümüşkaya.
A peça foi criada e escrita a partir do livro de memórias "Zamanın Kıvrımları: Bir Yaşam" (Timebends: A Life) do renomado dramaturgo americano Arthur Miller, da peça "Cadı Kazanı" e dos registros judiciais do "Comitê de Investigação de Atividades Antiamericanas". Todas as traduções das fontes foram realizadas por Nesrin Kazankaya.
Nos anos 1950, nos Estados Unidos, as investigações de McCarthy encontram-se no mesmo palco que a sombria cidade de Salem, no século XVII. A história central da peça é baseada no julgamento do famoso escritor Arthur Miller perante o "Comitê de Atividades Antiamericanas" (HUAC). Em uma época em que muitos artistas, escritores e cientistas foram acusados de comunismo, perderam seus empregos, foram processados e presos, Arthur Miller viajou para a cidade de Salem para pesquisar os registros judiciais de pessoas inocentes que foram acusadas de bruxaria e executadas no século XVII. Em seguida, escreveu a peça "O Crisol". Ele próprio também seria julgado posteriormente. Assim, a peça combina a história biográfica de Arthur Miller, que foi acusado de comunismo e julgado em 1956, com os julgamentos de bruxas de Salem no século XVII, colocando os dois eventos no mesmo plano temporal. Duas épocas diferentes, uma única paranoia em relação ao poder.
Durante os anos da Guerra Fria, a icônica estrela de cinema Marilyn Monroe, casada com Arthur Miller, estava entre os presentes no tribunal. O famoso diretor Elia Kazan, por sua vez, marcou o julgamento com suas ações controversas. A escuridão da cidade de Salem no século XVII, onde dogmas religiosos levaram pessoas à morte, segue um paralelo com a tirania da caça às bruxas política na América dos anos 1950.
Ambos os períodos históricos retratados no jogo mostram tribunais que, em vez de buscar a verdade, baseiam-se em falsas evidências e depoimentos fabricados, levando à punição de muitas pessoas inocentes. No jogo, estabelece-se uma ligação entre o julgamento em que Miller também é acusado e a cidade de Salem em 1692. O conflito implacável entre a consciência individual e o poder representa o ponto de ruptura mais crítico da época.
Na peça, que conta com música ao vivo, a atmosfera dos anos 50 é expressa através de melodias de jazz, enquanto a estrutura teocrática de Salem se reflete em cânticos místicos.
Arthur Miller, Padre Parris, Juiz Danforth: Barış Yalçınsoy.Jornalista - Elia Kazan - John Proctor: Oguz İşçi.
Marilyn Monroe, jornalista, guarda-costas – Elizabeth Proctor: Bahar Karaoğlu.
Cantora - Jornalista - Freira - Guarda - Bruxa: Gökçe Burcu Zümrüt.
Jornalista, Presidente, Padre: Kaan Kurtoğlu.
Jornalista, freira, Abigail Williams: Seval İnan.
Jornalista, freira, criança, Mary Warren: Esel İsrafilova.
Jornalista, freira, criança, Mercy Lewis: Rozita Almozlino.
Jornalista, freira, criança, Betty Parris: Zeynep Su Polat.
Jornalista, freira, criança: Selin Gümüşkaya.
Dramaturgo: Şafak Eruyar.
Decoração e figurino: Adnan Berke Şenyüz.
Organização: Melisa Pelit Demirci.
Iluminação: Kemal Edis.
Assistente de direção: Gökçe Burcu Zümrüt, Sonay Soykan.


