Fatores atenuantes.

"A todas as mulheres a quem foi negado o direito à vida..."

Sob o mesmo teto, a história de dois mundos diferentes, unidos por dores compartilhadas... Duas mulheres, ambas na casa dos trinta, vindas de diferentes estratos da sociedade... Uma delas revela a violência psicológica e física sistemática que se esconde por trás de uma vida que, à primeira vista, parece perfeita, mostrando como a imagem ideal de um cônjuge pode se transformar em escravidão. A outra traz ao palco o grito silencioso de uma mulher que luta para sobreviver em um ciclo de pobreza e ignorância... Duas mulheres tão diferentes, Sultan e Yeşim, encontram-se no mesmo dia, no mesmo lugar, enfrentando diferentes facetas do mesmo destino. Uma é empregadora, a outra, uma empregada doméstica. Este encontro, que à primeira vista parece um dia comum de limpeza, transforma-se em um confronto chocante, onde segredos são revelados, raivas reprimidas vêm à tona e feridas invisíveis são expostas. "Razões Atenuantes" traz à tona, com a linguagem afiada da comédia ácida, a violência, o silêncio e a aceitação que se escondem nos detalhes aparentemente banais da vida cotidiana. Como as feridas invisíveis se aprofundam em relacionamentos que a sociedade considera "normais"?
Uma mulher quando se cala, até onde suporta, e quando "alivia"? Esta comédia negra, que afasta o público de respostas fáceis, convida a uma reavaliação, com uma honestidade chocante, dos conceitos de feminilidade, maternidade, casamento e justiça. "Causas Atenuantes" é uma comédia negra que questiona a violência contra a mulher e os papéis de gênero, utilizando a linguagem afiada do humor. A peça aborda, com uma linguagem impactante, a luta existencial de mulheres que são mães, que lutam pela fidelidade, pela liberdade e que são forçadas a se conformar.

Informações sobre a publicação: Roteiro e direção:

Yunus Emre Gümüş.
Elenco:
İlknur Bayzit Çatal.
Nejla Özge Alban.

Design de pôster: Emre Duygu.
Design de Cenário: Serkan Baştürk.
Design de Iluminação: Onur Çatal.
Assistentes de Direção:
Ela Aslan.
Ergül Aşık.
Dila Aydın.
Işık Kumanda: Fatih Ağılkaya.
Cenário: Amiri. Direção: Mustafa Aran.
Foto: Ömer Kara.
Vídeo: Mert Temizer.
Jogador de vídeo.
Cem Davran.
Zeynep Başar Cengiz.

Com o apoio financeiro do Ministério da Cultura e Turismo da República da Turquia.