Düş Payı
-Um Encontro entre Sait Faik e Orhan Kemal-
Na busca por compreender o mundo e a humanidade, dois diferentes intérpretes do mesmo sonho.
Em um navio que cortava a escuridão da noite, dois grandes escritores...
Duas grandes figuras da literatura turca, Sait Faik Abasıyanık e Orhan Kemal, se encontram em uma noite mágica que se estende do jardim da Clínica Marmara até as ruas de Burgazada! "Düş Payı" (Uma Fatia de Sonho) é uma jornada noturna encantadora, melancólica e festiva, que nos permite testemunhar a busca de duas mentes brilhantes por um sonho que atravessa a realidade e a ficção, o teatro e o cinema, o passado e o presente.
"Sinto o medo que preenche o coração daquele peixe-martelo, o medo da morte..."
Enquanto Sait Faik está em tratamento na Clínica Marmara, uma noite a porta é tocada. Quem está lá é Orhan Kemal. Ele está segurando, com grande expectativa, o esboço de seu novo filme, depois de tantos anos escrevendo roteiros. Os personagens principais são inspirados nas pessoas retratadas por Orhan Kemal, e os personagens secundários nas histórias de Sait Faik. Tudo o que falta para que este roteiro se torne realidade é a assinatura de Sait.
No entanto, Sait Faik impõe uma condição diferente: eles precisarão escapar juntos deste hospital!
"No fim da tarde, no vaporetto que ia para Burgazada, Sait Bey estava sofrendo com sua cirrose, mas nós estávamos a caminho de Aleksandra."
Enquanto dois amigos se perdem na noite de Istambul e embarcam rumo a Burgazada, a realidade e a ficção começam a se confundir. A ilha de Sait Faik encontra os personagens de Orhan Kemal. Nessa jornada, esses dois grandes escritores, por vezes, compartilham os mesmos sonhos, por vezes, sentem raiva um do outro, e, por vezes, criticam impiedosamente o mundo um do outro.
Porque a amizade não é perfeita; é real. Ela tem seus conflitos, mas também suas risadas, suas decepções e sua solidariedade.
"Que tipo de mundo? Um mundo sem injustiças!"
O amor entre Semih e Işık, que buscam escapar de suas vidas passadas, se entrelaça com essa noite mágica e peculiar, sendo testado pela coragem, pelo medo, pela consciência e pela liberdade.
"Tudo começa com o amor por uma pessoa. Mas, neste lugar, tudo termina com o amor por uma pessoa."
"Düş Payı" (Compartilhando Sonhos) une a literatura e o cinema, a realidade e a ficção, o passado e o presente no mesmo palco, contando muito mais do que a vida de dois grandes escritores:
Pessoas que se esforçam para se compreender mutuamente.
Aqueles que nunca desistem de amar.
Aqueles que buscam a liberdade.
E aqueles que sonham com um mundo melhor.
Porque, por trás de todas essas histórias, existe a mesma pergunta:
"Será que as pessoas precisam mudar, ou será que o mundo?"
A peça "Meçhul Paşa", da companhia Tiyatro Hayali, que deu início a uma jornada pela história da literatura, desta vez abrirá as portas para um encontro imaginário entre Sait Faik e Orhan Kemal. "Düş Payı" recebe seu público com um humor irreverente e, ao mesmo tempo, os convida a mergulhar no coração da literatura, do cinema e dos sonhos que a humanidade nutre com esperança.
Convidamos você a testemunhar o legado grandioso deixado por dois grandes mestres, um legado marcado pelo amor à pátria e pelos sons das máquinas de escrever, e a compartilhar daquela "visão" calorosa que é parte de nossa herança.
"Não tenho medo de ninguém, e esta é a minha barra de chocolate amargo!"
Autor: Ahmet Sami Özbudak.
Gerenciado por: Emrah Eren.
Dramaturgia: Sinem Öztürk.
Música: Tolga Çebi.
Design de Decoração e Iluminação: Kerem Çetinel.
Design de figurino: Gül Sağer.
Design Gráfico: Milhan Arapoğlu.
Diretor de Fotografia: Devrim Lüküslü.
Elenco:
Murat Akkoyunlu.
Fatih Koyunoğlu.
Özge Özberk.
Barış Yıldız.
Assistente de direção: Ahmet Balta.
Assistente de Produção: Ayris Ekşi.
Cena de Amiri: Çağatay Tok.
Işık Kumanda: (Tradução literal: Işık Kumanda) Uma tradução mais adequada dependerá do contexto. Algumas opções: * **Controle de Mehmet Doğan.
Controle de Áudio e Vídeo: Sait Yamaner.
Controle de câmera robótica: Devrim Lüküslü.
Coordenador do Projeto Teatro Hayali: Utku Öcal.
Mídias sociais: Devrim Lüküslü.
Marketing Digital: Emrullah Bilgin.
Obrigado(a);
Serhat...
Duas partes, a partir dos 12 anos.
120 minutos (incluindo o intervalo).