
Ben Çoktan Gidersiniz Sanmıştım
Eu já tinha pensado que vocês já teriam ido. É um jogo sobre o medo.
"Medo:" (sem aspas).
1. As diferentes partes do rosto, como os olhos ou a boca, ou apenas os olhos.
2. A capital, localizada a nordeste das áreas mais interiores de Lower Meersham. População: aproximadamente 8.000.001 habitantes.
3. Medo.
4. Consulte o terceiro artigo.
5. Em linguagem coloquial. Em linguagem antiga. Verbo. Ou substantivo. Dependendo do contexto." (Colocar entre aspas).
Um homem, um dicionário, Thom Pain, solidão, infância, uma abelha ou palavras, egoísmo, amor, perder, muito amor, muita perda e um cachorro; um cachorro de olhos grandes.
"O jogo daqueles que amam demais e perdem." "Eu já tinha pensado que vocês tinham ido embora." É um exemplo vívido da vida real, da relação próxima entre humanos e animais.
Em um amor que é definido em uma única palavra como "perfeição", e em um mundo onde o romantismo é expresso através de termos como "equilíbrio", "tempo juntos" e "sair", compreender a dor contida nessas palavras exige enfrentar grandes dificuldades, como a perda da visão e a necessidade de ficar um ano inteiro sem sair de casa.
Este jogo é um breve instante entre a vida e a morte. É assustador e, ao mesmo tempo, fascinante. Talvez seja uma lição: aqueles que conseguem superar seus medos são os que vencem.
Enquanto a nossa infância nos escapa, são apenas alguns instantes que respiramos, com os olhos e o coração, buscando sentir tudo o que o mundo tem a oferecer.
Uma música sobre a passagem do tempo.
Ou, talvez, um espírito que insiste em dizer que você ainda é uma criança.
A decisão é sua.
Alguém tem alguma pergunta?
Nós temos:
"Quando é que a sua infância terminou? Quanta dor sentiu, e quando foi isso, ainda tão pequeno, tão frágil; quando era apenas um par de olhos grandes, um coração, algumas centenas de palavras? Não seria perfeito se nunca nos curássemos? Nossas feridas, nossas mágoas, senhores e senhoras. Nossas desilusões, nossos abusos, ah, que paraíso. Viver com medo, adaptar a dor às nossas necessidades. Estou falando sério. Que vida maravilhosa. Que bela brincadeira."
Não é uma coisa maravilhosa, estar vivo?
Não sei.
Talvez.
Autor: Will Eno.
Tradução: Hira Tekindor
(No Portuguese, the phrase "Tradução: Hira Tekindor" remains the same.)
Diretor: İbrahim Çiçek.
Participação: Hakan Kurtaş.
Produtora Executiva: Omnia Produções.
Design de figurino: Nilüfer Gürbüz.
Assistente de direção: Sanem Adar.
Coordenadora de Produção: Başak Saygılı.
Assistente de Produção: Ada Bıkım, Bilgi Aydoğmuş, Ayşe Özce Çınar.
Foto: Jiyan Kızılboğa.
Design do pôster: Berkcan Okar.
Foto da capa: Jiyan Kızılboğa.






