52 Hertz!

"É assim que o caos se instala / Não com um estrondo, mas com um gemido."

- T.S. Eliot.

As baleias geralmente emitem sons em frequências entre 12 e 25 Hertz. No entanto, desde a década de 1990, a ciência tem se dedicado a estudar uma baleia cuja espécie ainda não foi determinada com precisão: a 52 Blue. Acredita-se que ela não consegue se comunicar com outras baleias porque emite sons em uma frequência mais alta do que as demais. Por essa razão, criptozoólogos a chamam de "a baleia mais solitária do mundo".

O jogo parte da história da baleia de 52 Hertz, que, como um mito, busca um senso de pertencimento, e levanta a seguinte questão: quais são as "frequências" em que se encontram as entidades que, embora presentes na cidade, permanecem à margem do centro?

Assim como as Ilhas de Vordonos, que foram submersas em 1010, Kınalıada também está prestes a se tornar uma das ilhas perdidas de Istambul em questão de horas. Quatro atrizes, que passaram grande parte de suas vidas nesta ilha, decidem jogar uma última vez antes de se despedirem, ao saberem que a ilha irá desaparecer. Durante esse último período, surgem muitas perguntas: o que restará quando a ilha for engolida pelas águas? O que elas podem levar consigo durante essa crise iminente? Quais memórias devem ser preservadas e quais podem ser deixadas para trás, na memória da ilha?

"52 Hertz" é um espaço de parceria frágil, estabelecido entre seres humanos e não-humanos, entre aqueles que continuam a existir e aqueles que escolhem se afastar. A peça explora como a falta de comunicação pode, a longo prazo, se transformar em uma forma de desaparecimento; mas, por vezes, esse desaparecimento pode não ser uma catástrofe, e sim um afastamento e uma resposta.

(Duração do jogo: aproximadamente 70 minutos)

Informações sobre a publicação:

Produção conjunta.

Diretor(a): Zinnure Türe.

Assistente de Direção: Öykü Gökduman.

Dramaturgo: Miran Bulut.

Elenco: Diana Chilingaryan, Garine Maral Çizmeciyan, Lara Narin, Tara Demircioğlu.

Produção: Hangardz. Com certeza. Por favor, forneça o texto em turco que você gostaria que eu traduzisse para o português.

Coordenadora Geral: Lara Narin.

Design de iluminação: Utku Kara.

Design de figurino: Hilal Polat.

Design de interiores: İsabel Gültop Gebenlioğlu.