31 Ekim | Sema Ayini - Whirling Dervishes Ceremony
-TR- ( )"Merhaba, ben Ayşe. Türkiye'de yaşıyorum ve İngilizce öğrenmek istiyorum. Yardımcı olabilir misiniz?" "Olá, eu sou a Ayşe. Moro na Tur)
RITUAL DO DERRAME (ou CERIMÔNIA DO DERRAME)
"Uma experiência sensorial em uma cisterna com 1600 anos de história, em um ambiente fascinante."
O símbolo mais conhecido do Mevlevismo é o Ritual do Sema e os dervixes rodopiantes (Semazen).
Este ritual tradicional, que se mantém há cerca de 800 anos, é um dos mais valiosos legados da cultura turca.
Sema descreve a jornada do discípulo que, ao se voltar para a verdade, se eleva através do amor, abandona o ego e se dissolve em Deus, para então amadurecer e retornar ao mundo.
Um ritual de dança do dervixe não é apenas uma apresentação; é uma experiência profunda que simboliza a jornada espiritual do ser humano.
Informações sobre o reservatório de Binbirdirek:
O Cisterna de Binbirdirek, construído no século IV, durante o reinado do Imperador Constantino, é a segunda maior cisterna subterrânea de Istambul. Ampliada durante o período bizantino, serviu para suprir as necessidades de água da cidade. Esta imponente estrutura, localizada perto do Hipódromo, oferece aos visitantes uma viagem inesquecível pela história, com sua atmosfera mística.
-EN-CERIMÔNIA DOS DERVISHES GIRATÓRIOS."Cerimônia dos Dervixes Rodopiantes em um Ambiente Mágico em um Císterne com 1600 Anos de História."O símbolo mais reconhecido da cultura sufista é a Cerimônia dos Dervixes Rodopiantes, um ritual tradicional que, há quase 800 anos, tem sido um dos legados mais importantes da cultura turca.
A cerimônia representa a jornada humana em direção à verdade, uma ascensão que se realiza com amor, abandonando o ego, dissolvendo-se em Deus e retornando ao mundo com maturidade espiritual, e também a jornada espiritual da alma.
Sobre o Císterne de Binbirdirek:
O Cisterno de Binbirdirek, construído no século IV d.C. durante o reinado do Imperador Constantino, foi posteriormente expandido na época bizantina para armazenar as necessidades de água da cidade, tornando-se o segundo maior reservatório subterrâneo de Istambul. Localizado próximo ao Hipódromo, esta estrutura monumental encanta atualmente os visitantes com sua atmosfera mística, oferecendo uma viagem inesquecível pela história.
