Bairro Cultural do Mundo Turco

Comunicação: 

Site da web: Não consigo acessar URLs externos, portanto, não posso traduzir o conteúdo da página web fornecida. Por favor, forneça o texto que você deseja que eu traduza./ "https://topkapiturkdunyasi.com/Eng/Index" (This is a URL, and should not be translated.)
Endereço: Maltepe Mahallesi, Parque Cultural de Topkapı, Casas Otomanas, Topkapı / Zeytinburnu / Istambul.
Tel: (0212) 467 07 00

Istambul é uma cidade que, desde o passado até o presente, acolheu diferentes civilizações. Assim como no passado, é hoje um centro de cultura e arte, um ponto de encontro de diferentes rostos, cores, tradições e crenças. Com seus parques, museus e parques culturais, Istambul atrai tanto moradores, especialmente os habitantes de Istambul, quanto turistas de todo o mundo. O Bairro da Cultura do Mundo Turco é um desses lugares, oferecendo aos visitantes uma jornada através das diversas cores, padrões e obras do mundo turco. Localizado dentro do Parque Cultural de Topkapı, o bairro abriga casas representando o Azerbaijão, o Cazaquistão, o Uzbequistão, o Quirguistão, o Turcomenistão, a República Turca do Norte de Chipre, a República do Tartaristão da Federação Russa e a República do Bashkortostan da Federação Russa, além da Casa de Abu Nasr Al-Farabi.

Graças a estas casas, cada uma dedicada a um país diferente, é possível apreciar, em um mesmo espaço, as diferentes manifestações da cultura turca em diversos países e comunidades. Aqui, são exibidos diversos detalhes culturais, como elementos da vida cotidiana, objetos domésticos, instrumentos musicais e vestimentas. Além disso, é possível ver réplicas de tendas cazaques e quirguizes, reproduções em tamanho original das inscrições de Orhun, e maquetes do Castelo das Donzelas do Azerbaijão e da Torre Burana, localizada no Quirguistão.

Em 2009, o bairro foi aberto ao público e, ao longo dos anos, foi enriquecido com a adição de maquetes e tendas, adquirindo a sua forma atual. A maquete da tenda de Hoca Ahmet Yesevi, adicionada em 2016 por ocasião do Ano de Hoca Ahmet Yesevi da UNESCO, é particularmente importante por refletir a vida religiosa e a cultura sufista.

O bairro Cultural do Mundo Turco é também um dos lugares onde os eventos especiais do mundo turco são celebrados com entusiasmo.
O Nevruz, assim como outras celebrações como o Sabantuy, também serve de ponto de encontro para comunidades familiares e países irmãos. Sob essa perspectiva, desempenha um papel importante para o reconhecimento e a transmissão da cultura comum do mundo turco para as futuras gerações.

O Bairro Cultural do Mundo Turco, que pode ser visitado gratuitamente todos os dias, está localizado dentro de um jardim repleto de diversas árvores e flores no Parque Cultural de Topkapı, e aguarda seus visitantes.

Casa da Cultura da República do Cazaquistão.

Os cazaques, um dos maiores povos da Turquia, também possuem uma história e um patrimônio cultural muito antigos. A Casa da Cultura Cazaque, com o objetivo de compartilhar essas riquezas e promover a compreensão da cultura de onde viemos, busca apresentar essa diversidade da forma mais abrangente possível. As espadas e escudos utilizados no jogo de espadas e escudos, uma parte importante dessa rica tradição do Khanato Cazaque, podem ser vistos em fotografias no Centro Cultural do Cazaquistão.

Outra tradição turca, a caça, também está bem representada. Exemplos disso são as flechas e os arcos revestidos de couro de veado, e painéis que exibem informações e imagens interessantes sobre a criação de aves de rapina, especialmente águias, que eram utilizadas na caça. Instrumentos musicais originais, como o "Dombıra" e o "Kobuz", que são instrumentos essenciais da música cazaque, e um miniatura da Orquestra Cazaque, juntamente com folhetos que contêm informações detalhadas sobre a música cazaque, constituem um arquivo único dedicado a esta cultura musical. Além disso, há materiais que informam os visitantes sobre figuras importantes do estado cazaque, obras arquitetônicas e informações históricas sobre a Rota da Seda.

Um exemplo da yurt, um dos elementos mais importantes do estilo de vida nômade cazaque, foi montado ao lado da casa cazaque. Foi trazida do Cazaquistão e construída inteiramente de feltro e madeira, sem o uso de pregos, sendo assim perfeitamente adequada.

Casa da Cultura da República do Azerbaijão.

Desde 1991, quando declarou sua independência, o Azerbaijão tem sido um dos estados turcos que se desenvolveram rapidamente em áreas econômica, social e cultural, apesar dos muitos problemas que enfrentou. Devido à sua localização geográfica, o Azerbaijão interage com diversas culturas e ainda preserva as características da cultura turca, mantendo-a com toda a sua vitalidade. Exemplos desse rico legado podem ser encontrados na Casa do Azerbaijão, localizada nos Centros Culturais do Mundo Turco, no Parque Cultural de Topkapı.

A Casa da Cultura do Azerbaijão, que acolhe os visitantes com retratos de heróis populares como Köroğlu e Babek, e painéis com informações detalhadas sobre a história azerbaijana, transmite a sensação de um corredor cercado por poetas. Assim como hoje, com seus artistas originais que comprovam sua presença no cenário musical mundial, o Azerbaijão sempre teve fortes laços com a música, assim como em todo o mundo turco. Na Casa do Azerbaijão, são exibidos exemplos originais e artesanais de instrumentos musicais essenciais da música nacional azerbaijana, como o 'tar', o 'kanvas', o 'kamança' e o 'balaban', além de um notável arquivo relacionado à história da música azerbaijana. Tudo isso demonstra que o sucesso da música azerbaijana atual não é fruto do acaso.

O Uzbequistão, lar berço de cidades como Samarcanda, Bukhara e Khiva, importantes centros de conhecimento e civilização na Ásia Central, abriga monumentos arquitetônicos, especialmente da Idade Média, que testemunham a história única de suas cidades. A Casa da Cultura Turca no Uzbequistão exibe diversas obras que nos apresentam a história uzbeque, como o monumento a Amir Timur, o observatório do século XV, onde trabalharam Qazidada e Ali Qushji, a Madrasa Kukeldash do século XVI e a Madrasa Hast Imam (Imam Hz.), construída no século XVI por Abu Bakr Gaffal e que, em 2007, foi escolhida como Centro de Cultura Islâmica. Além disso, é possível apreciar um exemplo da famosa mesa uzbeque, conhecida por sua culinária deliciosa e pelas longas conversas entre amigos, bem como peças raras de porcelana "piyale", especialmente criadas para o prato de arroz uzbeque. Para os amantes da cultura uzbeque, há também livros que detalham a história da culinária local, esperando para serem explorados.

Nas terras do Uzbequistão, por onde passava a Rota da Seda, encontramos exemplos vibrantes de uma cultura rica: tecidos preciosos, desde seda até veludo, adornados com bordados delicados, além de casacos, chapéus e mantas, todos produtos da arte tradicional uzbeque.

O Quirguistão, além de suas épicas nacionais que enriqueceram a literatura mundial, é um estado turco que ecoa a cultura da Ásia Central para o mundo, graças a autores contemporâneos como Chinguiz Aitmatov. No "Mundo Turco", um espaço dedicado à cultura quirguiz, foi criado um amplo acervo de literatura quirguiz, que inclui fontes sobre a literatura oral e escrita do Quirguistão, bem como a obra completa de Chinguiz Aitmatov.
Na entrada deste pequeno museu de arte quirguiz, os visitantes são recebidos por pinturas de artistas quirguizes contemporâneos. À medida que avançam, essas obras de arte dão lugar a pinturas que retratam elementos essenciais da vida social quirguiz, assim como na cultura turca da Ásia Central: jogos a cavalo, lutas de cavalos, jogos de ulak e chicotes especiais feitos de chifres de veado.
As "capas" artesanais feitas de feltro (um tipo de manto usado para receber visitantes importantes), chinelos, chapéus e "shyrdak" (tapetes feitos à mão) são exemplos notáveis do artesanato quirguiz. Fotos do festival cultural de Ulupamir, que apresenta danças folclóricas, corridas de cavalos, "ulak" (mensageiros a cavalo) e performances de bardos, nos convidam a conhecer a cultura quirguiz.

Casa da Cultura da República do Turcomenistão.

Os exemplos notáveis da cultura popular e da literatura turcomena, que se originaram nas terras turcomanas ou pelas quais passaram grandes figuras como Dede Korkut, Karacaoğlan, Sultan Sencer, Oğuz Han e Mahdumkulu Piragi, e que têm suas raízes nas Inscrições de Kül Tigin e nas Inscrições de Orhun-Yenisey, são apresentados na Casa de Cultura do Mundo Turco no Turcomenistão como um reflexo do passado.

Entre os detalhes interessantes que podem ser vistos na Casa da Cultura do Turcomenistão, destacam-se exemplos de tapetes turcomenos feitos com lã de ovelha e camelo, maquetes que retratam os cavalos da raça Ahal Teke, franjas feitas com tapetes artesanais utilizados para decorar janelas e portas, e uma coleção de moedas turcomenas (manats).

Para colecionadores, há disponíveis: medalhas de prata comemorativas de animais extintos, tapetes de lã, imagens do festival das bandeiras, chupetas para bebês feitas de chifres de veado, uma maquete do túmulo de Sultan Sencer, teares de tapetes, amostras de corantes naturais, joias exclusivas para as noivas turcomanas, manequins vestidos com trajes tradicionais e muito mais.

A República Turca do Norte de Chipre, governada por uma democracia parlamentar multipartidária, foi fundada em 15 de novembro de 1983. A República Turca do Norte de Chipre, que possui fortes laços geográficos e humanos com a Turquia, está localizada no norte da ilha de Chipre, a terceira maior ilha do Mediterrâneo, onde se cruzam importantes rotas comerciais. Com uma área de 324.168 km², a República Turca do Norte de Chipre faz fronteira com a Turquia, a Síria, o Egito, Israel, o Líbano e a República de Chipre.

As escavações arqueológicas em Chipre revelaram assentamentos que remontam ao período Neolítico, datando de aproximadamente 7000 a.C. Os vestígios encontrados indicam que os primeiros habitantes de Chipre vieram da Mesopotâmia e da Anatólia, e que praticavam agricultura e domesticavam animais. As comunidades que chegaram por volta de 6000 a.C. e posteriormente trouxeram a arte de produzir recipientes de cerâmica, como vasos, potes, copos e outros objetos.

O Centro Cultural da República Turca do Norte de Chipre oferece a oportunidade de conhecer artesanato local, como mantas feitas à mão, sabonetes de produção especial, foices antigas, instrumentos musicais feitos com abóboras, cestos de vime artesanais, vassouras e diversos objetos decorativos, proporcionando uma pequena amostra dos mercados de Chipre. Ao mesmo tempo, nos aproxima um pouco mais do povo cipriota, conhecido por sua hospitalidade, e da cultura de Chipre.

A República do Tartaristão, com sua milenar história e capital em Kazan, é um território que se destaca por seus interessantes exemplos de arquitetura, resultado de sua localização em uma região que ao longo do tempo esteve sob a influência da Sibéria, da Crimeia, da Horda de Ouro e da Rússia. As imagens dessas obras, localizadas na entrada da Casa Tátara, oferecem uma ideia da diversidade da arquitetura local.

No Centro Cultural do Tartaristão, com o objetivo de apresentar o mundo tártaro aos visitantes, destacam-se catálogos de artistas tártaros contemporâneos, livros sobre a história da porcelana tártara e obras dedicadas à música tradicional tártara.

Os tártaros, que possuem um senso de elegância refinado, demonstram essa preocupação estética em todos os objetos que utilizam, desde os menores até os maiores. No Centro Cultural Tártaro, que é decorado como uma casa tradicional tártara, é possível observar essa delicadeza em todos os objetos, desde as roupas tradicionais até as bonecas, das decorações de couro aos tapetes, dos terços às chaleiras. Essa atenção aos detalhes não é uma coincidência.

Existem peças que certamente encantarão os admiradores da cultura tártara, como pinturas que exibem joias e artesanato tradicional tártaro, especialmente aqueles feitos para mulheres.

Casa da Cultura da República de Bashkortostan.

Os Baškortes, um povo de origem turca, têm o nome derivado da combinação das palavras "baş", que significa "chefe" ou "principal", e "bal", que significa "mel". O nome "Baškorte" reflete essa origem. É possível testemunhar essa característica, que os diferencia de outros povos turcos, através da variedade de tipos de mel expostos na Casa da República da Bashkortostan.

Na Casa da Cultura de Bashkortostan, um banquete de casamento tradicional revive as tradições da cultura local, com adereços especialmente preparados para as noivas: tiaras de prata e contas. Para os noivos, há cintos de prata e "tumaks", toucas feitas à mão em couro de raposa.

Ao lado da seção que exibe as 7 maravilhas do Bascortostão, há painéis que apresentam textos e ilustrações do dicionário "Divan-ı Lügat'it Türk" de Kaşgarlı Mahmut, nos quais o Bascortostão é mencionado. Esses painéis oferecem a oportunidade de estudar a vida no Bascortostão no século XI.

Castelo das Meninas.

A Fortaleza da Donzela é uma das estruturas históricas mais importantes, tanto para Baku quanto para o Azerbaijão. No passado, o Mar Cáspio chegava até as suas fundações. Atualmente, devido ao avanço do mar, a fortaleza está um pouco mais distante da costa. No entanto, ela ainda preserva toda a sua beleza. É um dos locais que tanto o povo azerbaijano quanto os turistas que visitam o país desejam conhecer. Esta estrutura foi construída no século XIII pelo arquiteto Masud ibn Davut. O corpo da torre é feito de calcário e tem 27 metros de altura. Embora o arquiteto que a construiu seja conhecido, a forma exata de sua construção e o motivo por trás dela permanecem desconhecidos. Por essa razão, existem muitas histórias e lendas populares sobre a sua origem. Localizada perto do mar, a fortaleza é um dos símbolos mais emblemáticos de Baku.

Torre de Burana.

A Torre Burana, localizada a 80 km a leste da capital do Quirguistão, Bishkek, no vale de Chuí, situa-se na antiga cidade de Balasagun, fundada no final do século IX pelo império Karahan e que, na época, era a capital. A Torre Burana, situada na Rota da Seda, foi utilizada durante o período Karahan como minarete e como torre de observação. Uma réplica desta notável obra histórica também está em exposição no bairro cultural do Mundo Turco.

As Inscrições de Orhun.

A réplica do monumento de Tonyukuk, um dos monumentos das Inscrições de Orhun, foi encomendada pela Cultura A.Ş. e está exposta no bairro Cultural do Mundo Turco.

Precificação:

As entradas são gratuitas.