Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

Tepebağ e as casas antigas de Adana.

Alguém que conhece Adana apenas pelo seu kebab, pelo calor e pelas suas largas avenidas, ao dar apenas alguns passos a partir da extremidade oeste da Taşköprü, depara-se com uma cidade completamente diferente.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 2026
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Tepebağ e as casas antigas de Adana.

Uma pessoa que conhece Adana apenas por seus kebabs, calor e ruas largas, se depara com uma cidade completamente diferente ao subir alguns metros a partir da extremidade oeste da Taşköprü. Em cima de uma colina baixa que dá para o rio Seyhan, ruas estreitas e sinuosas, casas de dois ou três andares com varandas, portões de pátios e escavações cercadas por cercas se encontram lado a lado. Este é Tepebağ. É tanto um pequeno bairro do distrito de Seyhan quanto o assentamento mais antigo conhecido da cidade. Neste artigo, primeiro exploraremos a cidade milenar que se encontra sob o solo, depois as antigas casas de Adana que estão acima do solo e, finalmente, explicaremos como você pode explorar este bairro.

A primeira colina da cidade

O nome Tepebağ vem de um monte. Um monte é uma elevação artificial formada pela sobreposição de assentamentos que foram construídos e destruídos repetidamente ao longo de gerações no mesmo local. O Inventário Cultural descreve o Monte Tepebağ como a área de assentamento urbano mais antiga conhecida da região de Çukurova e afirma que a vida aqui pode ter começado no período Neolítico. De acordo com informações divulgadas pela equipe de escavação à imprensa em 2017, até o momento, foram encontrados materiais que datam de cerca de 3000 a.C. nessas escavações. Essas duas informações não se contradizem; uma descreve o início estimado, enquanto a outra descreve a profundidade real das escavações até o momento. O artigo sobre o bairro na Wikipédia menciona que, ao longo da história, Adana foi reconstruída várias vezes no local onde se encontra este monte. A localização do monte não é por acaso. Ele está situado na margem oeste do rio Seyhan, no meio de uma planície fértil e na encruzilhada de rotas que conectam o Mar Mediterrâneo à Anatólia e à Mesopotâmia. O Inventário Cultural enfatiza que essa localização tornou o monte um centro de comércio e defesa ao longo dos séculos.

Adaniya sob a terra

O que torna Tepebağ tão interessante para os arqueólogos é a possibilidade de que ele esteja localizado no mesmo local onde se encontrava Uru Adaniya, uma cidade importante da Cilícia, mencionada em fontes escritas hititas. A conexão entre o nome atual da cidade e esse nome antigo é frequentemente mencionada. A existência do monte chamou a atenção pela primeira vez graças a uma estátua. De acordo com uma notícia da Agência Anadolu, publicada pelo Haber7, a estátua de Satsneferu, datada do século XVIII a.C. de acordo com a inscrição em sua base, foi removida da região em 1882 e levada para o exterior, indicando um antigo assentamento neste local. A primeira escavação sistemática foi realizada em 1936. O Inventário Cultural relata que seis camadas culturais principais foram identificadas no monte: Idade do Bronze, Idade do Ferro, Helenística, Romana, Bizantina e Otomana. Nalan Yastı, que era diretora do Museu de Adana na época, informou à TRT Haber em 2021 que, após a Idade do Bronze, foram observadas continuamente as fases da Idade do Ferro, Helenística, Romana, Bizantina, islâmica primitiva e pós-medieval. Em resumo, pessoas viveram neste monte por milhares de anos, com pouquíssimas interrupções.

Escavações e descobertas O nome de Deniz Yaşin Meier é mencionado. Em notícias de 2022, o Dr. İrfan Tuğcu, do Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi, é mencionado como consultor. No site da Direção Provincial de Cultura e Turismo de Adana, foi anunciado um encontro informativo para a temporada de escavações de 2026. Os achados demonstram claramente a conexão do sítio arqueológico com países distantes. Em 2017, foram encontrados porcelanas de Kütahya do período otomano, diferentes cachimbos e moedas bizantinas. Na mesma temporada, foram encontradas cerâmicas de origem cipriota, grega, do Levante e da Mesopotâmia; a equipe de escavação explicou que isso indicava que o assentamento, localizado às margens do rio Seyhan, era uma cidade portuária no passado. Na temporada de 2018, foi encontrado um selo datado da Idade do Bronze Recente, com o nome de um escriba gravado. O diretor das escavações afirmou que este era o primeiro achado do gênero na região de Adana. No mesmo ano, um selo egípcio datado do século VII a.C., cerâmica de palácio assíria e uma adaga da Idade do Ferro com fragmentos de madeira e couro também foram descobertos. Em 2022, um selo cilíndrico de origem síria, com cerca de um metro e meio de profundidade, foi encontrado, datado de 3800 anos atrás. O diretor do museu considerou este selo um indicador da existência de uma importante rede comercial entre a Anatólia e a Síria no século XIX a.C., e que Adana era um importante ponto de passagem nessa rota. De acordo com os dados daquela temporada, um total de 21 escavações haviam sido realizadas no sítio arqueológico até então. O inventário cultural também menciona selos de ânforas de origem em Rodes e Knidos. De acordo com a observação da equipe de escavação, o assentamento no topo da colina foi construído utilizando um sistema de terraços; por isso, é possível observar, na mesma altura, arquitetura da Idade do Bronze Recente, da Idade do Ferro e do período otomano. Os artefatos encontrados no sítio arqueológico estão expostos no Museu de Adana, em uma seção dedicada a eles. Se você visitar o museu antes ou depois de conhecer Tepebağ, poderá ver com seus próprios olhos o que foi encontrado dentro da colina que você vê na rua. A longo prazo, planeja-se transformar a área de escavação em um parque arqueológico e preservar e expor os vestígios arquitetônicos.

As casas de barro com varandas...

Tepebağ, por outro lado, é um exemplo de um período muito mais recente. De acordo com o artigo sobre o bairro na Wikipédia, até o final do século XIX, Adana era composta principalmente por casas de barro de um único andar. O estilo de vida nômade dos turcomenos e yörük que viviam na cidade, e as inundações frequentes do rio Seyhan que destruíam as construções próximas, impediram o desenvolvimento da arquitetura urbana por muito tempo. No final do século, as obras de engenharia realizadas no rio, o aumento da produção de algodão e o desenvolvimento da indústria impulsionaram o rápido crescimento da cidade. As casas de barro foram substituídas por casas mais resistentes, com dois ou três andares. Estas são Os edifícios do bairro podem pertencer a diferentes períodos; uma análise cuidadosa associa a maioria das casas que ainda estão de pé ao período de prosperidade do algodão na cidade. O interior de uma casa de Adana:

A primeira coisa que diferencia uma antiga casa de Adana das casas das cidades vizinhas é o material de construção. Enquanto nas áreas adjacentes a pedra era comum, em Adana as casas eram construídas principalmente com tijolo ou com estrutura de madeira. O Inventário Cultural menciona paredes de madeira "bagdadi". A arquitetura foi moldada pelo clima quente e úmido do Mediterrâneo. No andar térreo, são visíveis paredes grossas, poucas janelas, um amplo hall de entrada chamado "taşlık" e pátios internos. Nos andares superiores, há janelas em sequência, varandas que se projetam para a rua, telhados planos e amplas beirais. A organização interna também foi adaptada ao clima. No andar térreo, o "taşlık" com altura de dois andares dá acesso ao pátio e à escada; também estão localizadas áreas de serviço, como depósitos e despensas. Em casas de três andares, acima dessas áreas de serviço, há um mezanino com teto baixo. Este andar, com paredes grossas e pequenas janelas, era usado principalmente no inverno, e a cozinha, muitas vezes com forno, ficava ali. O andar principal era onde se vivia. Como em muitas cidades da Anatólia, os quartos eram dispostos ao redor de uma sala de estar. Em plantas com pátio externo, a sala de estar dava para o sul, e os quartos se abriam para a rua e para o pátio. Em plantas com pátio interno, os quartos ficavam dispostos em ambos os lados de uma sala de estar longa e estreita. As casas eram dispostas em pequenos lotes ao longo de ruas estreitas e sinuosas. Por isso, o bairro tem ruas com larguras variáveis e muitas ruas sem saída. As construções foram posicionadas de forma a captar a brisa refrescante; a casa ficava voltada para a rua, e o pátio ficava na parte de trás. Os pátios, cercados por muros, são pequenos e sombreados. No início do século XX, as casas com pátio começaram a ser substituídas por casas que ocupavam todo o lote e cujas entradas se abriam diretamente para as áreas de estar. Mansões à beira do rio

Localizadas aos pés da colina, ao longo do rio Seyhan, as mansões são as construções mais imponentes do bairro. Construídas no final do século XIX e no início do século XX, essas casas podem ter até quatro andares e possuem terraços amplos com vistas panorâmicas, onde se pode aproveitar a brisa fresca. Essas construções, conhecidas localmente como "Mansões à Beira do Rio", estão entre os primeiros edifícios a serem tombados devido ao seu valor histórico. As mansões de Hacı Yunuszade Mehmet Efendi e Bosnalı Salih Efendi, localizadas na extremidade sul, são as mais notáveis. O pátio principal da Mansão de Bosnalı Salih Efendi é iluminado por uma claraboia octogonal. A Mansão de Suphi Paşa, localizada a noroeste da linha de mansões, funciona como o Museu da Casa de Atatürk desde 1981 e é o exemplo mais fácil de ser visitado. De acordo com a Wikipédia, as fachadas das casas de Tepebağ são maiores do que as Como explorar Tepebağ:

A maneira mais natural de começar é com uma caminhada a partir da Ponte de Pedra (Taşköprü). Ao caminhar para o norte, com o rio à sua direita, você verá as fachadas das casas históricas. De lá, siga para o Museu da Casa de Atatürk e observe a disposição dos cômodos; é um bom ponto de partida para entender o interior das casas que você verá nas ruas. Em seguida, entre nas ruas estreitas que levam ao topo da colina. Observe como as varandas se projetam para a rua, o quão largas são as franjas para criar sombra e como os portões dos pátios se abrem para a rua. A área de escavação da colina é cercada por cercas, mas você pode ter vistas da paisagem ao redor e da silhueta da cidade. De acordo com um guia municipal, algumas das casas restauradas foram transformadas em atrações turísticas. No lado de Kayalıbağ, o Museu do Cinema de Adana, inaugurado em um antigo casarão em 23 de setembro de 2011, é um dos mais conhecidos; você pode ver tanto a casa em si quanto a história do cinema da cidade em uma única visita. Se você completar a caminhada visitando o Museu de Adana e observando os artefatos encontrados na colina, o passeio formará um ciclo completo.

Notas práticas:

O bairro é pequeno e pode ser percorrido a pé em uma ou duas horas. Considerando o calor do verão em Adana, os melhores horários para visitar são as primeiras horas da manhã ou o final da tarde, quando o sol está mais baixo. A primavera e o outono são as estações mais agradáveis para caminhar. Algumas das ruas são estreitas e íngremes, então use sapatos confortáveis. Tepebağ é um bairro habitado; a maioria das casas são residências, então seja respeitoso ao tirar fotos, especialmente em portas e janelas. Durante a temporada de escavações, as áreas de escavação não são acessíveis. Verifique os sites oficiais dos museus antes de ir, pois os horários de funcionamento podem variar.

Fontes:

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar