Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

Konya Sofrası: Do Etliekmek ao Fırın Kebabı.

Ao se aproximar de Konya de trem ou por estrada, a paisagem vista pela janela revela também a riqueza da região. Uma vasta planície que se estende até o horizonte, campos que ficam amarelos após a colheita e rebanhos de ovelhas pastando entre eles.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 202616
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Konya Sofrası: Do Etliekmek ao Fırın Kebabı.

Ao se aproximar de Konya de trem ou de carro, a paisagem vista pela janela já revela muito sobre a culinária da cidade. Uma vasta planície que se estende até o horizonte, campos que ficam amarelos após a colheita e rebanhos de ovelhas pastando entre eles. A base da culinária de Konya reside em duas coisas: trigo e carne de cordeiro. A massa, o pão e a carne são os protagonistas desta mesa; os vegetais e as especiarias os acompanham, mas não se destacam. Este texto apresenta quatro pratos emblemáticos de Konya, o etliekmek, o fırın kebabı, o tiridi e a sopa de quiabo, juntamente com sugestões de como apreciá-los hoje.

A Planície de Konya é a segunda maior planície da Turquia, depois da planície delta de Çukurova, e, de acordo com o artigo da Wikipédia, representa cerca de dezessete por cento das áreas agrícolas do país. Nesta planície, cultivam-se cereais como trigo, cevada, aveia e centeio, além de leguminosas como feijão, grão de bico e lentilha verde, e também beterraba sacarina e batata. A subsistência da região depende do cultivo de cereais e da criação de pequenos animais, especialmente ovelhas. Cidades como Çumra, Karapınar e Ereğli estão localizadas nas bordas desta planície. Este cenário reflete-se diretamente na culinária. Quase todos os pratos mais conhecidos de Konya contêm, seja uma massa fina, um pão amanhecido ou carne de cordeiro cozida por longos períodos. Em um prato, o pão pode servir de prato, colher e molho ao mesmo tempo. A gordura da carne não é desperdiçada, mas sim espalhada sobre o pão. Vegetais secos são incorporados à mesa durante o inverno. Esta combinação de frugalidade e abundância é talvez a característica mais marcante da culinária de Konya.

**Etliekmek: O Pão com Carne de Konya**

O etliekmek é um dos pratos mais comentados em Konya. De acordo com a definição do Portal Cultural, o etliekmek é um alimento de rua, preparado em fornos de mercado. No forno, queima-se lenha de carvalho, e o fogo é mantido em um lado do forno. O etliekmek, ao entrar no forno, cozinha por um curto período e é então afastado do fogo para que o interior possa assar. Esta é uma técnica que permite que as bordas da massa fiquem crocantes sem queimar, e que o recheio asse sem ressecar. O recheio é feito com ingredientes simples. A carne moída é misturada com tomate, pimentão verde, cebola, salsa e sal. O Portal Cultural indica as seguintes quantidades: 180 gramas de massa, 100 gramas de carne e 100 gramas de vegetais. As fontes não concordam totalmente sobre o tipo de carne: em um trecho, o mesmo portal afirma que a carne deve ser, obrigatoriamente, carne de cordeiro com teor médio de gordura, enquanto em outro, menciona o uso de carne bovina da parte da costela e do lombo. O artigo da Wikipédia também menciona a possibilidade de usar carne de cordeiro ou carne bovina, dependendo da preferência. O ponto em comum é que a carne não deve ser moída em máquina, mas Em Mardin, a massa é recheada e dobrada; em Kastamonu Daday, é enrolada em massa folhada; e em Konya, a massa é aberta, fina e sem bordas. O ideal é prepará-la e consumi-la quente, sem o uso de faca. O portal cultural menciona que, geralmente, é acompanhada por ayran (bebida de iogurte) ou xarope de groselha. Existem diferentes opiniões sobre a origem do "etliekmek". Um artigo publicado no jornal Hürriyet cita um especialista em gastronomia que atribui as raízes do prato ao século XIII, mencionando que foi registrado em 1923 em um mercado de kebabs na cidade e que, a partir de 1939, apenas padarias especializadas em "etliekmek" começaram a ser abertas. O que é certo é que o nome "Konya Etliekmek" foi registrado como indicação geográfica em 9 de junho de 2017 pelo Instituto Turco de Patentes e Marcas.

O "etliekmek" cozinha em poucos minutos, enquanto o "fırın kebabı" exige paciência. De acordo com o portal cultural, este kebab é feito com carne de cordeiro ou carneiro, dependendo da estação, mas o ideal é usar cordeiro. Apenas cortes de ombro e costela são utilizados. A carne é colocada em grandes pedaços em uma tigela de cobre e cozida em um forno de pedra, com fogo de lenha de carvalho, por cinco ou seis horas. Ao final desse longo processo, cerca de um quilo de kebab é obtido a partir de três quilos de carne. O segredo do "fırın kebabı" está na sua simplicidade. Fontes confiáveis afirmam que, no verdadeiro "Konya fırın kebabı", não há adição de extrato de tomate, especiarias ou marinadas. Uma camada de gordura de rabo é espalhada no fundo da assadeira, a carne é colocada sobre ela sem ser comprimida e é deixada para cozinhar lentamente em seu próprio suco. No forno de pedra, a lenha é primeiro acesa e, em seguida, espera-se que se transforme em brasa; quando a assadeira é inserida, as paredes do forno estão muito quentes, mas não há chamas. Durante o cozimento, a carne não é virada e a tampa do forno não é aberta com frequência. O sal é adicionado no final do processo de cozimento. A apresentação também segue a mesma simplicidade. O "pide" (tipo de pão turco) é cortado em pedaços, a gordura que se acumula no fundo da assadeira é espalhada sobre os pedaços de pão e a carne é colocada por cima. É servido com uma cebola inteira. O portal cultural menciona que uma das características mais importantes do "Konya kebabı" é que não se usa garfo; a carne é comida com as mãos, junto com o "pide". O "Konya Fırın Kebabı", também conhecido como "Konya Fürun Kebabı", foi registrado como indicação geográfica em 18 de maio de 2022.

"Tirit", a segunda vida do pão amanhecido.

O "tirit" é um prato antigo feito com pão amanhecido ou frito, mergulhado em caldo de carne, e é preparado de diversas formas em várias regiões da Anatólia. Em Konya, este pr De acordo com a notícia da DHA, os produtos com indicação geográfica incluem carne de cordeiro com osso, pão "tandır", cebola roxa, iogurte filtrado, alho, tomate, pimentão verde e caldo de carne. A mesma notícia relata que o "tirit" pode ser preparado de duas maneiras: com carne e berinjela, e também existe uma versão doce, feita com ameixas secas despejadas sobre pão amanhecido. O "Konya Tiridi" recebeu a certificação de indicação geográfica em 29 de setembro de 2022. A sopa de quiabo e a organização da mesa de convívio.

Uma das características mais interessantes da culinária de Konya é a presença da sopa de quiabo na mesa. De acordo com a página da prefeitura, esta sopa é considerada um acompanhamento importante nos menus clássicos da cidade. Em banquetes e festas, ou seja, na refeição principal que inclui arroz e pratos de carne, ela é servida após a sobremesa, pois seu sabor ácido estimula o apetite e prepara o paladar para os pratos seguintes. Portanto, a sopa não é o primeiro prato, mas sim ocupa um lugar central na mesa, preparando o paladar para o que virá. A sopa é feita com quiabo seco. O quiabo é lavado em um peneiro ou entre panos para remover os pelos, depois é parcialmente cozido em água com fatias de limão e retirado do fio onde está disposto. Em uma panela separada, carne de cordeiro e gordura de rabo são refogadas, adiciona-se manteiga e cebola picada, e adiciona-se extrato de tomate ou, na estação, tomates frescos. O quiabo cozido é adicionado a esta base, que é cozida com caldo, e adiciona-se limão ou suco de "koruk" (uma espécie de uva). A sopa é cozida em fogo baixo até que o quiabo fique macio. O sabor ácido vem do limão e do "koruk". A sopa de quiabo de Konya recebeu a certificação de indicação geográfica em 18 de fevereiro de 2021. Como se sentar à mesa em Konya.

Cada um desses pratos representa um momento diferente da cidade. O "etliekmek" é um prato de rua; a maneira mais natural de apreciá-lo é pedir um fresco em uma padaria local, especialmente após uma caminhada, como a que vai da Colina de Alaeddin à Madrasa de Karatay. Observar o padeiro esticar a massa e colocá-la no forno também faz parte da experiência. Experimente comê-lo quente, dobrado ao meio como um sanduíche. Ao comer o "fırın kebabı", não peça garfo; usar o pão como uma colher e morder a cebola seca que o acompanha é a maneira mais autêntica de apreciá-lo. Não deixe as partes oleosas do pão que ficam embaixo do kebab no prato; talvez sejam a parte mais trabalhosa da refeição. O "tirit" e a sopa de quiabo, como também mencionado na página da prefeitura, são mais comuns em refeições em casa e em festas. Se você vir sopa de quiabo em um menu de festa, não se surpreenda se ela for servida após a sobremesa; é assim que a mesa é organizada em Konya. Independentemente do prato que você escolher, peça um copo de "ayran" (bebida de iogurte) ou x Fontes:

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar