Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

Na fronteira da Cilícia, a linha de fortalezas de Toprakkale, Hemite e Savranda.

Estruturas de fronteira Osmaniye está localizada na extremidade oriental da planície de Çukurova, em uma região de fronteira onde os montes Tauro e Amanos se estendem em direção à planície. Nesta geografia, as estradas, os caminhos e as margens dos rios sempre foram locais que precisavam ser controlados desde os tempos antigos.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Na fronteira da Cilícia, a linha de fortalezas de Toprakkale, Hemite e Savranda.

Estruturas na fronteira

Osmaniye está localizada na extremidade oriental da planície de Çukurova, em um ponto de transição onde as montanhas de Toros e Amanos descem para a planície. Nesta região, estradas, passagens e margens de rios sempre foram locais que precisavam ser controlados. A página "Castelos" da Direção Provincial de Cultura e Turismo de Osmaniye, portanto, pode ser lida mais como uma linha de segurança do que como uma simples lista de castelos. Cada castelo vigia uma estrada, uma passagem ou uma margem de rio. Neste texto, em vez de apresentar três castelos – Toprakkale, Hemite e Savranda – individualmente, faremos uma leitura comparativa. A localização, o plano, os materiais e a linha de visão nos levam à mesma pergunta: o que essas estruturas pretendiam proteger e onde foram construídas? É importante começar com um aviso: as datas de construção e os detalhes dos três castelos são, em fontes oficiais, ou imprecisos ou contraditórios. Portanto, abaixo, em vez de apresentar conclusões definitivas, distinguiremos o que as fontes dizem e o que não dizem.

Toprakkale: um cruzamento de estradas

De acordo com a Direção Provincial de Cultura e Turismo, o Castelo de Toprakkale está localizado em um ponto de cruzamento das estradas de Osmaniye, Adana e Hatay, em uma colina de terra. O inventário do Portal de Cultura também situa o castelo no cruzamento da estrada de İskenderun com Osmaniye, em uma colina de terra. Portanto, quando perguntamos qual era a função original do castelo, a resposta está no próprio local. Este é um cruzamento, e o castelo está situado acima dele. A estrutura, conhecida como Castelo de Kınık durante o período otomano, começou a ser chamada de Toprakkale durante a construção da ferrovia Istambul-Bagdá. A mudança de nome sugere que o local continuou a ser um ponto de passagem durante a era da ferrovia. Em relação ao período de construção, duas fontes oficiais apresentam informações diferentes. A Direção Provincial de Cultura e Turismo afirma que é possível datar o castelo desde o ano 2000 a.C. e que foi reconstruído no século VIII d.C., durante o reinado do califa abássida Harun al-Rashid, com pedras pretas. O inventário do Portal de Cultura, por outro lado, afirma que o castelo foi construído durante o período bizantino. Essas duas narrativas não podem ser facilmente combinadas em uma única história. Portanto, é importante notar que a aparência atual do castelo pode refletir influências de diferentes períodos, mas não podemos determinar aqui a qual período pertence cada parte. Há também diferenças no plano e no número de torres. A Direção Provincial de Cultura e Turismo descreve o castelo como tendo um plano retangular, 12 torres e uma muralha externa. O registro do inventário, por outro lado, descreve um plano quadrado e 10 torres redondas. O inventário também descreve os materiais. A fachada externa é feita de pedras pretas cortadas, enquanto o interior é preenchido com pedras soltas e argamassa de Horasan. O lado norte e o lado oeste são abobadados, e existem duas cisternas, uma menor que a outra. A entrada é do lado norte, e a muralha externa circunda completamente o castelo, com uma entrada no lado sul. A área ao redor da colina foi arborizada para evitar a eros A mesma página também menciona que a fortaleza está localizada em uma área que permite a visualização das fortalezas de Toprakkale e Yılankale. Essa frase é uma das pistas mais importantes para entender as três fortalezas. As fortalezas não são estruturas isoladas, mas sim pontos que se comunicam visualmente. É fácil imaginar a utilidade dessa linha de visão. A comunicação entre uma fortaleza e outra, seja por sinais ou mensagens, só é possível com a visibilidade mútua. Apenas a página oficial fornece essa informação sobre a linha de visão, e isso sugere que as fortalezas devem ser vistas como parte de uma rede, e não como estruturas isoladas.

As fontes sobre o período de construção de Hemite são claras. O Departamento de Cultura e Turismo da província afirma que a data de construção é desconhecida. O inventário do Portal de Cultura, por sua vez, registra a existência de um relevo da época hitita na face sul da rocha, ao sul da fortaleza, voltado para o antigo leito do rio, mas que se tornou ilegível devido à ação da natureza. Por isso, o relevo não é destacado como um ponto de interesse. No entanto, a informação sugere que a área ao redor da fortaleza pode ter sido um importante ponto de passagem em tempos muito mais antigos. Essa é uma interpretação, e não uma afirmação direta das fontes.

**Fortaleza de Savranda**

A Fortaleza de Savranda está localizada no distrito de Hasanbeyli, na área de Kalecik. De acordo com o inventário do Portal de Cultura, está situada a leste de Osmaniye, na estrada para Kaypak Köyü, a 30 quilômetros do centro da província. Fica próxima à barragem de Kalecik. A página do Departamento de Cultura e Turismo da província oferece a descrição mais detalhada da Fortaleza de Savranda. A área da fortaleza é de 800 metros e tem formato retangular, adaptada à forma do terreno. A ideia de defesa de Savranda é, em si, a própria natureza. De acordo com o texto, a fortaleza foi construída nas encostas sul do rio Kaypak. As faces sudeste, norte e oeste se apoiam nas encostas íngremes do rio, enquanto a face leste se apoia na encosta íngreme de rochas calcárias. Assim, os perigos que possam vir dessas direções são bloqueados por barreiras naturais. As muralhas e torres voltadas para o sul, que concentram toda a força da fortaleza, são tão altas que são praticamente intransponíveis. A altura das muralhas varia de 7 a 10 metros, e a altura das torres varia de 8 a 10 metros. Não há muralhas defensivas ou fossos ao redor da fortaleza; a própria encosta assume a função de defesa. Existe apenas uma entrada para a fortaleza, e escadas escavadas na rocha, desde o nível do solo, levam até essa entrada. As torres são de dois andares, com espaços vazios no interior, e todas têm portas que dão acesso à praça interna da fortaleza. Um caminho que passa sobre as muralhas conecta as torres. A área plana dentro da fortaleza é coberta por pinheiros, e na praça interna existem cisternas e ruínas de edifícios. Na base da muralha voltada para o norte, há uma passagem com uma barreira natural de dois metros que desce até o rio Kaypak. Esses detalhes sugerem que a fortaleza não foi apenas um ponto de ataque, mas também um local projetado para ser habitado por um longo Muitas vezes reformadas, essas fortalezas apresentam uma característica que torna essa incerteza compreensível. Em uma estrutura que passou por reparos ao longo de séculos, é difícil distinguir o período inicial do período final. Ao analisarmos as três fortalezas em conjunto,

Ao colocarmos as três fortalezas lado a lado, percebemos diferentes soluções. Toprakkale é uma fortaleza em um cruzamento, construída no topo de uma colina, que domina a estrada. Hemite é um ponto localizado na margem do rio, dentro do campo de visão de outras fortalezas. Savranda, por outro lado, é uma fortaleza montanhosa que utiliza as encostas naturais como parte de suas muralhas, com uma única entrada controlada por uma escadaria de pedra. O que todas as três têm em comum é que suas localizações não foram escolhidas aleatoriamente. A estrada, o rio e a encosta determinaram a localização de cada fortaleza. Os materiais e o projeto também oferecem pistas. A descrição de Toprakkale no inventário indica uma parede feita de pedra preta bem cortada e preenchida com entulho, o que sugere uma construção planejada e trabalhosa. A descrição de Savranda destaca o uso de rochas naturais e da encosta. Para Hemite, não temos detalhes sobre os materiais e o projeto. A página oficial apenas indica sua localização na margem do rio e seu campo de visão. Reconhecer o que não sabemos é a atitude mais honesta ao analisarmos essas três estruturas. Uma consequência adicional dessa comparação é que, embora as datas de construção sejam incertas ou contraditórias nas fontes, as localizações das estruturas são muito claras. Mesmo quando a data é desconhecida, a localização oferece uma base sólida para entender sua função. Por isso, nossa análise se concentra na localização, e não na data.

Notas práticas para a visita:

As condições de visita a essas três fortalezas não são as mesmas. Para Hemite, a página oficial não fornece informações sobre as condições de visita; é recomendável consultar a Direção Provincial de Cultura e Turismo de Osmaniye antes de ir. Para as outras fortalezas, verifique as datas de abertura, o sistema de entrada e as condições das estradas em fontes oficiais atualizadas. Toprakkale, por estar em um ambiente urbano, em um cruzamento de estradas, é relativamente fácil de acessar; o inventário menciona que uma estrada de acesso foi construída a partir da rodovia Adana-İskenderun para chegar à fortaleza. Hemite está localizada na estrada Osmaniye-Kadirli, perto do rio Ceyhan; é aconselhável obter direções antes de sair da estrada principal. Savranda, por sua vez, está localizada na estrada que liga o centro da província a Kaypak, perto da barragem de Kalecik. De acordo com a página da Direção Provincial de Cultura e Turismo, a fortaleza é acessível por uma estrada pavimentada de 30 quilômetros. Como Savranda possui pinheiros, cisternas e ruínas de edifícios, é recomendável usar calçados confortáveis e levar água. Para quem deseja tirar fotos, as fortalezas apresentam características diferentes sob diferentes tipos de luz. Para a textura da pedra preta, a luz lateral pode ser ideal; para uma estrutura à beira do rio Ceyhan, a luz suave da manhã ou do final da tarde pode ser melhor; e para uma fortaleza montanhosa em meio a uma floresta de pinheiros, é aconselhável evitar as áreas sombreadas do meio do dia. No entanto, essas são apenas sugestões gerais do autor, e não Para o visitante, a experiência mais enriquecedora não é tentar determinar a história precisa das fortalezas, mas sim apreciar a paisagem, observando a fortaleza, e então, a partir da fortaleza, observar as fortalezas vizinhas. A linha de visão sugere exatamente isso.

Fontes:

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar