Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

Tapetes de Isparta: A Arte dos Tecelões de uma Cidade.

Quando se fala em Isparta, duas coisas vêm à mente: a rosa e o tapete. A rosa perfuma a cidade durante a primavera, enquanto os tapetes ditam o ritmo das casas, das oficinas e dos mercados durante o restante do ano.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Tapetes de Isparta: A Arte dos Tecelões de uma Cidade.

Quando se fala em Isparta, duas coisas vêm à mente: rosas e tapetes. As rosas perfumam a primavera da cidade, enquanto os tapetes ditam o ritmo das casas, oficinas e mercados durante o resto do ano. Este texto explora a história dos tapetes de Isparta, com base em registros oficiais e estudos acadêmicos. Nosso guia é o artigo sobre Isparta na Enciclopédia Islâmica TDV, o certificado de indicação geográfica do Instituto Turco de Patentes e Marcas, e dois artigos revisados que analisam a indústria da cidade. Começamos com a tradição têxtil que antecedeu os tapetes, depois analisamos a chegada do comércio na cidade, a fábrica de fios e os anos em que o número de teares aumentou. Por fim, descrevemos as dimensões do tapete "İnce Isparta" registrado e como alguém que visita a cidade pode se aproximar deste legado.

**Antes dos tapetes: tecidos e kilims**

A relação de Isparta com a tecelagem é muito mais antiga do que a dos tapetes. A Enciclopédia Islâmica TDV relata que, nos séculos XVI e XVII, os tecidos de algodão fino ocupavam um lugar importante na vida comercial da cidade. Esses tecidos, produzidos localmente, chegavam a Istambul e a portos do Danúbio, Polônia, Transilvânia e Hungria. A existência de uma tinturaria na cidade também está relacionada a essa produção. A mesma fonte, com base em relatórios de 1883 e 1885, informa que havia cento e dezoito lojas de tecidos e cento e uma lojas de artigos de vestuário na cidade. Ou seja, quando Isparta começou a produzir tapetes, já existia um acúmulo de conhecimento e experiência na fiação, tingimento e tecelagem. Nas áreas rurais, a tradição principal era a produção de tecidos planos. Um estudo de pesquisadores da Universidade Süleyman Demirel, publicado na revista Akdeniz Sanat, destaca que, antes da produção de tapetes, a produção de kilims era muito difundida em Isparta. Em teares manuais, eram produzidos kilims, sacos e tecidos para calças, feitos de lã finamente torcida. De acordo com o artigo, a produção de kilims, juntamente com outros tecidos planos como "cicim", "zili" e "sumak", ainda continua na região, embora em menor escala. Os locais onde essa atividade é mais comum são as aldeias nômades, e a tecelagem é realizada principalmente durante o inverno, quando o trabalho no campo diminui. Nos distritos de Gönen, Keçiborlu, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Aksu e Yalvaç, os desenhos desses tecidos, utilizados como tapetes, sacos, almofadas e enchimentos, são geométricos e variam de região para região. O mesmo estudo registra que a produção de kilims foi gradualmente substituída pela produção comercial de tapetes a partir de 1896.

**A chegada do comércio na cidade**

O último quarto do século XIX foi um período difícil para os artesãos de Isparta. A Enciclopédia Islâmica TDV relata que a chegada de produtos europeus baratos inundou os mercados da cidade, levando à paralisação da produção local e à incapacidade de recuperação da organização dos artesãos. De acordo com a enciclopédia, essa dificuldade foi superada com o fortalecimento da produção de rosas e tapetes A lã dos animais era fiada, os fios eram tingidos com corantes naturais e, com esses fios, eram tecidos os tapetes. O trabalho de Önder Küçükerman e Jülide Edirne, publicado na revista ARIŞ, mostra o outro lado dessa história. Na década de 1890, os comerciantes começaram a exigir motivos provenientes da Europa, em vez dos desenhos e cores tradicionais. Essa demanda aumentou as chances comerciais dos tapetes da Anatólia Ocidental, mas também corroeu a autenticidade dos motivos locais.

**A fábrica de fios e a qualidade de Isparta**

Nos primeiros anos da República, a maior necessidade da indústria de tapetes era a de fios de lã de qualidade. A Enciclopédia Islâmica TDV afirma que a Fábrica de Fios de Tapetes, fundada em 1924, impulsionou o desenvolvimento da produção de tapetes, tornando-se um símbolo de Isparta. O trabalho publicado na revista ARIŞ destaca que a fábrica foi estabelecida com o apoio de empresários de Isparta. O mesmo artigo, citando uma fonte de 1938, relata que os tapetes de Isparta ficaram famosos pela sua "qualidade de Isparta", com cerca de novecentos nós por metro quadrado. Essa reputação se espalhou para as províncias vizinhas. De acordo com o artigo, tapetes do tipo Isparta eram tecidos em Bucak, na província de Burdur, em Beyşehir, Karaman e Akşehir, na província de Konya, em Dinar e Sandıklı, na província de Afyon, e em Denizli. A Enciclopédia Islâmica TDV também descreve o cenário urbano da época. As oficinas de tapetes estavam concentradas no sul da cidade, em ambos os lados do rio, e os bairros mais importantes estavam localizados ao redor do antigo centro industrial. Até mesmo a expansão da cidade estava ligada à produção de tapetes. A enciclopédia afirma que os escritórios que geriam o comércio de tapetes e óleo de rosas estavam localizados no centro da cidade, e que nomes de bairros como Halıkent refletiam a importância dessas duas indústrias na vida da cidade.

**Os anos de crescimento**

O crescimento não seguiu uma trajetória linear. De acordo com o artigo publicado na revista Akademik Bakış, em 1927, havia quarenta e oito empresas na área central da cidade que produziam tapetes em pequena escala, empregando mil setecentos setenta e quatro pessoas. A crise econômica mundial de 1929 também afetou a indústria de tapetes, e em 1930, a produção caiu para trinta mil metros quadrados. Em resposta, os fabricantes de tapetes da cidade formaram uma associação em 1932. Durante os anos da Segunda Guerra Mundial, a escassez de fios de algodão interrompeu as exportações e prejudicou a qualidade. Em 1950, a maioria dos membros da câmara de comércio e indústria da cidade eram fabricantes de tapetes. O artigo publicado na revista ARIŞ, baseado em um anuário de 1983, apresenta esses dados de crescimento. Em 1924, dois mil quatrocentos e cinquenta trabalhadores teciam cento e seis mil metros quadrados de tapetes em sete mil trezentos e cinquenta teares na região de Isparta e arredores. Em 1950, esse número aumentou para doze mil oitocentos e setenta e cinco teares. Em 1972, quarenta A fábrica, o mercado de tapetes e a escola

O estudo sobre ARIŞ descreve como a fábrica de tapetes da cidade passou a ser propriedade do estado em 1943 e, por muitos anos, funcionou como uma escola para a produção moderna de tapetes. Em 1972, a fábrica foi transferida para uma nova área fora da cidade. Lá, foi criado um arquivo de desenhos, fios de lã de alta qualidade foram produzidos e desenhos e fios foram enviados para oficinas em várias partes da Anatólia. As atividades da fábrica cessaram em 2008. De acordo com o artigo, um edifício foi construído no local da antiga fábrica, e, como resultado de uma parceria com a Universidade do Mediterrâneo, foi criada uma escola superior de tecelagem. O mesmo estudo também descreve o mercado de tapetes da cidade. O edifício chamado "Palácio dos Tapetes" era, na época, a maior bolsa de tapetes da região. O pátio interno era organizado como um mercado ao ar livre, e nos andares ao redor, havia vendedores de tapetes e fios, desenhistas e pequenas empresas do setor. De acordo com o artigo, este mercado funcionava com frequência durante a semana até a década de 1990, sendo um local onde os produtos artesanais da Anatólia encontravam seus compradores. As dimensões de um tapete registrado

Hoje, o tapete de Isparta também possui uma identidade oficial. No registro do Instituto Turco de Patentes e Marcas, o "Tapete Artesanal İnce Isparta (Hasgül)" está registrado como um selo de origem número 21. O município de Isparta é o responsável pelo registro, e o selo foi anunciado no Diário Oficial em 1996 e registrado em 1997. Este registro é a mais antiga marca de origem registrada em nome de Isparta. Como é um selo de origem, a área geográfica de aplicação é a Turquia, ou seja, o nome do tapete se refere a Isparta, e suas dimensões estão especificadas no documento. Os valores técnicos no documento mostram como um tapete fino é definido. A qualidade é especificada como 38x38, com 1444 nós por decímetro quadrado. O nó é o nó turco, ou seja, o nó duplo. A altura da pilha varia entre cinco e sete milímetros. Os fios da pilha são de lã, enquanto os fios de trama e urdume são de algodão. O peso total dos materiais por metro quadrado é de 5450 gramas. O documento afirma explicitamente que não será permitido o uso do nome geográfico em tapetes que não atendam a essas especificações. A diferença entre os "quase 900 nós" de 1938 e os 1444 nós atuais lembram que a reputação do tapete de Isparta se baseia não em uma medida fixa, mas em um artesanato continuamente refinado. Hoje, seguindo os passos do tapete de Isparta

A página sobre indicações geográficas do Departamento de Cultura e Turismo de Isparta lista o "Tapete Artesanal İnce Isparta (Hasgül)" entre os produtos registrados da província. Na cidade, a tradição dos tapetes pode ser vista primeiro nos nomes dos bairros e na estrutura urbana. A área das antigas oficinas, localizada nas duas margens do riacho, e o eixo comercial no centro da cidade, ainda são elementos reconhecíveis no plano atual da cidade, conforme descrito na Enciclopédia Islâmica TDV. Na zona rural, a Antes de planejar sua visita, verifique o estado atual do museu em sua página oficial.

**Dicas práticas:**

Se você está pensando em comprar um tapete, as medidas indicadas no certificado de registro são um bom ponto de partida. Observe a parte de trás do tapete. Os nós devem ser densos, regulares e uniformemente espaçados, e os nós devem ser claramente visíveis na parte de trás. Você pode perguntar ao vendedor se o tapete, comercializado como "Isparta fino", corresponde à qualidade descrita no certificado. A lã nos nós e o algodão na trama são características importantes deste tipo de tapete. Se você visitar a cidade no final da primavera, pode combinar a visita ao museu com um passeio pelos campos de rosas. Ambos são artesanatos que contribuíram para a revitalização de Isparta no início do século XX, e a história da cidade é melhor compreendida onde esses dois ofícios se encontram. Para quem visita no inverno, os meses passados nas aldeias, trabalhando no tear, são a época ideal para vivenciar a tradição da tecelagem.

**Fontes:**

* TDV Enciclopédia Islâmica, Isparta, https://islamansiklopedisi.org.tr/isparta
* Turkish Patent and Trademark Office, Certificado de registro do tapete "Isparta fino" (Hasgül), https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/8502ed5e-b7d4-491a-9fc0-1f85c80d4098.pdf
* Turkish Patent and Trademark Office, Indicações geográficas de Isparta, https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/liste?il=32
* Isparta Provincial Directorate of Culture and Tourism, Indicação geográfica, https://isparta.ktb.gov.tr/TR-311899/cografi-isaret.html
* Esin Yüzbaşı e Bayram Akça, Contribuições da indústria e da economia de Isparta entre 1923 e 1980, Akademik Bakış, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1810931
* Önder Küçükerman e Jülide Edirne, Modelo de operação original da fábrica Sümerhalı de Isparta, ARIŞ, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3236824
* Naile Rengin Oyman e Kazım Akdağ, Exemplos de tecelagem plana de alguns grupos nômades da região de Isparta, Akdeniz Sanat Dergisi, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/275469
* Museus e sítios arqueológicos, Museu de Isparta, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=IPM01&DistId=MRK

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar