Hadrianópolis, a antiga cidade, era um importante centro romano localizado em Eskipazar.
A Estrada de Eskipazar para a Cidade Para chegar a Hadrianópolis, dirija-se para o distrito de Eskipazar, na província de Karabük.
Inicie sessão para gostar e avaliar

O Caminho de Eskipazar para a Cidade
Para chegar a Hadrianópolis, dirija-se ao distrito de Eskipazar, na província de Karabük. De acordo com o Portal de Cultura do Ministério da Cultura e Turismo, a antiga cidade está localizada a aproximadamente 3 quilômetros a oeste do centro do distrito, em uma área conhecida como Viranşehir, e seus vestígios estão dispersos por essa região. O endereço oficial é o vilarejo de Budaklar; os vestígios se concentram principalmente no bairro de Hacı Ahmetler, em Budaklar. No entanto, os limites da cidade não se restringem a um único vilarejo: fala-se de uma vasta área que abrange os vilarejos de Budaklar, Büyükyaylalar, Çaylı e Beytarla. Portanto, não se deve pensar em Hadrianópolis como um sítio arqueológico com suas muralhas reunidas em um único local. É mais uma leitura de um território que se estende por áreas de pastagem, campos e estradas rurais. O portal também observa que, até o momento, muito pouco trabalho foi realizado sobre a estrutura social e econômica, a história cultural e a arqueologia desta região na antiguidade, o que explica por que a cidade é tão pouco conhecida. Em outras palavras, este é um lugar para pesquisadores e viajantes curiosos, e não para multidões. Este texto o guiará desde as camadas da cidade, passando pelos achados das escavações, até a memória histórica do distrito, e, finalmente, listará os pontos a serem observados antes da visita.
As Camadas da Cidade
Esta frase indica que a cidade não é um conjunto de estruturas pertencentes a uma única época, mas sim composta por camadas de assentamentos sobrepostas. De acordo com o Portal de Cultura, os vestígios arquitetônicos da época romana são limitados, enquanto os da época bizantina primitiva são mais abundantes. O portal também menciona que, em um local onde se concentram os vestígios romanos, foi encontrada uma pequena estrutura embutida na rocha, conhecida como "aedicula". A mesma página afirma claramente que existem múltiplos centros na cidade, o que confirma a disposição dispersa dos assentamentos. É preciso ter cautela ao falar sobre a data de fundação. Algumas fontes indicam que a cidade foi fundada durante o período romano, no século IV. No entanto, os achados publicados pela equipe de escavação revelam uma moeda romana do século II. Ao considerar essas duas informações em conjunto, é mais preciso afirmar que a área foi habitada por um longo período, em vez de fornecer uma única data de fundação. Este texto, portanto, abordará os períodos de ocupação da cidade, em vez de sua fundação.
O Quartel Romano e a Necrópole Sul
Um dos resultados mais comentados das escavações veio da Necrópole Sul. A necrópole é a área de cemitério fora do assentamento urbano em cidades antigas. Em Hadrianópolis, essa área é composta por túmulos escavados na rocha. O chefe da escavação, Ersin Çelikbaş, anunciou a descoberta de uma moeda do século II e de uma fibula do tipo "arbaleta" do século V nos túmulos. A fibula é um tipo de alfinete usado para prender as extremidades de tecidos de roupas; também era usada como adorno. Segundo Çelikbaş, esses achados indicam que a tradição de enterro na necrópole durou cerca de trezentos anos sem interrupção. O chefe da escavação também afirmou que Hadrian Esta avaliação é a interpretação da equipe de escavação; o que foi encontrado no local é um conjunto concreto de achados, composto por túmulos, moedas e adornos. Rio Kezios.
A história da moeda, por si só, já justifica uma visita. De acordo com o que a equipe relatou, esta moeda da época romana apresenta uma inscrição que indica sua origem em Hadrianópolis, além de uma representação de um deus do rio e a palavra "Kezios" abaixo. Çelikbaş afirma que essa inscrição demonstra que o nome antigo do rio Eskipazar era Kezios, e ressalta que essa informação não havia sido mencionada anteriormente na literatura. Ou seja, o nome do rio que atravessa o distrito hoje foi descoberto através de uma pequena moeda encontrada dentro de um túmulo. O fato de a moeda ter sido encontrada em um túmulo também é considerado um dado que demonstra que, no século II, os costumes de sepultamento do mundo romano também eram praticados nesta cidade. Este é um bom ponto de partida para refletir sobre a relação da cidade com a água. Ao caminhar, é importante ter em mente que o rio é um elemento natural que influencia a produção agrícola do assentamento e a relação de suas estruturas, como cisternas e banhos, com a água. Observar o vale do rio e a inclinação das encostas pode ajudar a entender por que a cidade tem um traçado irregular. Banhos, Cisternas e Muralhas.
Uma notícia da Universidade de Karabük, datada de 7 de fevereiro de 2025, lista as estruturas encontradas até agora nas escavações: dois banhos, uma estrutura defensiva, túmulos monumentais em rocha, uma villa, uma cidadela, áreas de necrópole, cisternas, estruturas de armazenamento, um assentamento subterrâneo em rocha e uma muralha externa. A mesma lista também menciona duas estruturas de igrejas; nós as identificamos apenas como ruínas e elementos arquitetônicos. Uma notícia de 2024 adiciona a esta lista um teatro e uma estrutura com arco e cúpula. Esta lista demonstra que Hadrianópolis não era apenas um pequeno assentamento rural, mas sim uma cidade que abrigava estruturas de defesa, gestão da água, armazenamento e vida cotidiana. O Portal da Cultura destaca uma dessas estruturas: os restos de uma cisterna ainda apresentam suas abóbadas. Uma cisterna é um reservatório fechado que armazena água da chuva e de fontes; sua cobertura em abóbada protege a água do sol e da contaminação. Ao ver uma cisterna com suas abóbadas intactas, você pode entender diretamente como a cidade atendia às suas necessidades de água. As muralhas e a cidadela são a chave para entender como o assentamento se defendia e como controlava a área circundante a partir de posições elevadas. Mosaicos e Achados da Vida Cotidiana.
A fama de Hadrianópolis é baseada em seus mosaicos. A equipe de escavação afirma que a cidade era conhecida como o "Zeugma do Mar Negro" devido aos mosaicos que retratam diversos animais em suas bases. Essa é uma comparação utilizada pela equipe e não deve ser interpretada como uma tentativa de estabelecer uma hierarquia competitiva. O Portal da Cultura relata que, a partir de 2003, foram encontrados quatro mosaicos importantes em uma estrutura com dimensões de 15 x 23,5 metros. Os mosaicos apresentam figuras de mulheres, homens, animais e frutas. Do ponto de vista da história da arte, este é um exemplo valioso para Em composições feitas com pequenas peças de pedra, chamadas "tesseras", é possível observar transições de cores, silhuetas de pássaros e animais de quatro patas, e bordas com motivos de frutas. Uma das descobertas que melhor ilustram a vida cotidiana é um filtro de bronze do século V, encontrado na temporada de 2024. Segundo Çelikbaş, o filtro cônico, com cerca de 9,2 centímetros de comprimento, era utilizado para filtrar bebidas. O anel de transporte presente no objeto sugere que ele era limpo, armazenado e reutilizado repetidamente. A equipe acredita que o filtro era encaixado na extremidade de canudos feitos de materiais vegetais, como cana. As pesquisas também indicam que a produção agrícola era intensa no século V: frutas como romã, maçã e uva, bem como cereais como trigo e cevada, eram cultivados.
**Blocos Reutilizados e a Memória de Pedra do Distrito**
Hadrianópolis não vive apenas nas escavações. O Portal da Cultura relata que blocos pertencentes à estrutura arquitetônica romana e bizantina da cidade foram reutilizados como material de construção em diversos locais do distrito. A reutilização consiste em remover pedras de uma estrutura antiga e utilizá-las em uma nova construção. Fragmentos de colunas, blocos de pedra talhada ou elementos decorativos podem ter sido incorporados em muros, fontes e fundações de edifícios. O portal enfatiza a necessidade de identificar, mapear, documentar e proteger todos esses materiais. Essa informação oferece uma nova perspectiva para sua visita: uma pedra trabalhada em um muro em Eskipazar pode ser parte da memória fragmentada da cidade. É claro que identificar isso no local é tarefa de especialistas. Sua responsabilidade é observar os blocos sem tocá-los, movê-los ou coletar qualquer objeto. Parte das pedras ainda está no local, enquanto outra parte está incorporada em outras estruturas; ambas precisam de proteção. Ao fotografar, anote a localização e informe as autoridades, pois essa é a maneira mais precisa de contribuir para os esforços de documentação.
**Antes da Visita**
Visitar um sítio arqueológico é diferente de visitar um museu. Um comunicado da Universidade de Karabük, datado de junho de 2026, indica que as escavações e trabalhos de conservação estão em andamento. Uma parte da área está fechada para fins de preservação, e o horário de visita pode variar de acordo com a temporada de escavações. Portanto, confie apenas em informações oficiais atualizadas sobre as condições de entrada, os dias e horários de visita; consulte a Universidade de Karabük e a prefeitura de Eskipazar. A maneira mais conveniente de chegar ao local é primeiro ir para o centro do distrito de Eskipazar e, de lá, seguir para a cidade de carro ou táxi; o Portal da Cultura menciona que o local está a 3 quilômetros do centro do distrito. Como as estradas podem ser de acesso rural, saia cedo, leve água e use sapatos confortáveis. Não danifique a área nem os blocos reutilizados, não colete nenhuma peça, pedra ou cerâmica, e não entre em áreas fechadas. A luz da manhã e do final da tarde são os melhores momentos para apreciar a textura dos mosaicos e das superfícies de pedra. Lembre-se de que você estará caminhando entre campos e casas de aldeia; respeite a propriedade privada. Fontes:
- Portal Cultural, Cidade Antiga de Hadrianópolis, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/karabuk/gezilecekyer/hadrianopolis-antik-kenti
- Universidade de Karabük, A Universidade de Karabük Ilumina a História das Civilizações Mundiais, https://kbumedya.karabuk.edu.tr/karabuk-universitesi-dunya-uygarlik-tarihine-isik-tutuyor
- Universidade de Karabük, Descobertas Históricas em Hadrianópolis, https://kbumedya.karabuk.edu.tr/hadrianopoliste-tarihi-buluntular-5-yuzyila-ait-fibula-ve-2-yuzyila-ait-sikke-ortaya-cikarildi
Comentários
Seja o primeiro a comentar
