Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

Escavações de Büklükale e a cidade hitita na passagem do rio Kızılırmak.

Ao se aproximar do rio Kızılırmak na estrada que vai de Ankara para Kaman, uma colina rochosa se eleva na margem do rio. Büklükale é o nome dessa colina e do assentamento que se estende ao seu redor.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

Escavações de Büklükale e a cidade hitita na passagem do rio Kızılırmak.

Ao longo da estrada que liga Ancara a Kaman, à medida que se aproxima do rio Kızılırmak, eleva-se uma colina rochosa à beira do rio. Büklükale é o nome desta formação rochosa e do assentamento que se estende ao seu redor. A área está localizada no distrito de Karakeçili, em Kırıkkale, perto de Köprüköy. O registro no Portal Cultural lista-o como um sítio histórico. Nossa página sobre Büklükale apresenta uma visão geral do local. Este texto, por sua vez, aborda outra questão: por que um programa arqueológico de longa duração foi estabelecido nesta área? O que os pesquisadores descobriram inicialmente e quais informações foram obtidas à medida que as escavações avançaram? A importância da travessia do rio.

A página do Instituto Japonês de Arqueologia da Anatólia (JIAA), responsável pelas escavações, descreve claramente a localização. Ao longo da rota que liga Ancara a Kaman, o rio Kızılırmak é atravessado neste ponto. De acordo com o instituto, este local tem sido um importante ponto de passagem desde tempos remotos, e Büklükale controlava essa travessia. A mesma página indica que o local está a cerca de 100 quilômetros de Ancara. O Portal Cultural, por outro lado, situa a área a cerca de 50 quilômetros a oeste do instituto em Kaman. Atravessar o rio mais longo da Turquia exigia, na antiguidade, encontrar um local seguro. A formação rochosa que dá vista para o rio era um ponto natural de observação, permitindo monitorar a travessia e proteger a área. A melhor maneira de compreender Büklükale é, antes de tudo, visualizar a geografia do local. O rio, a colina rochosa e o assentamento que se estende aos seus pés são os três elementos principais da história.

Pesquisas de superfície:

As pesquisas arqueológicas em Kırıkkale começaram com o trabalho da equipe científica japonesa. De acordo com a página de divulgação da Prefeitura de Kırıkkale, entre 1990 e 1991, foram realizadas pesquisas de superfície que abrangeram o centro da província, os distritos e as aldeias, identificando um total de 21 montes e assentamentos planos. O registro de Büklükale no Portal Cultural, por sua vez, descreve o objetivo das pesquisas, mencionando as pesquisas de superfície realizadas em 1991, 2006 e 2008. Essa pequena diferença de datas nas fontes sugere que as pesquisas não foram pontuais, mas sim realizadas em intervalos. De acordo com a descrição do JIAA, as pesquisas realizadas em 1991 e 2006 resultaram na coleta de fragmentos de cerâmica da superfície. Na formação rochosa com vista para o rio, foi identificada uma grande estrutura arquitetônica, e aos seus pés, vestígios do assentamento que a cercava. A cerâmica coletada indicava que o assentamento datava da segunda metade do segundo milênio a.C., ou seja, da Era do Império Hitita. Essa estimativa foi a principal justificativa para as escavações.

A lacuna de Kaman-Kalehöyük:

Houve uma razão científica por trás da escolha de Büklükale. O JIAA vinha escavando Kaman-Kalehöyük há muitos anos, mas a camada correspondente à Era do Império Hitita era muito Sachihiro Omura, como é conhecido, entende que Büklükale, em vez de ser um local de interesse isolado, é uma peça faltante de um quebra-cabeça regional mais amplo. Em 2008, foram realizadas pesquisas aéreas e subterrâneas.

Os trabalhos de 2008 foram uma fase preparatória para a escavação. De acordo com o JIAA, foram realizadas pesquisas topográficas, magnéticas e de coleta de superfície. A área também foi fotografada do ar usando um balão. A pesquisa magnética revelou que a área acima do afloramento rochoso era ocupada por uma estrutura com grandes blocos de fundação. A medição topográfica revelou, na face da área voltada para o rio, uma fileira de pedras com mais de dois metros de altura. Entre os artefatos coletados no topo da colina, havia fragmentos de cerâmica cinza semelhantes a recipientes do final da Idade do Ferro, bem como muitos fragmentos da Era Imperial Hitita. O JIAA acredita que há vestígios de uma pequena área da Idade do Ferro sobre a grande estrutura da época hitita. Um fragmento de um recipiente decorado com motivos de pássaros, característico da capital da Lídia, Sardis, apoia essa datação da Idade do Ferro. Acredita-se que a cidade que circunda o afloramento seja uma cidade da Era Imperial Hitita, com um diâmetro de aproximadamente 500 metros.

A escavação de 2009 e suas três camadas

De acordo com o Culture Portal, em 2009, as escavações começaram na área conhecida como Büklükale. Os objetivos daquele ano eram quatro: estudar a estratigrafia no topo do afloramento rochoso, determinar os limites da cidade inferior com pesquisas magnéticas, completar a parte ocidental do mapa topográfico que havia ficado incompleto no ano anterior e cobrir a área de escavação com uma cobertura. Duas novas escavações foram abertas do ponto mais alto da colina em direção à encosta norte. O objetivo era entender com qual estrutura arquitetônica estava relacionada a grande fileira de pedras visível na superfície. No final da escavação, foram identificadas três camadas culturais. A camada superior era do período otomano, a do meio era da Idade do Ferro, datada do primeiro milênio a.C., e a camada mais baixa era da Era Imperial Hitita, datada da segunda metade do segundo milênio a.C. O portal também se refere à camada mais baixa como sendo da Idade do Bronze Tardio. A estimativa da cidade hitita, baseada em trabalhos preliminares anteriores, foi confirmada por essa escavação. Na camada inferior, foram encontradas ruínas arquitetônicas que haviam sofrido um incêndio. A fonte afirma explicitamente que, nessa fase, não era possível determinar a função dessa arquitetura. Acredita-se que a parede de pedra que circunda a colina, com cerca de 7 metros de altura, tenha sido construída para fins de defesa da fortaleza. Essa linguagem cautelosa é importante. A arqueologia, por vezes, ensina a formular a pergunta correta, mais do que a fornecer respostas.

A escavação de resgate e o status da área

O Departamento Provincial de Cultura e Turismo lista a área como "Sítio Arqueológico de Büklükale e Área de Escavação de Resgate" no distrito de Karakeçili. O registro no Culture Portal menciona a escavação Recursos da área também mencionam outros vestígios ao redor. Na descrição geral do local, são mencionados muros da época Hitita próximos a Köprüköy, ruínas da época Frígia, uma tumba da época romana e uma antiga estrada. Como é possível visitar hoje?

Büklükale não é um museu, mas sim um sítio arqueológico em atividade ou que já foi objeto de escavações. As condições de visitação não são especificadas em fontes oficiais. Por isso, recomendo que você entre em contato com a Direção Provincial de Cultura e Turismo de Kırıkkale antes de ir, para obter informações sobre o período de escavações e como acessar o local. Não é correto presumir que é possível entrar na área a qualquer momento. Os sítios arqueológicos geralmente exigem que você observe as formações rochosas e as encostas circundantes de longe. Para entender a fileira de pedras voltada para o rio e as encostas rochosas, pode ser suficiente observar a topografia. Perto dali, também se encontra a Ponte Çeşnigir. Para refletir sobre a história desse mesmo local em diferentes épocas, é interessante visitar Büklükale e a ponte no mesmo dia. Por isso, a primeira parada da nossa rota "Um Dia no Passo Kızılırmak até Keskin" é Büklükale. Notas práticas:

Antes de ir, entre em contato com a direção para obter informações sobre o cronograma das escavações e como acessar o local. Como a área é um terreno aberto, leve sapatos confortáveis, chapéu e água. As estruturas de escavação, as escavações e os vestígios são áreas sensíveis que precisam ser preservadas. Não ultrapasse as áreas demarcadas, não toque em pedras ou fragmentos de cerâmica e não remova nada. Para fotografar, a luz é melhor pela manhã e à tarde, pois suaviza as rochas. No entanto, a direção do sol e a localização do rio variam de acordo com a estação do ano. A história de Büklükale ainda não está completa. As três camadas, o muro, os vestígios de incêndio e a arquitetura cujo propósito ainda não foi explicado indicam que as escavações ainda estão em andamento. Por isso, é mais correto pensar nesse local não como uma estrutura finalizada, mas como uma leitura em andamento.

Fontes:

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar