As duas correntes do Estreito de Bósforo, uma para o sul e outra para o norte.
Observe o Bósforo, seja a partir da frente do Forte Rumeli ou da beira da estrada com estacas em Arnavutköy. A superfície da água não se assemelha a um lago. Você verá linhas finas, redemoinhos sinuosos e manchas que, de repente, se tornam como um espelho liso.
Inicie sessão para gostar e avaliar

O Estreito de Bósforo, visto da frente do Forte Rumeli ou da margem perto de Arnavutköy, não parece a superfície calma de um lago. Em vez disso, você verá linhas finas, redemoinhos sinuosos e manchas que se tornam repentinamente lisas, como espelhos. Isso ocorre porque o Bósforo é, na verdade, composto por duas correntes distintas. Na superfície, a água menos salgada do Mar Negro flui para o sul, em direção ao Mar de Mármara. Abaixo, a água mais salgada e densa do Mar de Mármara flui na direção oposta, para o norte, em direção ao Mar Negro. Neste artigo, exploraremos como essas duas correntes se formam, como um jovem italiano as desvendou no século XVII, como os barqueiros e pescadores aprenderam a conviver com elas e onde você pode observar a corrente com segurança hoje. Dois mares, duas águas.
O Bósforo situa-se entre duas massas de água muito diferentes. O Mar Negro é alimentado por grandes rios, como o Danúbio, o Dniepre e o Don, e por inúmeros riachos menores; essa entrada de água doce torna sua superfície menos salgada. De acordo com a Wikipédia em turco, a salinidade do Mar Negro é de cerca de 17-18 por mil, enquanto no Mar de Mármara, essa taxa sobe para 35-36 por mil. Como a água do Mar de Mármara é quase o dobro de salgada que a do Mar Negro, ela é mais densa, ou seja, mais pesada. A própria água do Bósforo varia com as estações do ano; de acordo com a Wikipédia em turco, a água salgada que entra do Mar de Mármara aumenta no inverno, então a salinidade no Bósforo atinge seu nível mais baixo em junho e seu nível mais alto em novembro. Os níveis da água também não são uniformes. A Wikipédia em turco indica uma diferença de cerca de 40 centímetros entre as extremidades do Bósforo, sendo o lado do Mar Negro o mais alto. Essa pequena inclinação e o excesso de água doce do Mar Negro criam um fluxo contínuo para o sul na superfície. A diferença de densidade, por outro lado, alimenta um fluxo na direção oposta no fundo. De acordo com os dados da Wikipédia em inglês, a água da superfície que flui para o sul tem um volume de aproximadamente 16.000 metros cúbicos por segundo, enquanto a água do fundo que flui para o norte tem um volume de aproximadamente 11.000 metros cúbicos por segundo. Em resumo, o Bósforo não é um rio de sentido único, mas sim dois rios sobrepostos que fluem em direções opostas. A corrente superior.
A corrente superficial flui do norte para o sul e atinge sua força máxima no centro do Bósforo. De acordo com a Wikipédia em turco, em condições normais, sua velocidade é de cerca de 3-4 nós; quando alimentada pelos ventos do norte que sopram do Mar Negro, pode chegar a 7 nós, quase a velocidade de um rio. A Wikipédia em inglês afirma que, entre o Cabo Kandilli e Aşiyan, a corrente pode atingir 7-8 nós, e os navios precisam mudar de curso em 45 graus. Um pouco mais ao norte, perto de Yeniköy, a mudança de direção necessária pode chegar a 80 graus. As fontes turcas contam 1 A Wikipédia em turco afirma que a corrente de fundo começa a uma profundidade de 15 a 20 metros. Um artigo de oceanógrafos, Bruno Soffientino e Michael Pilson, indica que a fronteira entre as duas camadas varia entre 10 e 20 metros na extremidade sul do Estreito de Bósforo. Esta camada inferior é composta por água salgada proveniente do Mar de Mármara e flui para o norte, em direção ao Mar Negro. De acordo com o mesmo artigo, a salinidade no fundo do canal se aproxima da do Mar Mediterrâneo. Os primeiros a notar esta corrente reversa foram os pescadores. Segundo o trabalho de Emin Özsoy, era sabido há muito tempo que as redes lançadas em profundidade no Estreito eram arrastadas em direção ao Mar Negro, e isso foi registrado por Prokopios no século VI. No século XVI, Pierre Gilles, que descreveu o Estreito em detalhes, notou esta corrente profunda. Soffientino e Pilson também relatam que, no século XVII, os pescadores observaram que as redes lançadas pela popa de um barco ancorado, ao atingir uma certa profundidade, reapareciam na frente do barco. Esta corrente de fundo tem atraído interesse recentemente. De acordo com a Wikipédia em inglês, uma equipe da Universidade de Leeds examinou detalhadamente, pela primeira vez, o canal submarino formado por esta corrente densa, utilizando um robô submarino, em 2010. A mesma fonte afirma que, se esta corrente existisse em terra, seria o sexto maior rio do mundo.
Luigi Ferdinando Marsigli, um jovem boloñês que chegou a Istambul aos 21 anos, foi o primeiro a descrever cientificamente este fluxo de duas camadas. Segundo o artigo de Soffientino e Pilson, publicado na revista Oceanography em 2005, Marsigli partiu de Veneza em 22 de julho de 1679, como membro da embaixada veneziana que se dirigia a Istambul, e permaneceu na cidade por cerca de onze meses. Durante esse período, ele mediu a densidade da água em diferentes pontos do Mar Negro, do Mar de Mármara e do Estreito, utilizando um hidrômetro que ele havia trazido consigo. Para medir a velocidade da corrente, ele construiu uma roda de madeira com seis pás. Ao girar na água, ele comparou as rotações da roda com as oscilações de um pêndulo; os autores do artigo afirmam que este foi o primeiro uso conhecido de um instrumento de medição de correntes. A velocidade que ele mediu na extremidade sul correspondia, segundo os cálculos do artigo, a 2 a 2,5 nós, o que é inferior aos 3 a 4 nós conhecidos atualmente para o mesmo local. Os autores atribuem essa diferença ao fato de que uma das pás da roda pode ter se quebrado durante a medição, ou porque o instrumento foi colocado em uma área costeira onde a corrente era mais fraca. No entanto, Marsigli observou corretamente que a corrente superficial era cerca de um terço mais rápida do que na extremidade sul, no ponto mais estreito, em frente ao Rüstem Paşa. Para observar a corrente de fundo, ele amarrou um peso de madeira pintado de branco ou um chumbo a uma corda e o deixou cair na água; a corda era puxada em direção ao lado oposto a uma certa profundidade. A profundidade em que essa inversão ocorria correspondia, em unidades modernas, A influência das marés não é perceptível aqui, e o nível da água é determinado principalmente pelo vento e pelas condições climáticas. O mapa do Bósforo que ele desenhou apenas com uma bússola é surpreendentemente preciso. Uma das correntes reversas mostradas no mapa está localizada em frente ao atual porto de Haydarpaşa; de acordo com os autores do artigo, fontes modernas não mencionam essa corrente, pois o porto é hoje protegido por duas grandes quebra-mares. A verdadeira descoberta veio após seu retorno à Itália. Ele construiu uma caixa dividida ao meio por uma cortina, com uma abertura acima e abaixo da cortina. Ao colocar água de diferentes densidades em cada compartimento, ele demonstrou que a água mais pesada fluía de baixo para cima, enquanto a água mais leve fluía de cima para baixo, replicando assim o que havia observado no Bósforo em uma mesa. Ele compilou suas observações no livro "Observações sobre o Bósforo", publicado em Roma em 1681, e apresentado na forma de uma carta à Rainha Cristina da Suécia. O livro chegou à Royal Society em Londres em 1684, mas sua importância não foi reconhecida por muito tempo. Soffientino e Pilson atribuem o sucesso de Marsigli tanto à sua formação em hidráulica quanto à natureza excepcionalmente favorável do Bósforo para observações; não há outro lugar que combine a união de dois mares tão distintos em um canal tão estreito. Promontórios, anaforas e Akıntıburnu.
Enquanto a corrente principal flui pelo centro do Bósforo, a água que entra nas enseadas costeiras flui de volta na direção oposta, seguindo a curvatura da costa. A Wikipédia em turco afirma que essas correntes reversas são chamadas de "anaforas", e que os marinheiros se referem às redemoinhos que se formam onde as anaforas se misturam à corrente principal como "espelhos". A intensidade das anaforas aumenta com a força da corrente principal e varia com o vento. A mesma fonte também lista locais onde essas curtas correntes reversas podem ser observadas. Entre eles estão a enseada a nordeste de Beylerbeyi, a enseada de Vaniköy, as áreas externas de Anadoluhisarı, İstinye e Bebek, a enseada de Büyükdere e a enseada de Paşabahçe. Özsoy também menciona as correntes rotativas ao redor de Çengelköy, Bebek-Akıntıburnu, Yeniköy, Çubuklu, Beykoz, Umuryeri e Büyükdere, e usa o termo "corrente do diabo" para a área de Bebek-Akıntıburnu. De acordo com Özsoy, os navios que avançam contra a corrente principal podem ser pegos por mudanças repentinas na corrente nesses pontos de curva e estreitamento. O ponto mais famoso é Akıntıburnu, em Arnavutköy. De acordo com a Wikipédia em turco, o nome antigo do promontório em grego é "Mega Revma", que significa "Grande Corrente", e a corrente superficial constante que ele cria ainda pode causar problemas para os navegadores hoje em dia. Na ponta do promontório, está o farol de Arnavutköy (Akıntıburnu) da Direção Geral de Segurança Marítima. De acordo com os registros da instituição, o farol, que está a 11 metros acima do nível do mar, emite uma luz verde a cada três segundos e é visível a 10 milhas de distância. Remadores, Os ajudantes trabalhavam durante o dia, enquanto os remadores trabalhavam à noite, prevenindo colisões entre embarcações que se aproximavam da costa devido à correnteza, especialmente em áreas onde a proa não era visível. As áreas ao longo do cais onde trabalhavam os ajudantes eram chamadas de "caminhos dos ajudantes". A descrição de Genim revela que as embarcações avançavam sendo impulsionadas pela correnteza em direção à costa. Quando uma embarcação remava ao longo da costa e se aproximava de uma área de corrente forte, a força dos remos não era suficiente, e era nesse momento que a corda do ajudante entrava em ação. O Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci também relata que, em Akıntıburnu, as embarcações não conseguiam avançar apenas com a força dos remos, e era necessário lançar uma corda para a terra, sendo então puxadas pelos ajudantes em troca de pagamento. Segundo Genim, com o aumento da potência dos motores, os ajudantes desapareceram, e os "caminhos dos ajudantes" também foram eliminados. O único "caminho dos ajudantes" que ainda existe no Estreito é um estreito cais que se estende do cais de Kandilli em direção à ponta.
Orkoz, lodos e poyraz.
A direção da correnteza nem sempre é a mesma. De acordo com a Wikipédia em turco, ventos fortes que sopram do sul, especialmente o lodos, empurram as águas do Mar de Mármara em direção ao norte. Durante esses períodos, o nível da água na entrada do Estreito em direção ao Mar de Mármara pode subir até meio metro, e correntes de retorno chamadas "orkoz" se formam na superfície. A velocidade do orkoz pode chegar a 6-7 nós em alguns momentos, e é observada várias vezes ao ano, podendo ser forte o suficiente para cancelar os serviços de balsa. Quando os ventos do sul são muito fortes, a corrente principal pode mudar de direção e fluir para o norte em grande parte do Estreito. O orkoz não é um fenômeno novo. Özsoy escreve que essa mudança temporária de direção, causada pelos ventos do sul, já foi descrita em fontes antigas e ainda hoje está associada a acidentes marítimos no Estreito. O poyraz, por outro lado, tem o efeito oposto; os ventos que sopram do norte alimentam e aceleram a corrente superficial. Portanto, para entender o clima do Estreito, é preciso ler a direção do vento em conjunto com a direção da correnteza.
Os peixes seguem a correnteza.
As correntes transformam o Estreito em uma importante rota para os peixes. Heródoto relata que, em uma inscrição dedicada ao templo de Hera em Samos, por Mandrokles, que construiu a ponte de barcos de Dario, o Estreito era descrito como cheio de peixes. A Wikipédia em turco relata que, entre os pescadores, a passagem dos peixes migratórios da primavera pelo Estreito em direção ao Mar Negro é chamada de "anavaşya", e o retorno deles pelo mesmo caminho, quando o clima esfria, em direção ao Mar de Mármara e ao Mar Mediterrâneo, é chamado de "katavaşya". O linguado é um exemplo bem conhecido; os linguados que desovam no Mar Negro começam a sair do Estreito no final de setembro ou início de outubro. A correnteza Ao pescar na costa, lembre-se de que os períodos de pesca e os tamanhos mínimos são definidos por comunicados oficiais. A Wikipédia em turco lembra que a pesca e a venda de exemplares pequenos de peixe-agulha são proibidas. Consulte os comunicados mais recentes do Ministério da Agricultura e Florestas. Onde observar a corrente:
Não é necessário embarcar em um barco para observar a corrente; basta escolher o local certo na costa. - Arnavutköy, Akıntıburnu. De acordo com a Wikipédia em turco, o caminho de estacas construído em frente a Arnavutköy na década de 1980 transformou a área em um local onde todos podem passear e pescar. Pare perto do farol e observe a água; você verá que a corrente se acelera na ponta da península e diminui e se curva na enseada adjacente. Uma estrada costeira movimentada passa por aqui, então não saia da calçada enquanto caminha. - Enseada de Bebek. A Wikipédia em turco informa que a enseada era, antigamente, um local onde os barcos se abrigavam em mau tempo, e que, hoje, os barcos ainda atracam ali. O interior da enseada é calmo, enquanto a parte externa apresenta correntes de retorno curtas. Observar a diferença entre as duas extremidades da enseada é a maneira mais fácil de entender o conceito de corrente. - Costa de Rumeli Hisarı. O local onde Marsigli mediu a corrente mais rapidamente é a parte mais estreita do Estreito. Observe a costa em frente a Rumeli Hisarı, em direção a Anadoluhisarı; as longas linhas de água no meio e os redemoinhos que se curvam perto da costa são as manifestações mais visíveis da corrente. Observe como os grandes navios que passam sob a Ponte Fatih Sultan Mehmet se movem lentamente nessa seção estreita. - Kandilli e Aşiyan. De acordo com a Wikipédia em inglês, a área entre a península de Kandilli e Aşiyan é onde a corrente é mais forte e onde os navios fazem curvas acentuadas. O pequeno cais ao sul do píer de Kandilli é a última rota de escape mencionada por Genim. - De um barco. A linha de ônibus que opera entre Aşiyan, Anadoluhisarı e Küçüksu, ou a linha em zigue-zague entre Çengelköy e İstinye, passam diretamente pela corrente. Observe como o barco ajusta sua rota em relação à corrente ao chegar à margem oposta. Verifique os horários e dias de operação no site da Şehir Hatları. Para ver a luz, chegue cedo pela manhã ou no final da tarde; quando o sol está baixo, as linhas e reflexos na superfície são muito mais visíveis. Em um dia sem vento, você poderá observar melhor as correntes de retorno; em um dia com vento forte, você poderá sentir a força da corrente principal. Segurança:
A verdade mais importante sobre essa água tão convidativa é: o Estreito não é um lugar seguro para nadar sozinho. As razões para isso são as que descrevemos neste artigo. Mesmo em condições normais, a corrente superficial atinge 3-4 nós e pode acelerar em dias de vento; existem correntes de retorno que mudam de direção nas enseadas e redemoinhos; o Estreito é uma via navegável estreita com curvas acentuadas e tráfego constante de navios, barcos e balsas. A Wikipédia em turco também observa que não há nenhum ponto no Estreito Na Corrida de Natação Intercontinental do Estreito de Bósforo, organizada pelo Comitê Olímpico Turco, mesmo os nadadores experientes nadam com a corrente a favor, partindo de Kanlıca e chegando a Kuruçeşme. Para evitar as correntes adversas nas enseadas, é importante que permaneçam no centro do estreito. Aqueles que perdem a linha de chegada e são arrastados para debaixo da ponte são retirados da competição e levados para barcos de salvamento. Isso demonstra o quão significativa a corrente pode ser, mesmo para nadadores experientes.
- Se pretende entrar no mar, escolha praias supervisionadas pela prefeitura e siga as instruções dos salva-vidas.
- Ao pescar em cais ou em áreas próximas, não se aproxime demais da borda; pedras molhadas e ondas de navios podem desequilibrá-lo instantaneamente.
- Em dias de vento forte (Lodos) e tempestades, os horários dos ferries podem ser alterados. Verifique os anúncios da Şehir Hatları antes de viajar.
Fontes:
- Bruno Soffientino e Michael E. Q. Pilson, The Bosporus Strait, A Special Place in the History of Oceanography, Oceanography 18/2 (2005), https://tos.org/oceanography/assets/docs/18-2_soffientino.pdf
- Emin Özsoy, Piri Reis, a pioneer of marine knowledge and marine science heritage in the seas of the Old World, Journal of Black Sea/Mediterranean Environment 21/1 (2015), https://blackmeditjournal.org/wp-content/uploads/VOL21_No01_Abs06_Emin_Ozsoy-1.pdf
- Sinan Genim, Boğaziçi'nin Yalıları, Milliyet, https://www.milliyet.com.tr/yazarlar/sinan-genim/bogazicinin-yalilari-7526489
- Ekrem Buğra Ekinci, Ticaret yapacaktınız da kim mani oldu, https://ekrembugraekinci.com/article/?ID=1500
- Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü, Arnavutköy (Akıntıburnu) Feneri, https://www.kiyiemniyeti.gov.tr/yer-detay/139/ARNAVUTKOY-(AKINTIBURNU)-FENERI
- Herodot, Tarih, IV. kitap 88 (tradução de A. D. Godley), Perseus Digital Library, https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0126:book=4:chapter=88
- Şehir Hatları, Aşiyan-Anadolu Hisarı-Küçüksu Ring Hattı, https://www.sehirhatlari.istanbul/tr/seferler/ic-hatlar/istanbul-ici-hatlar/asiyan-anadolu-hisari-kucuksu-ring-hatti-2014
- Wikipédia, İstanbul Boğazı, https://tr.wikipedia.org/wiki/İstanbul_Boğazı
- Wikipédia, Akıntıburnu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Akıntıburnu
- Wikipédia, Arnavutköy, https://tr.wikipedia.org/wiki/Arnavutköy,_Beşiktaş
Comentários
Seja o primeiro a comentar
