Saltar para o conteúdo principal
Radar Türkiye
Descubra eventos na app
Abrir
Radar Türkiye

A Rota dos Caravançais Seljúcidas em Antalya.

Em muitos mapas turísticos de Antalya, a cidade parece ser representada apenas pela Torre Yivli Minare, localizada na região histórica de Kaleiçi, que remonta ao período seljúcida.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 2026
Ainda sem avaliações

Inicie sessão para gostar e avaliar

A Rota dos Caravançais Seljúcidas em Antalya.

Na paisagem turística de Antalya, o legado seljúcida parece resumir-se à Torre Yivli Minare, localizada na área histórica de Kaleiçi. No entanto, a verdadeira marca do século XIII está localizada fora da cidade: ao longo da estrada para Burdur, existem dois caravanserais, e em um vale atrás de Alanya, outro. Os caravanserais Evdir Han, Kırkgöz Han e Alara Han foram construídos na primeira metade do século XIII, em um período de trinta anos; cada um possui um plano distinto, um patrono diferente e, hoje, um destino próprio. Este texto descreve primeiro como o porto passou para o controle seljúcida, seguido por uma descrição dos caravanserais em ordem ao longo da rota, indicando como chegar a cada um atualmente. Após 1207, o porto e a rota...

De acordo com o artigo sobre Antalya na Enciclopédia Islâmica TDV, o sultão I. Gıyaseddin Keyhüsrev tomou a cidade em 5 de março de 1207, nomeando Mübarizüddin Ertokuş como governador. A cidade não permaneceu sob controle por muito tempo; em 1212, uma revolta liderada pela população cristã local, com o apoio do rei de Chipre, resultou na cidade passando para o controle cipriota. I. İzzeddin Keykavus retomou a cidade em 22 de janeiro de 1216, nomeando Ertokuş novamente como governador. O inventário do centro histórico de Antalya, realizado pela prefeitura metropolitana, também registra que Ibn Bibi mencionou pela primeira vez esses dois cercos, em 1207 e 1216, na descrição do Portão Kale. O mesmo artigo da enciclopédia afirma que a conquista começou a transformar a cidade em uma cidade turco-islâmica, que o acordo comercial com os latinos de Chipre impulsionou a economia e que, durante o reinado de Keykavus, um estaleiro foi estabelecido no porto. Em 1221, I. Alaeddin Keykubad tomou o Castelo de Kalonoros, pertencente aos armênios do Reino da Cilícia, após um cerco de dois meses, ordenando que o castelo fosse renomeado Alaiye e que um estaleiro fosse construído. Assim, nasceram dois portos seljúcidas no Mediterrâneo; ambos estavam conectados à Anatólia Central, a Konya e ao oeste, através de rotas que eram servidas por caravanserais. Os três edifícios são produtos desse contexto. Evdir Han é o mais antigo.

Ao viajar de Antalya em direção a Burdur, o primeiro caravanserai é o Evdir. A Enciclopédia Islâmica TDV descreve o edifício a cerca de 18 quilômetros a noroeste de Antalya, perto da aldeia de Yeşilbayır, ao longo da antiga rota de caravanas Antalya-Burdur. A inscrição original não está mais no local; foi lida por R. Riefstahl em 1928, e concluiu-se que o caravanserai foi construído durante o reinado de I. İzzeddin Keykavus, entre 1211 e 1220. A página da prefeitura de Döşemealtı indica a data de 1219; como as duas fontes coincidem no mesmo reinado, é mais preciso dizer "anos 1210". Construído alguns anos após a retomada da cidade, o Evdir Han é o A prefeitura de Döşemealtı e a Faculdade de Belas Artes da Universidade do Mediterrâneo estão colaborando para revitalizar o histórico "Han". Após a restauração, espera-se que o local abrigue eventos culturais e que seja construído um museu. Ao chegar, você verá o portão de mármore e o amplo pátio. A maioria das abóbadas está destruída, então caminhe com cuidado entre as pedras caídas. O "Kırkgöz Han", após a restauração...

Seguindo pela estrada de Burdur em direção ao norte, você chegará à região de Kırkgöz, perto das nascentes de Pınarbaşı. O "Kırkgöz Han", conforme descrito pelo Portal Cultural e pela Prefeitura, está localizado na rota Antalya-Burdur, dentro dos limites do bairro de Bıyıklı. Ele ocupa uma área retangular orientada de norte a sul e segue o esquema clássico dos "han" seljúcidas: espaços dispostos ao redor de um amplo pátio, com um abrigo fechado no lado norte do pátio, construído em duas estruturas separadas. As paredes externas são sustentadas por contrafortes em forma de prisma quadrado e por torres nos cantos. O portão central na fachada sul é uma estrutura saliente que se eleva acima da parede da fachada; ele se abre como um arco ogival simples e, através de uma porta com arco baixo, leva a um pórtico de entrada abobadado que dá acesso ao pátio. Nas laterais do pátio, nas extremidades leste e oeste, existem duas fileiras de arcadas apoiadas em pilares quadrados, e nos cantos há salas abobadadas. A seção fechada é uma única abóbada ogival, reforçada por seis arcos ogivais, que se estende de leste a oeste. A inscrição distingue este "han" dos outros dois. A inscrição de seis linhas no portão descreve a estrutura como um "ribat" (um tipo de fortaleza ou posto avançado) e menciona Ismetü'd-Dünya ve'd-Din como seu fundador; o Portal Cultural afirma que ela era filha de Mugiseddin Tuğrul Şah, filho de II. Kılıçarslan, e que seu nome também aparece como fundadora em uma inscrição de uma estrutura datada de 1232 em Uluborlu. A construção foi realizada durante o reinado de II. Gıyaseddin Keyhüsrev, entre 1237 e 1246; a inscrição data apenas "treze". O texto descreve o sultão como proprietário de uma coroa, um estandarte e um cinto, símbolos que não eram comuns nos governos seljúcidas anteriores, e descreve a função do "ribat" como um local para acolher viajantes que viajam de leste a oeste; o Portal Cultural considera essa descrição como original e única. Em outras palavras, uma sultana encomendou um dos maiores "han" de Antalya. O "han" está sendo usado como um estabelecimento turístico desde a restauração concluída em 2009; durante a reforma, a boca de um poço subterrâneo foi descoberta no centro do pátio, e os restos de um forno de cerâmica foram encontrados no canto sudeste. A prefeitura considera essas descobertas como um sinal de que o "han" não era apenas um local de hospedagem, mas também um espaço de produção e vida. A visita pode ser complementada com uma visita às fontes de Kırkgöz e ao lago, localizados O endereço do Portal Cultural é Çakallar Mahallesi; o Castelo de Alara fica a oitocentos metros de distância. A inscrição de mármore acima do arco de entrada atribui a construção a Alaeddin Keykubad, com a data de 629, ou seja, 1231-32. De acordo com o portal, a inscrição descreve o sultão como "o mestre dos sultões árabes e persas", e a parte superior da inscrição foi perdida com o tempo. A inscrição é emoldurada por consoles de pedra com cabeças de leão. O plano de Alara é diferente dos outros dois caravanserais. Embora a enciclopédia o classifique entre os caravanserais de sultão, ela observa que ele não segue o esquema tradicional de pátio aberto e área fechada, mas sim que as áreas abertas e fechadas são dispostas em torno de um único centro, dentro de um plano retangular; ele é um dos exemplos mais importantes de um pequeno grupo que inclui Afşin e Tercan. A entrada se abre para um pequeno pátio quadrado; na parede leste do pátio, há um bebedouro com um nicho em forma de concha, como descrito por Tükel, que menciona a abóbada estrelada e a escada que leva ao telhado. A partir do pátio, um corredor central leva aos quartos de hóspedes e aos pórticos; o corredor é ladeado por duas fileiras de espaços abobadados, sendo os externos usados como estábulos e os internos para carga e funcionários. Uma sala no lado oeste é considerada uma mesquita devido à presença de um único nicho de mihrab na estrutura. As paredes são principalmente de pedra cortada, enquanto as faces voltadas para a encosta são de pedra bruta; algumas pedras apresentam marcas de pedreiros comuns ao castelo, e as paredes exibem pinturas em ziguezague vermelho. Os candelabros com cabeças de leão são raros na arquitetura seljúcida. O caravanserais foi restaurado recentemente; o corredor central, que antes era abobadado, é hoje coberto por uma estrutura de ferro e um telhado de policarbonato. Os três, lado a lado, podem ser lidos como um único livro didático. Evdir é um exemplo quase único na Anatólia, próximo à tradição síria e do norte do Iraque, com seu pátio aberto e quatro pórticos. Kırkgöz, com seu esquema de pátio e área coberta, é uma extensão sul dos grandes caravanserais de sultão na estrada Konya-Aksaray. Alara, com seu plano central integrado, é uma estrutura experimental, e acredita-se que tenha sido projetada para acomodar tropas. Seus construtores também têm histórias distintas: o sultão Keykavus, que reconquistou a cidade; o sultão Keykubad, que fundou Alaiye; e uma filha da dinastia, Ismetü'd-Dünya ve'd-Din. As inscrições de todos são, em grande parte, perdidas ou apenas parcialmente legíveis; por isso, as datas variam ligeiramente nas fontes, e não podemos determinar com precisão. Como chegar hoje

Evdir e Kırkgöz exigem um veículo; ambos são acessíveis por pequenas estradas que partem da rodovia que liga Antalya a Burdur. A Agência de Desenvolvimento do Mediterrâneo Ocidental descreve Evdir como estando a 18 quilômetros do centro da província, um quilômetro a leste da Para chegar a Alara, siga pela estrada de Antalya a Alanya e, perto de Okurcalar, pegue a saída que segue ao longo do rio. O caravansel está localizado em uma área plana do vale, enquanto o castelo está em uma área rochosa mais alta. É possível visitar ambos em uma tarde. Verifique os horários de funcionamento e as condições de entrada no Portal da Cultura e no site da Prefeitura de Döşemealtı antes de sair. Independentemente de qual você escolher, pare por um minuto em frente ao portal e observe a inscrição; é a única frase que diz quem investiu nessa estrada há oito séculos.

Fontes:

Comentários

0/1000

Seja o primeiro a comentar