Sürüklenmiş

Przeciągnięty.
"Ten mężczyzna z twojej historii... był stąd, prawda? Marynarz, który chciał uciec, od wszystkiego. Ale został porwany przez prąd i wyrzucony na brzeg. Właściwie to ty byłeś tym ojcem... Czy byłeś zły na mnie, że mogłam uciec? Potrafiłeś marzyć, muszę to przyznać. Ale ta historia nie była odpowiednia dla dzieci. Była zbyt mroczna." To sztuka o oczekiwaniu i poddawaniu się. Morze, ojciec, zatopienie, dziecko, zanieczyszczenie, fale, wrak, frytki, pogrzeb, festiwal, samotność, miłość i tęsknota, skarb, ogromna miłość i tęsknota... i rozstanie! Być może to historia o ratunku. A może zupełnie odwrotnie. To historia o dwóch dzieciach, które bardzo się kochają, ale zostają rozdzielone. "Zatoczone" opowiada o oczekiwaniu, o ojcach i synach, o braterstwie, o odchodzeniu/możliwości odejścia, o poczuciu winy i o zdolności do żałoby. Czy naprawdę wszystko zostaje w tyle, kiedy ktoś odchodzi? Na przykład, twój ojciec, albo twój brat! Czy zostają w tyle bajki, kraby, morza? A co, jeśli ktoś czeka, czy można po prostu powiedzieć "przepraszam" i iść dalej? Czy można złożyć zamówienie i powiedzieć: "wszystko w porządku, jesteśmy dobrze"? Nie sądzę. Poza tym, nie ma czasu! Wkrótce Marynarz przyjdzie i zabierze duszę ojca, więc musimy się kochać, póki jest. Morze niesie wszystko. Ale niektóre ciężary nie dopływają do brzegu. Co byś zrobił? Naprawdę! Czy zapomniałbyś wszystkiego i przebaczył ojcu, który odszedł? Nie wiem. Może. Autor: Tim Foley Reżyser: İbrahim Çiçek Aktorzy: Rıza Kocaoğlu, Tuğrul Tülek Tłumacz: İbrahim Çiçek Scenografia i oświetlenie: Kerem Çetinel Muzyka i dźwięk: Ömer Sarıgedik Choreografia: Taner Güngör Projekt plakatu: Ezgi Ulusoy Asystenci reżysera: Meltem Ceylan, Merve Aktürk Zespół projektowy: Ezgi Özmaraşalı, İlayda Açe Karagöz Choreografia: Taner Güngör & Ferhat Güneş Zdjęcia plakatowe i kulisy: Ayşegül Karacan Asystent produkcji: Sezin Mutlu Kierownik produkcji: Ataberk Öğe Producent wykonawczy: Lemur Company Producent: Alara Hamamcıoğlu Bayraktar Firma produkcyjna: Satsuma & Tiyatro Kintsugi Czas trwania: 80 minut Rodzaj wydarzenia: Dramat