„Sprytna żona głupiego męża”.

Co to jest teatr? Dwie deski i trochę entuzjazmu... Rozpoczyna się przedstawienie...

"George Dandin" Molière'a, Bursa'ya gitmek zorunda kalan Tomas Fasülyeciyan i jego trupa. Następnie, na scenie pojawia się adaptacja tego dzieła autorstwa Ahmet Vefik Paşa, jednego z wybitnych postaci naszego teatru, i cała atmosfera się zmienia.

Środek gry, improwizacja, spontaniczność…

"Sprytna żona oszołomionego męża", jedno z arcydzieł Halduna Tanera, przenosi widza w fascynującą podróż, ukazując wielką przemianę, której poddało się tureckie teatru, poprzez innowacyjną koncepcję "teatru w teatrze".

Czy Zachód powinien być naśladowany, czy też powinien zostać zaadaptowany i uczyniony własnym?

Czy to wierność tekstowi, czy też swoboda improwizacji?

Spektakl, zadając te pytania z subtelnym humorem, jednocześnie rzuca światło na proces modernizacji naszego teatru. W mistrzowski sposób łączy śmiech i smutek, ukazując napięcie między tradycją a nowoczesnością na scenie.

110 minut – 2 akty / dla widzów od 13 roku życia.

Informacje o wydawnictwie.

Autor: Haldun Taner.
Reżyser: Kadir Çevik.
Asystentki reżysera: Aysel Guliyeva, Dilara Kavasoğlu, Elif Mandan.
Projekt kostiumów: Yelda İşlekel.
Projekt plakatu: Sevde Karaman / agencja artbox.

Obsada: Aydın Şentürk, Ayşegül Aydın, Birol Tezcan, Burak Tamdoğan, Didem Balçın, Özgün Aydın, Özge Fışkın, Mert Fırat, Taner Rumeli.