Hayyam Tiyatro Oyunu

Ktoś myślał, że jest pijany,

Ktoś myślał, że jest poetą.

Ale Hayyam był człowiekiem, który obliczał wszechświat.

W nocy liczył gwiazdy

W ciągu dnia rozwiązywał ludzi.

W matematyce również szukał pewności.

W życiu zawsze kochał wątpliwość.

Opowiadali mu o niebie, on powiedział: najpierw poprawcie ludzi.

Straszyli go piekłem, on powiedział: już w nim jestem.

Mówili, że wino to grzech, on wzniosł kielich.

Nie jestem pijany, ponieważ piję, ale dlatego, że nie mogę znieść hipokryzji, powiedział.

Nie targował się z Bogiem.

Nie modlił się ze strachu.

Nie sprzedał swojego umysłu.

Od tysiąca lat wciąż niepokoi ludzi.

Ömer Hayyam nauczył nas: Życie jest krótkie, prawda jest droga, szczerość jest rzadka. Reszta to już ziemia.