Godowsky: Zamansız Ezgiler

Sara DRAGAN – skrzypce Kenny BROBERG – fortepian Program: H. Wieniawski – Caprice Op. 18 nr 2 H.W. Ernst – "Der Erlkönig" (na motywie Grand Caprice F. Schuberta) H. Wieniawski – "Fantaisie Brillante" Op. 10 (na motywie opery "Faust" Gounoda) S. Prokofiew – Sonata skrzypcowa nr 1, a-moll L. Godowsky – Nocturne Tangier (aranżacja F. Kreisler) L. Godowsky – Ein Dämmerungsbild (aranżacja K. Broberg) L. Godowsky – Walc-poemat nr 2 L. Godowsky – Alt Wien (aranżacja J. Heifetz) P. de Sarasate – Zigeunerweisen Sara Dragan, skrzypkowa wirtuozka, laureatka 60 międzynarodowych konkursów skrzypcowych, oraz znany amerykański pianista Kenny Broberg po raz pierwszy spotkali się, aby stworzyć tę płytę i zagrać koncerty. Pianistom dedykowane są utwory Leopolda Godowskego, ale niewielu słuchaczy zna jego wyrafinowaną i pełną niuansów muzykę, skomponowaną na skrzypce i fortepian. Ta płyta, celebrująca 155. rocznicę urodzin kompozytora, odkrywa ukryty skarb muzyczny, pełen jedwabistych melodii i odważnych harmonii, stanowiący doskonałe odzwierciedlenie polskiego geniusza i nieustannego źródła inspiracji, Fryderyka Chopina. Program łączy utwory, które podkreślają różne aspekty ekspresji skrzypiec. Oferuje płynne przejście od wirtuozowskich utworów solowych, przez intymną i poruszającą muzykę salonową, po wymagające technicznie utwory i poważną muzykę kameralną o głębokim znaczeniu. Transkrypcje, będące głównym motywem programu, były w XIX wieku bardzo popularne, zarówno jako sposób na popularyzację wartościowych utworów, jak i jako sposób na przetestowanie granic wirtuozerii wykonawcy. Jednym z największych wyzwań jest twórczość Heinricha Wilhelma Ernsta, wiernego naśladowcy Nicollo Paganiniego, który stworzył utwory, które w pewnym sensie dorównywały trudności utworów jego idola. Transkrypcja na skrzypce solo utworu "Der Erlkönig" Franza Schuberta (opartego na poruszającym wierszu Goethego) jest prawdopodobnie najbardziej wymagającym utworem w całym programie – jest to niezwykłe wyjawienie umiejętności, które przenoszą wiele instrumentów, melodie i napięcie dramatyczne do jednego instrumentu – trudno uwierzyć, że jest wykonywany tylko na jednej skrzypcach. Program kontynuowany jest przez "Fantaisie Brillante" Henryka Wieniawskiego, inspirowaną światem Goethego, a konkretnie operą "Faust" Gounoda. Jest to klasyczna romantyczna kompilacja tematów operowych, łącząca liryzm operowy z oszałamiającymi popisami technicznymi. W sercu programu znajdują się utwory dwóch kompozytorów XX Utwory Leopolda Godowskego, skomponowane w tym samym okresie co dzieła Prokofjeva, prezentują zupełnie inną stylistykę. Są to bardziej kameralne kompozycje, charakteryzujące się intymnością i elegancją, często wykorzystujące formy taneczne, sugestywne obrazy i egzotyzm, który był bardzo popularny w poprzednim stuleciu. "Taniec nocny" przywołuje zapachy i atmosferę nocnego Maroka, podczas gdy "Walc poetycki nr 2" i "Stara Wiedeń" oferują nostalgiczny wgląd w styl wiedeński. "Obraz zmierzchu" jest bardziej refleksyjny i kładzie nacisk na barwę, nastrój i melodię, a nie na wirtuozerię. Wszystkie te utwory to albo kompozycje na fortepian solo autorstwa samego kompozytora, albo transkrypcje utworów napisanych dla skrzypiec przez jego współczesnych, legendarnych skrzypków, lub w jednym przypadku, przez pianisty występującego podczas tego konkretnego koncertu. Po całym tym pełnym pasji dramatyzmie i głębokiej introspekcji, koncert zakończymy w radosny sposób, wykonując "Zigeunerweisen" Pabla de Sarasate, jeden z najbardziej znanych utworów skrzypcowych. Utwór, inspirowany muzyką węgierską i cygańską, łączy w sobie liryczne fragmenty z pełnymi energii i wirtuozerskimi pasażami, co w doskonały sposób kończy ten recital.