Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler

"Małe zbrodnie w małżeństwie", z wybitnymi rolami w wykonaniu Dolunay Soysert i Bülent İnal, przenosi na scenę skomplikowaną i pełną konfliktów rzeczywistość instytucji małżeńskiej, ukrytą w cieniu tajemnic, kłamstw i niebezpiecznych intryg. Utwór Erica-Emmanuela Schmitta, w reżyserii Ersina Umut Güler, staje się pełnym napięcia konfrontowaniem przeszłości i prawdy w życiu pary. Scenografia, inspirowana estetycznymi abstrakcjami i współczesnymi praktykami sztuki, przekształca małżeństwo w rytuał, labirynt i doświadczenie poszukiwania brakujących elementów, ukazując je na niepewnym gruncie podświadomości. W tym spektaklu, gdzie granica między rzeczywistością a reprezentacją się zaciera, widz jest zaproszony nie tylko do bycia świadkiem, ale również do uczestnictwa w tym poszukiwaniu.

Autor: Eric-Emmanuel Schmitt.

Tłumacz: Şehsuvar Aktaş.

Reżyser: Ersin Umut Güler.

Aktorzy: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.

Autor: Sinan Akcan.

Asystent reżysera: Emre Can Sancar.

Projekt dekoracyjny: Cihan Aşar.

Projekt kostiumów: Özlem Kaya.

Projekt oświetlenia: Yasin Gültepe.

Konsultant: Süreyya Su.

Asystent reżysera: Hira Güven.

Projekt plakatu: Uğurcan Ataoğlu.

Zdjęcie na plakat, zwiastun: Ulaş Beşoklar.

Zdjęcia z przedstawienia: Orhan Cem Çetin.