
🎭 TeatrPłatne
Beyoğlu’nda Gizli Kanto
Na początku XX wieku, wyobraź sobie życie między tradycją a nowoczesnością na ulicach Beyoğlu oświetlonych lampami gazowymi. Wschód i Zachód idą tutaj ramię w ramię. Wśród francuskich szyldów, melodii kanto i błyszczących witryn kształtuje się inna twarz Stambułu.
W tym fascynującym okresie córka bogatego kupca tkanin, Müjgan, prowadzi dwa różne życia.
W ciągu dnia pracuje jako krawcowa u swojego ojca, a nocami, pod pseudonimem "Marion", potajemnie występuje na scenach kanto w Beyoğlu. Jej marzenia sięgają znacznie dalej niż granice wyznaczone przez ojca. Historia Müjgan komplikuje się, gdy krzyżuje się z romantycznym kochankiem Eliasem. Młodzi zakochani utknęli między presją rodziny, tajnymi tożsamościami a światłami sceny.
“Gizli Kanto w Beyoğlu” to nowoczesna narracja sceniczna, w której siedmiu aktorów wciela się w wszystkie role, czerpiąc z tradycji tuluat. Łączy zachodnie formy teatralne z werbalnym i improwizowanym językiem tureckiego teatru, przenosząc na scenę konflikty miłości–dumy, marzenia–rzeczywistości, wolności–niewoli, które wciąż trwają w nas, w towarzystwie śmiechu.
Bo Beyoğlu jest jak scena, na której nowoczesność nie jest doświadczana w ciszy, lecz przez muzykę, język, światło i miłość. Tradycja i nowoczesność nie walczą tutaj, idą obok siebie i w każdym kroku się nawzajem przekształcają.
W tym fascynującym okresie córka bogatego kupca tkanin, Müjgan, prowadzi dwa różne życia.
W ciągu dnia pracuje jako krawcowa u swojego ojca, a nocami, pod pseudonimem "Marion", potajemnie występuje na scenach kanto w Beyoğlu. Jej marzenia sięgają znacznie dalej niż granice wyznaczone przez ojca. Historia Müjgan komplikuje się, gdy krzyżuje się z romantycznym kochankiem Eliasem. Młodzi zakochani utknęli między presją rodziny, tajnymi tożsamościami a światłami sceny.
“Gizli Kanto w Beyoğlu” to nowoczesna narracja sceniczna, w której siedmiu aktorów wciela się w wszystkie role, czerpiąc z tradycji tuluat. Łączy zachodnie formy teatralne z werbalnym i improwizowanym językiem tureckiego teatru, przenosząc na scenę konflikty miłości–dumy, marzenia–rzeczywistości, wolności–niewoli, które wciąż trwają w nas, w towarzystwie śmiechu.
Bo Beyoğlu jest jak scena, na której nowoczesność nie jest doświadczana w ciszy, lecz przez muzykę, język, światło i miłość. Tradycja i nowoczesność nie walczą tutaj, idą obok siebie i w każdym kroku się nawzajem przekształcają.
Data i godzina
1 kwietnia 2026, środa
20:30 – 22:30
Lokalizacja - Duru Tiyatro (Watergarden)
Wydarzenie biletowane
To wydarzenie się zakończyło
