Przejdź do głównej treści
Radar Türkiye
Odkrywaj wydarzenia w aplikacji
Otwórz
Radar Türkiye
Z pokoi hotelu Yıldız w Ödemiş do górskiej osady Gölcük.
Kulturalny

Z pokoi hotelu Yıldız w Ödemiş do górskiej osady Gölcük.

Brak ocen

Zaloguj się, aby polubić i ocenić

Ödemiş, położone na wschodnim krańcu Doliny Küçük Menderes, jest centrum okręgu znajdującym się na wysokości 123 metry nad poziomem morza. Tuż za nim wznoszą się góry Bozdağ, tworząc ścianę sięgającą ponad 2150 metrów. Ta wycieczka łączy w sobie dwa fragmenty tego imponującego krajobrazu.

Ödemiş, İzmir
Kulturalny
Radar Editör
30 września 2026

O wycieczce

Ödemiş, położona na wschodnim krańcu Doliny Küçük Menderes, 123 metry nad poziomem morza, to centrum okręgu. Tuż za nim wznoszą się góry Bozdağ, tworząc ścianę o wysokości ponad 2150 metrów. Ta wycieczka łączy w sobie dwa aspekty tego krajobrazu. W dolinie, w centrum miasta, znajduje się hotel, który został otwarty w 1927 roku i obecnie przechowuje pamięć miasta: Archiwum i Muzeum Yıldız. Posiada ono ponad sześć tysięcy eksponatów, ponad dwadzieścia tysięcy dokumentów i specjalistyczną bibliotekę, prezentując historię Ödemiş przez ostatnie sto lat. Wyżej, w sercu górskiej kotliny, znajduje się jezioro Gölcük, jezioro zaporowe o długiej historii, sięgającej siedmiu tysięcy lat, a nad jego brzegiem znajduje się wioska, która latem jest zamieszkana, a zimą opustoszała. Zacznijcie dzień od wizyty w muzeum, a popołudnie spędźcie nad brzegiem jeziora. Wycieczka do drewnianych domów w Birgi jest opisana w tym przewodniku, a Birgi w tym artykule zostanie wspomniany jedynie jako punkt na trasie. Aby tam dotrzeć:

Najprzyjemniejszą drogą do Ödemiş z Izmiru jest podróż koleją. Regionalny pociąg Basmane-Ödemiş firmy TCDD Taşımacılık kursuje codziennie w obie strony na trasie o długości 111,5 kilometra, a podróż trwa około dwóch godzin i dwadzieścia minut. Pociąg dociera do stacji Ödemiş, znajdującej się w centrum miasta. Aktualne rozkłady jazdy i ceny można znaleźć na stronie internetowej e-bilet firmy TCDD Taşımacılık. Zgodnie z informacjami przekazanymi przez Urząd Miasta Ödemiş, autobusy kursują co pół godziny między Izmirem a centrum miasta. Linia 795 firmy ESHOT łączy również Torbalı z Ödemiş. Urząd Okręgu Ödemiş wymienia siedem różnych tras drogowych prowadzących do miasta. Droga z Salihli przechodzi przez góry Bozdağ i prowadzi do miasta, co oznacza, że osoby przybywające z północy najpierw docierają do jeziora, a dopiero potem do miasta. Muzeum znajduje się w centrum miasta, w dzielnicy Akıncılar, na początku ulicy Mithatpaşa. Jezioro Gölcük znajduje się 18 kilometrów od centrum; droga wije się w górę zbocza gór Bozdağ. Jeśli nie macie własnego samochodu, zapytajcie o dostępne opcje transportu publicznego i rozkłady jazdy w Urzędzie Miasta Ödemiş. Portal kulturalny opisuje dwie trasy do jeziora: jedna prowadzi z Izmiru do Ankary przez Turgutlu i Sart, przekraczając góry od północy, a druga prowadzi z lotniska Adnan Menderes przez Bayındır, Ödemiş i Birgi. Druga trasa jest bardziej odpowiednia dla tego artykułu: najpierw odwiedzacie muzeum, a następnie udacie się do górskiej kotliny. Pokoje w hotelu Yıldız:

Hotel Yıldız Według danych urzędu miasta, kolekcja obejmuje 6219 ruchomych zabytków, 20 815 dokumentów zgromadzonych w 29 archiwach oraz 3619 książek; darowizny złożyli 406 osób. Ekspozycja jest zorganizowana w poszczególnych pomieszczeniach: pracownia szewca, fryzjera, zegarmistrza, pokój tytoniowy, kuchnia, pokój pościelowy i weselny, pokój "efeler" (tradycyjnych wojowników) oraz hotelowy pokój zachowany w oryginalnym stanie. Oznacza to, że zwiedzając, nie oglądacie tylko wystaw, ale całe miasteczko i dom z początku XX wieku. Na początku wejdźcie na górę, przespacerujcie się korytarzami i odwiedźcie poszczególne pokoje, a następnie zstąpcie na dół do biblioteki; tutaj znajduje się archiwum dokumentów dotyczących doliny Küçük Menderes, dostępne dla badaczy. Dni i godziny otwarcia mogą się różnić; aktualne informacje znajdziecie na stronie internetowej muzeum lub w urzędzie miasta Ödemiş.

Jezioro Gölcük

Gölcük znajduje się na wysokości około 1100 metrów n.p.m., w sercu wyżyny w górach Bozdağ; samo jezioro, według różnych źródeł, znajduje się na wysokości około 1050 metrów n.p.m. Zgodnie z informacjami na Wikipedii, jezioro jest jeziorem aluwialnym: materiał spływający z doliny zablokował naturalnie powstałą tamę, tworząc jezioro w wyniku tektonicznego zapadnięcia. Urząd miasta Ödemiş szacuje wiek jeziora na około 7000 lat. Różne źródła podają różne dane dotyczące jego powierzchni: urząd miasta podaje 0,84 kilometra kwadratowego, Wikipedia 0,941 kilometra kwadratowego, a agencja Anadolu Agency pisze o około 75 hektarów. Długość jeziora wynosi 1950 metrów, a jego najszersze miejsce to 1100 metrów. Jest to płytkie jezioro; średnia głębokość to kilka metrów, a głębokość w najgłębszym miejscu szacowana jest na 7-10 metrów. W jego otoczeniu znajdują się skały gnejsowe, kwarcowe i łupowe; brzeg jeziora otoczony jest lasem sosnowym. Urząd miasta podaje ciekawostkę: w osadach błotnych jeziora znaleziono drobne cząsteczki popiołu wulkanicznego, które pochodzą z wybuchu wulkanu Santorini około 3500 lat temu. Oznacza to, że to małe jezioro jest archiwum świadczące o historii przyrody regionu Egejskiego. Klimat jest inny niż w dolinie: średnia temperatura w lipcu to 19 stopni Celsjusza, a w styczniu 3 stopnie Celsjusza; rocznie spada około 1000 milimetrów opadów, a średnio przez 15 dni pada śnieg. Gölcük Mahallesi, położona w pobliżu jeziora, jest, jak podaje Encyklopedia Turystyczna Turcji umiejscawia Bozdağ na wysokości 1150 metrów, 22 kilometry na północ od Birgi i 25 kilometrów na południe od Salihli, informując, że w okresie osmańskim była to letnia rezydencja książąt, a Evliya Çelebi nazywał to miejsce "Yaylası Şehzade". Urząd gminy wymienia miejsca wypoczynku na terenie obszaru, otoczonego lasami dębowymi i sosnowymi: park Çınarlı, Mermeroluk, park Şelale i fontanna Kırkoluk. W artykule Wikipedii o górach Bozdağ, obszar wypoczynkowy Kırkoluk jest wspomniany jako miejsce z naturalną wodą i lokalnymi produktami; słynny jest również miód z tymianku i lipy. Według portalu kulturalnego, Bozdağ, ze względu na punkt startowy na wysokości 1400 metrów, jest centrum paralotniarstwa w Izmirze; podczas lotu podziwia się doliny Tire i Ödemiş. Zimą na obszarze działa ośrodek narciarski, a w lutym organizowane są festiwale górskie. Produkty regionalne to: kasztany, orzechy, ziemniaki i miód sosnowy; można je znaleźć na straganach lokalnych rolników przy drodze, w zależności od sezonu.

Propozycja wycieczki:

Rozpocznij dzień od zwiedzania muzeum w Ödemiş; półtorej godziny wystarczy. Następnie przejedź 18-kilometrową drogą do Gölcük i przespaceruj się wokół jeziora: brzeg jest płaski, a spacer trwa mniej niż godzinę; wzdłuż lasu znajdują się zacienione miejsca. Po południu udaj się do osady Bozdağ i odpocznij przy chłodnych źródłach w okolicach Mermeroluk i Kırkoluk; jeśli pogoda jest sprzyjająca, z górnej części obszaru rozpościera się widok na dolinę Küçük Menderes. W drodze powrotnej, jeśli wybierzesz trasę przez Birgi, przejedziesz obok zabytkowych rezydencji, ale ta część wycieczki wymaga osobnego dnia. Dla tych, którzy chcą zjechać na północ, w kierunku Salihli, droga jest asfaltowa; zjeżdżając do doliny, można dotrzeć do Sart, czyli stolicy Lidii; według agencji Anadolu, odległość od jeziora do Sart wynosi 30 kilometrów.

Pora roku i pora dnia:

Najlepszy czas na wizytę w Gölcük to późne lato i jesień: w dolinie panuje upał, natomiast na obszarze temperatura w lipcu wynosi średnio 19 stopni, a w październiku lasy zmieniają kolory. Zimą osada Bozdağ jest w dużej mierze opuszczana; brzeg jeziora jest cichy; w przypadku opadów śniegu, przed wyjazdem należy sprawdzić stan drogi. Wiosną, podczas topnienia śniegu, jezioro jest najbardziej obfite. Poranne światło pada na wschodnią stronę jeziora, a popołudniowe – przez las. Ze względu na średnią temperaturę w styczniu, wynoszącą 3 stopnie, zimą należy ubierać się ciepło; nawet Źródła:

Lokalizacja - Z pokoi hotelu Yıldız w Ödemiş do górskiej osady Gölcük.

Informacje o wycieczce
MiastoÖdemiş, İzmir
TypKulturalny
Data30 września 2026
ŹródłoRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeOdwiedź źródłoWskazówki dojazdu