Przejdź do głównej treści
Radar Türkiye
Odkrywaj wydarzenia w aplikacji
Otwórz
Radar Türkiye
Stambuł, znany nam z czasów Rzymu.
Kulturalny5 Przystanek

Stambuł, znany nam z czasów Rzymu.

Brak ocen

Zaloguj się, aby polubić i ocenić

Trasa obejmuje powieści osadzone w konkretnych dzielnicach miasta, które wciąż można łatwo zidentyfikować. Wycieczka rozpoczyna się w muzeum, a następnie prowadzi przez ulice, w których mieszkali i pracowali pisarze. Trasa liczy pięć punktów, a pomiędzy nimi przewidziane są rejsy promem.

Czas trwania: cały dzień. Najlepszy czas: jesień; dzielnice w tym okresie najbardziej przypominają te opisane w książkach. Transport: pieszo po Beyoğlu, prom i autobus do Kuzguncuk.

Beyoğlu, İstanbul
Kulturalny
5 Przystanek
~6 godz. 30 min w miejscach
Trasa ~31,6 km · 1 godz. 1 min
Łącznie ~7 godz. 31 min
11 września 2026

Przystanki trasy

1
Masumiyet Müzesi

Świat pełen miłości, smutku i wspomnień; Muzeum Niewinności

~1 godz. 30 min tutaj
Çukurcuma Caddesi, Firuzağa, Dalgıç Çk. No:2, 34425 Beyoğlu/İstanbul, Türkiye

W wąskiej uliczce w Çukurcumie, z zewnątrz wygląda to jak zwykły dom. Muzeum zostało stworzone razem z powieścią; każda witryna odpowiada fragmentowi książki, więc trzeba poruszać się po nim, śledząc numery. Wchodząc, należy okazać kupon z książki, wtedy wstęp jest bezpłatny. Koniecznie weźcie książkę ze sobą. Na najwyższym piętrze znajduje się gabinet autora oraz jego notatki odręczne. Po wyjściu, przespacerujcie się po antykwariatowych uliczkach Çukurcumy, ponieważ przedmioty znajdujące się w muzeum pochodzą właśnie stamtąd.

Muzeum Niewinności, stworzone na podstawie powieści Orhana Pamuka pod tym samym tytułem, to wyjątkowe muzeum w dzielnicy Çukurcuma w Stambule, gdzie miłość i wspomnienia nabierają namacalnego kształtu. Miejsce to opowiada historię miłości bohaterów powieści, Kemala i Füsun, nie tylko za pomocą słów, ale także przedmiotów. Setki eksponatów, noszących ślady Stambułu z lat 70. i 80., pozwalają zwiedzającym niemalże odbyć podróż w czasie.

Muzeum Niewinności pokazuje, jak zwykłe przedmioty mogą nabrać znaczenia, otwierając jednocześnie fascynujące okno na codzienne życie Stambułu. Podczas zwiedzania muzeum wiele szczegółów – od niedopałków papierosów po stare plakaty filmowe, od nostalgicznych przyborów kuchennych po pożółkłe zdjęcia – przenosi zwiedzających w przeszłość.

To miejsce, w którym literatura i sztuka przeplatają się ze sobą, oferuje niezapomniane wrażenia zarówno dla tych, którzy przeczytali powieść, jak i dla tych, którzy dopiero ją odkryją. Jeśli chcesz być świadkiem historii miłosnej rozgrywającej się w głębi Stambułu, Muzeum Niewinności czeka na Ciebie.


2
Cihangir

Cihangir.

~1 godz. tutaj
Cihangir Mah., Sıraselviler Cd. çevresi, Beyoğlu

Wychodząc z muzeum, wspinajcie się pod górę przez około dziesięć minut. Ta dzielnica jest znana jako miejsce zamieszkania wielu pisarzy i tłumaczy; koty i kawiarnie są nieodłączną częścią jej charakteru. Promenada przed meczetem Cihangir oferuje widok na Bosfor i jest idealnym miejscem do odpoczynku – stamtąd można podziwiać najlepsze widoki na dzielnicę. Spacerując po tych wzniesionych uliczkach, zwróćcie uwagę na wejścia do budynków z balkonami – wiele z nich pochodzi z początku XX wieku. Księgarnie są niewielkie, ale mają dobrze dobrany asortyment, a niektóre oferują również książki używane.

Cihangir, spokojna dzielnica położona na zboczu Taksim, z widokiem na Bosfor. Jest to miejsce zamieszkiwane przez artystów i pisarzy, znane z licznych kotów. W jego pochyłych uliczkach znajdują się kawiarnie, antykwariaty i małe galerie. Z parku przed meczetem Cihangir można podziwiać widok na Wieżę Dziewicy. Stanowi idealne miejsce na lunch i odpoczynek podczas zwiedzania Beyoğlu.
3
Sahaflar Çarşısı

Rynek antykwariatów.

~50 min tutaj
Beyazıt Mah., Sahaflar Çarşısı Sk., Fatih

Przejdźcie do dzielnicy Beyazıt; sklepy na wewnętrznym dziedzińcu sprzedają książki od wieków, a ich lokalizacja się nie zmieniła. Jeśli nie znajdziecie poszukiwanego tytułu, zapytajcie sprzedawców – znają asortyment innych sklepów i mogą was tam skierować. W tym miejscu można znaleźć stare wydania książek o Stambule, mapy i albumy fotograficzne; ceny zależą od roku wydania i stanu książek. Usiądźcie pod starym platanem na dziedzińcu i przejrzyjcie zakupione książki. Rynek zamyka się stosunkowo wcześnie wieczorem, więc najlepiej tam pójść po południu.

Mały dziedziniec między bramą Beyazıt a meczetem Beyazıt, znajdujący się na terenie Kapalıçarşı, od czasów osmańskich jest miejscem, gdzie znajdują się księgarnie. Można tam znaleźć stare książki, kaligrafie i podręczniki; w centrum znajduje się posąg Ibrahima Müteferrikę. To idealne miejsce na 15-minutową przerwę w cieniu, wychodząc z Kapalıçarşı.
4
Kuzguncuk

Kuzguncuk.

~1 godz. 10 min tutaj
Kuzguncuk Mah., İcadiye Cd., Üsküdar

Aby dotrzeć do Üsküdar, należy przesiąść się na prom, a następnie przejechać autobusem przez około pięć minut. Główna ulica tej dzielnicy często pojawia się w opowieściach; kolorowe, drewniane domy zostały odrestaurowane, a skala ulic jest nadal niewielka. Przejdź się całą ulicą i zajrzyj do bocznych uliczek, aż do ogródka na tyłach. Jest wiele miejsc, gdzie można zjeść śniadanie i wypić kawę, ale w weekendy jest tam bardzo dużo ludzi. Zjedź do nadmorskiej promenady i podziwiaj widok na Bosfor; po drugiej stronie widać Ortaköy i most, a wieczorem światło dociera tu później.

Ta dzielnica nadmorska, położona na północy Üsküdar, jest najbardziej namacalnym przykładem wielokulturowej historii Stambułu, ze względu na znajdujące się obok siebie na głównej ulicy meczet, kościół i synagoga. Kolorowe drewniane domy, lokalne ogródki i piekarnie często pojawiają się w planach filmowych. Spacer trwa około godziny, a z poranną kawą – około dwóch godzin.
5
Büyükada

Büyükada jest największą i najpopularniejszą wyspą w Stambule. Oferuje spokojną ucieczkę z historycznymi rezydencjami, Kościołem Świętego Jerzego, ścieżkami rowerowymi, restauracjami nadmorskimi i naturalnymi pięknościami.

~2 godz. tutaj
Büyükada, Nizam, 34970 Adalar/İstanbul, Türkiye

Ada to miejsce, które łączy w sobie atmosferę wygnania i letniej rezydencji artystów; tutaj znajdował się dom, w którym mieszkał Trocki, oraz letnie rezydencje wielu pisarzy. Z przystani udaj się w kierunku ulicy Nizam i zobaczysz wiele drewnianych willi, z których wiele wciąż stoi i jest widoczne zza ogrodzeń. Jeśli chcesz wjechać pod górę, wypożycz rower; na wyspie nie ma pojazdów mechanicznych. Sklepy z książkami i artykułami papierniczymi znajdujące się na plaży są małe, ale otwarte. Podczas powrotu promem, wejdź na pokład i podziwiaj panoramę miasta, gdy zbliżacie się – to najlepszy sposób, aby podziwiać widoki.

Büyükada jest jednym z najbardziej idealnych miejsc dla tych, którzy szukają ucieczki z dala od tłumów i hałasu w pobliżu Stambułu. Największa z Wysp Książęcych, wyspa ta zachwyca swoich odwiedzających swoją historyczną architekturą, wzgórzami pokrytymi sosnami, starymi drewnianymi willami i linią brzegową. Wyspa oferuje kulturowe bogactwo dzięki swoim historycznym budowlom z czasów bizantyjskich i osmańskich, a jednocześnie zapewnia spokojną atmosferę dzięki swoim naturalnym pięknom.

Dostęp do wyspy zapewniają promy lub taksówki wodne kursujące z Stambułu. Na Büyükadzie zabronione są pojazdy silnikowe, dlatego najpopularniejszymi sposobami na odkrywanie wyspy są wynajem rowerów, piesze wędrówki lub zwiedzanie elektrycznymi pojazdami. Jednym z najsłynniejszych punktów wyspy jest Kościół Aya Yorgi, który oferuje odwiedzającym wspaniały widok na morze, łącząc historię z mistycyzmem. Ponadto na wyspie znajduje się wiele butikowych hoteli, kawiarni i restauracji.

Jedną z najbardziej rzucających się w oczy cech Büyükady są wspaniałe widoki na zachód słońca. Można zrelaksować się przy filiżance herbaty lub kawy na brzegu morza, a latem cieszyć się wakacjami, pływając w chłodnych wodach. Dla tych, którzy chcą być blisko natury i odkrywać historię, Büyükada jest miejscem, które koniecznie trzeba zobaczyć w Stambule.


Mapa trasy

Informacje o trasie
MiastoBeyoğlu, İstanbul
TypKulturalny
Przystanek5
Data11 września 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeRozpocznij trasę