Przejdź do głównej treści
Radar Türkiye
Odkrywaj wydarzenia w aplikacji
Otwórz
Radar Türkiye
Od brzegu rzeki Porsuk, przez Tepebaşı, aż do Parku Lotniczego i Muzeum Archeologicznego.
Routy4 Przystanek

Od brzegu rzeki Porsuk, przez Tepebaşı, aż do Parku Lotniczego i Muzeum Archeologicznego.

Brak ocen

Zaloguj się, aby polubić i ocenić

Najkrótszym sposobem na poznanie Eskişehir jest podążanie wzdłuż rzeki Porsuk. Ta rzeka, wypływająca z gór Kütahya i łącząca się z Sakarya, dzieli miasto na dwie części: północną, gdzie znajduje się Tepebaşı, i południową, gdzie znajduje się Odunpazarı. Trasa rozpoczyna się na północnej stronie, w dzielnicy Tepebaşı, która rozwinęła się w XX wieku, biegnie wzdłuż rzeki i kończy się w muzeum archeologicznym na południowym brzegu. Cztery przystanki prezentują różne oblicza miasta: miasto przemysłowe znane z lotnictwa, młodzieżowe centrum powstałe na miejscu starej fabryki dywanów, brzeg rzeki, kiedyś zanieczyszczony, a dziś miejsce, gdzie kursują gondole, oraz głęboka historia miasta, ukryta w artefaktach z epok frygijskiej, rzymskiej i bizantyjskiej. Trasa jest ułożona od północny zachód do południowy wschód i biegnie wzdłuż linii tramwajowej. Rozpoczyna się w parku lotniczym Vecihi Hürkuş, znajdującym się naprzeciwko kampusu Uniwersytetu Anatolijskiego w Yunusemre; samoloty w parku można łatwo zobaczyć o poranku, zanim zrobi się tłok. Następnie, tramwajem lub pieszo, docieracie do młodzieżowego centrum Haller, które znajduje się tuż obok starej fabryki dywanów i przystanku Ulus Anıtı. Z Haller w kilka minut docieracie do brzegu rzeki Porsuk. Najdłuższa i najbardziej swobodna część dnia to Adalar (Wyspy): spacerujcie wzdłuż brzegu, przechodźcie przez mosty na drugą stronę i wracajcie, obserwując, jak miasta łączy się w Köprübaşı. Na koniec, udajcie się na południe, do Eskişehir ETİ Muzeum Archeologicznego, znajdującego się przy Atatürk Bulvarı; spacer trwa nieco ponad kilometr. Kolejność przystanków została zaplanowana z myślą o komforcie. Park lotniczy jest otwartą przestrzenią, która jest mniej przyjemna w upalne dni lub chłodne wieczory, natomiast muzeum jest zamknięte i stanowi idealne miejsce na zakończenie dnia, kiedy nogi już bolą. Adalar to idealne miejsce na lunch, odpoczynek i robienie zdjęć. Cały spacer ma około trzech kilometrów i jest prawie cały czas płaski; to zaleta, ponieważ Eskişehir to miasto położone na równinie. Jeśli się zmęczycie, możecie wsiąść do tramwaju, który biegnie wzdłuż tej trasy. Ponieważ trasa przebiega w pobliżu dworca, osoby przyjeżdżające pociągiem YHT mogą pominąć jeden przystanek i wrócić pociągiem w ciągu dnia. Przed wyruszeniem sprawdźcie kilka rzeczy. Park lotniczy jest zamknięty w poniedziałki i wtorki; sprawdźcie aktualne informacje na oficjalnej stronie, ponieważ instytucja zarządzająca parkiem mogła się zmienić. Sprawdźcie również ceny biletów i godziny otwarcia Muzeum Archeologicznego na stronie Ministerstwa. Jeśli chcecie obejrzeć wieczorny spektakl w teatrze w Haller, sprawdźcie Komunikacja: Przy wejściu do Parku Lotniczego znajduje się przystanek tramwajowy EsTram "Muzeum Lotnictwa". Tramwaje w kierunku Uniwersytetu Osmangazi kursują z tego przystanku. Osoby przybywające pociągiem YHT mogą dojść pieszo z dworca do przystanku "Pomnik w Ulus" (dworzec), a następnie wsiąść do tramwaju. Dalsza podróż odbywa się pieszo. W dzielnicy Adalar znajdują się przystanki "ES-ES (Rynek)" i "Ismet Inönü", a w pobliżu muzeum znajduje się przystanek "Şehitlik".

Źródła:

Tepebaşı, Eskişehir
Routy
4 Przystanek
~4 godz. 15 min w miejscach
Pieszo ~3 km · 50 min
Łącznie ~5 godz. 5 min
15 października 2026

Przystanki trasy

1
Vecihi Hürkuş Havacılık Parkı (Eskişehir Havacılık Müzesi)

Park Lotniczy Vecihiego Hürkuşa (Muzeum Lotnictwa w Eskişehir).

~1 godz. tutaj
Yenibağlar Mahallesi, Uludağ Sokak No:10, Tepebaşı, Eskişehir

Po wysiadzeniu z tramwaju na przystanku Muzeum Lotnictwa, wejście do parku znajduje się przed wami, dzięki czemu możecie rozpocząć dzień od spaceru. Park znajduje się wzdłuż starej drogi łączącej Ankarę ze Stambułem, naprzeciwko kampusu Uniwersytetu Anatolskiego w Yunusemre. Najpierw wejdźcie przez bramę i przejdźcie się po terenie, aby zobaczyć całą ekspozycję. Obszar ten ma około 39 tysięcy metrów kwadratowych, a samoloty są ustawione w dużych odstępach, co pozwala na swobodne poruszanie się wokół każdego z nich. Na zewnątrz znajdują się zarówno samoloty cywilne, jak i wojskowe; według tureckiej Wikipedii, prezentowany jest również helikopter policyjny. Większość samolotów to pojazdy, które kiedyś służyły w jednostkach lotniczych w Eskişehir, zostały odrestaurowane i przeniesione tutaj. Zgodnie z angielską Wikipedią, w momencie powstania parku, władze prowincji Eskişehir oraz stacjonująca tam jednostka lotnicza przekazały jedenaście odstawionych samolotów bojowych, rozpoznawczych i transportowych. Data otwarcia jest podawana różnie w różnych źródłach, w latach 1997-1998; wystarczy powiedzieć, że ekspozycja na zewnątrz rozpoczęła się pod koniec lat 90. Jednym z eksponatów, który przyciąga uwagę, jest samolot transportowy C-47; jego kadłub przez lata służył jako kawiarnia, a później został przekształcony w biuro. Największą przyjemnością jest możliwość wejścia pod skrzydła i dokładne obejrzenie nitów, podwozia i szyb kokpitu. Po zwiedzeniu terenu zewnętrznego, przejdźcie do części zamkniętej. Tutaj znajdują się stroje pilotów, odznaki, modele samolotów i silniki lotnicze. Oglądanie przekroju silnika to najłatwiejszy sposób, aby zrozumieć, co znajduje się wewnątrz kadłubów, które widzieliście na zewnątrz. Nazwa parku została wybrana w 2020 roku w wyniku ankiety wśród mieszkańców, na cześć Vecihiego Hürkuşa, pioniera tureckiego lotnictwa. Hürkuş był pilotem i inżynierem, który zbudował Vecihi K-VI, uważany za pierwszy turecki samolot, oraz założył pierwszą szkołę lotniczą dla cywilów. Powiązania Eskişehir z lotnictwem nie są nowe; Encyklopedia TDV Islamu wspomina, że w pierwszych latach Republiki w mieście powstały warsztaty naprawcze samolotów. Najlepszy kąt do fotografowania to niski punkt widzenia, który obejmuje samoloty wzdłuż kadłubów, a drzewa w tle nie zasłaniają zbyt wiele nieba. Zarząd Wojewódzki Kultury i Turystyki informuje, że w parku można robić zdjęcia. Cienie są ograniczone, więc latem najlepiej przyjechać wcześnie rano i zabrać ze sobą wodę. Park jest zamknięty w poniedziałki i wtorki, godziny otwarcia w pozostałe dni należy sprawdzić na oficjalnej stronie. Warunki zwiedzania mogą się różnić w zależności od instytuc

Park lotniczy Vecihi Hürkuş to muzeum lotnictwa na świeżym powietrzu, położone na północny wschód od Eskişehir, naprzeciwko kampusu Uniwersytetu Anatolskiego. Znane również jako Muzeum Lotnictwa w Eskişehir. Zgodnie z informacjami z angielskiej Wikipedii, muzeum znajduje się przy drodze łączącej Bursę i Ankarę i zajmuje powierzchnię 39 000 metrów kwadratowych. Na zewnątrz znajdują się różne typy i modele samolotów cywilnych i wojskowych. W zamkniętym budynku znajdują się stroje pilotów, odznaki, modele samolotów i silniki. Jest to idealne miejsce dla osób, które chcą poznać setletnią historię lotnictwa w Eskişehir. Źródła podają różne daty powstania muzeum. Zgodnie z angielską Wikipedią, władze prowincji Eskişehir oraz jednostka Sił Powietrznych w mieście postanowiły stworzyć muzeum lotnictwa. Z tego samego źródła wynika, że do muzeum przekazano jedenaście wycofanych z użytku samolotów bojowych, rozpoznawczych i transportowych, a muzeum zostało otwarte 16 grudnia 1997 roku. Z kolei Departament Kultury i Turystyki prowincji informuje, że wystawa na świeżym powietrzu została otwarta dla zwiedzających w 1998 roku. Zgodnie z turecką Wikipedią, muzeum powstało głównie dzięki naprawie i wystawieniu samolotów z 1. Bazy Zaopatrzenia i Konserwacji Sił Powietrznych. Krótko mówiąc, muzeum powstało pod koniec lat 90. dzięki nadaniu nowego życia istniejącym w mieście samolotom. Zgodnie z angielską Wikipedią, budynek muzeum został otwarty 28 maja 1999 roku. Następnie został przekazany Siłom Powietrznym, a w 2011 roku Uniwersytetowi Anatolskiemu. Po remoncie, w 2012 roku, park został ponownie otwarty jako park lotniczy. Zgodnie z turecką Wikipedią, w 2020 roku, w wyniku głosowania publicznego, park otrzymał nazwę Parku Lotniczego im. Vecihi Hürkuş. Vecihi Hürkuş, nadany parkowi imię, to turecki pilot wojskowy, inżynier lotnictwa i pionier lotnictwa, urodzony w 1896 roku. Zgodnie z turecką Wikipedią, był twórcą pierwszego tureckiego samolotu, Vecihi K-VI, oraz założycielem pierwszej szkoły lotniczej w kraju. Nadanie parkowi jego imienia łączy historię prezentowanych samolotów z historią lotnictwa w Turcji. Eskişehir odgrywa ważną rolę w tej historii; zgodnie z turecką Wikipedią, w mieście znajdują się ważne jednostki Sił Powietrznych oraz zakład przemysłowy związany z lotnictwem. Podczas zwiedzania parku można swobodnie przemieszczać się wokół samolotów. Zgodnie z turecką Wikipedią, oprócz samolotów cywilnych i wojskowych, prezentowany jest również helikopter policyjny. Wnętrze jednego z samolotów transportowych C-4 Ze względu na to, że zarządzanie parkiem zmieniało się na przestrzeni lat, godziny otwarcia i warunki wejścia mogą się różnić. Aktualne informacje można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu kultury i turystyki lub u podmiotu zarządzającego parkiem. Dostęp do parku jest łatwy, ponieważ linia tramwajowa przebiega bezpośrednio przed jego terenem. Zgodnie z danymi OpenStreetMap, tuż przed parkiem znajduje się przystanek tramwajowy o nazwie "Muzeum Lotnictwa". Sąsiedni przystanek to "Uniwersytet Anadolu", co sprawia, że łączenie zwiedzania kampusu uniwersyteckiego i parku w jednej wycieczce jest bardzo proste. Można zaplanować półdniowy program w Tepebaşı, łącząc Park Lotniczy z parkami położonymi nad rzeką Porsuk.
2
Haller Gençlik Merkezi

Centrum Młodzieżowe Haller.

~45 min tutaj
Üniversite Cad., Eskibağlar Mah., Tepebaşı / Eskişehir

Z przystanku Ulus Anıtı (Dworzec) można w kilka minut dojść do Centrum Młodzieżowego Haller. Dla tych, którzy przyjeżdżają pociągiem dużych prędkości (YHT), dworzec znajduje się tuż obok. Budynek znajduje się w dzielnicy Tepebaşı, w miejscowości Eskibağlar, przy ulicy Üniversite. Zanim wejdziecie do środka, rzućcie okiem na budynek z przeciwnej strony ulicy, ponieważ jest to przede wszystkim przykład dziedzictwa przemysłowego. Budynek był niegdyś starym targiem warzywno-owocowym w mieście, a według Wikipedii, w latach, gdy nie był użytkowany, rozważano nawet jego rozbiórkę. W 2000 roku został odrestaurowany, zachowując jego oryginalny charakter, i przekształcony w centrum kultury i sztuki. Wewnątrz i na zewnątrz dominują drewno, żelazo kute i naturalny kamień. Według tego samego źródła, renowacja została zainspirowana budynkami Covent Garden w Londynie i halą kwiatową w Hamburgu. Mając to na uwadze, przespacerujcie się po wnętrzu; małe jednostki rozmieszczone w przestronnej, dobrze oświetlonej hali przypominają te przykłady. Na stronie internetowej ministerstwa budynek jest opisywany jako miejska przestrzeń, której rytm zmienia się w ciągu dnia. Rano korytarze są spokojne, ale po południu wypełniają je studenci. Wewnątrz budynku znajdują się małe sklepy z pamiątkami, sala wystawowa i księgarnia. Tekst promocyjny ministerstwa podkreśla, że budynek, zachowując swoją architektoniczną historię, jednocześnie odzwierciedla dynamiczną kulturę młodzieży w mieście. Sercem centrum jest scena Teatrów Miejskich Eskişehir, znajdująca się w dzielnicy Tepebaşı. Zgodnie z repertuarem Teatrów Miejskich, scena ta została otwarta 27 marca 2001 roku i ma 202 miejsca. Jeśli planujecie wieczorem obejrzeć spektakl, sprawdźcie wcześniej program na stronach internetowych; powrót do tego miejsca na końcu trasy nie jest trudny. Zróbcie krótką przerwę, aby zobaczyć, co jest wystawione w sali wystawowej. W repertuarze scena jest wymieniona jako "Haller Młodzieżowe Centrum, Scena Tepebaşı", więc używajcie tej nazwy, szukając biletów. Najlepsze zdjęcia budynku można zrobić z ulicy, lekko z boku, skupiając się na gzymsie i oknach. Wewnątrz, drewniany sufit i detale z żelaza kutej dobrze wyglądają w kadrze skierowanej ku górze. Można tu zrobić krótką przerwę na kawę, ale na dłuższą relaksację polecamy nadbrzeże rzeki Porsuk. Rola Haller w tej trasie jest pomostem: pokazuje przejście od starego budynku handlowego w mieście przemysłowym do miejsca spotkań młodzieży. Po wyjściu z budynku, idźcie na południowy wschód, w kierunku przystanku İsmet İnönü; w kilka minut dotrzecie do brzegu rzeki Porsuk.

Źródła: Wikipedia, Haller Młod

Centrum Młodzieży Haller to centrum kultury i sztuki, które powstało w wyniku renowacji historycznego budynku targowiska warzyw i owoców w dzielnicy Tepebaşı. Obecnie budynek ten, zachowując swoją historyczną strukturę, został przekształcony w zamknięty kompleks handlowy, w którym znajdują się scena teatralna, galeria, księgarnia i małe sklepy. Platforma promocyjna GoTürkiye prezentuje budynek jako element dziedzictwa przemysłowego, który w przeszłości służył jako targowisko. Zaznacza się również, że mimo renowacji, budynek zachował swoją historyczną tożsamość i odzwierciedla dynamiczną kulturę młodzieży w Eskişehir. Według Wikipedii w języku tureckim, budynek targowiska warzyw i owoców był planowany do rozbiórki ze względu na jego nieużywane i nieestetyczne położenie. W 2000 roku przeprowadzono jego renowację, zachowując historyczny charakter, a wewnątrz utworzono kompleks handlowo-rozrywkowy. Podczas renowacji wzorowano się na budynkach Covent Garden w Londynie i hali kwiatowej w Hamburgu. W budynku dominują drewno, żelazo kute i naturalny kamień. W bazie danych Wikidata budynek jest zarejestrowany jako zabytkowy obiekt w dzielnicy Tepebaşı, pod nazwą "Stare Targowisko Warzyw i Owoców". Posiada również numer identyfikacyjny jako zabytek w bazie danych inwentarza kulturowego. **Część miasta przemysłowego** Okolice, w których znajduje się Haller, rozwinęły się wraz z transformacją Eskişehir w miasto handlowe i przemysłowe w okresie Republiki. Encyklopedia Islamu TDV opisuje, że w tym okresie w mieście uruchomiono takie zakłady jak fabryki dachówek i cegieł, co spowodowało, że Eskişehir stracił swój dawny charakter jako centrum rolnicze. Według tego źródła, szybki rozwój miasta w latach 1940-1950 doprowadził do przekształcenia słynnych ogrodów miasta w tereny mieszkalne. Dzielnica Eskibağlar, w której znajduje się Haller, jest jedną z dzielnic założonych w północno-zachodniej części miasta w tym okresie. Obecność targowiska warzyw i owoców w tej lokalizacji przypomina o przemianach, jakie miasto przeszło, przechodząc od rolnictwa do przemysłu. **Pierwsza scena teatru miejskiego** Centralnym punktem działalności Haller jest teatr. Scena Teatru Miejskiego w Haller, w dzielnicy Tepebaşı, została otwarta 27 marca 2001 roku. Oficjalna strona internetowa teatru podaje, że sala ma pojemność 202 miejsca siedzące plus cztery miejsca. Według Wikipedii w języku tureckim, Teatr Miejski w Eskişehir jest trzecim teatrem miejskim w Turcji, który otrzymał dofinansowanie, a jego pierwsza scena to scena w Tepebaşı. Teatr otworzył swoje podwoje 27 marca 2001 roku przedstawieniem "Bir Şehnaz Oyun" autorstwa Turgut Özakmana, wystawionym przez dyrektora artystycznego Ergin Orbey. W Co można zobaczyć wewnątrz: Zgodnie z informacjami Urzędu Kultury i Turystyki, w centrum znajdują się sklepy z pamiątkami, punkty gastronomiczne oraz kawiarnie, a także sala wystawowa i księgarnia. GoTürkiye porównuje tę przestrzeń do miejskiego pasażu, którego charakter zmienia się w ciągu dnia. Z zewnątrz uwagę przyciągają czerwone ceglane elewacje, okrągłe okna umieszczone w fasadzie oraz gzymsy pokryte dachówką. Duże, łukowe wejścia zamykają się ciężkimi, drewnianymi skrzydłami z metalowymi zdobieniami. Po przejściu przez te drzwi, wzdłuż wybrukowanej uliczki, znajdują się sklepy i zamknięte przestrzenie. Zalecamy, aby najpierw, z przeciwległego chodnika, obejrzeć całą elewację, aby docenić architekturę budynku i detale z cegły. Odwiedziny i dojazd: Centrum znajduje się w dzielnicy Eskibağlar, na ulicy Uniwersyteckiej, w dzielnicy Tepebaşı. Jeśli chcą Państwo obejrzeć przedstawienie, przyjdźcie wieczorem, zgodnie z programem. W ciągu dnia można również odwiedzić salę wystawową i księgarnię. Ze względu na bliskość centrum miasta i brzegu rzeki Porsuk, można połączyć wizytę z spacerem po okolicznych wyspach. Można dojechać komunikacją miejską, tramwajem lub autobusem. Aktualne trasy można sprawdzić na stronie internetowej przewoźnika.
3
Porsuk Çayı Kıyısı ve Adalar

Brzeg rzeki Porsuk oraz wyspy.

~1 godz. 15 min tutaj
Adalar, Şair Fuzuli Caddesi ile Atatürk Caddesi arasındaki Porsuk kıyısı, İstiklal Mah., Odunpazarı / Eskişehir

Po dotarciu do Porsuk, najpierw zatrzymaj się na brzegu i obserwuj kierunek przepływu wody; rzeka płynie z zachodu na wschód, dzieląc miasto na dwie części. Według informacji z Wydziału Kultury i Turystyki, po północnej stronie znajduje się dzielnica Tepebaşı, a po południowej – Odunpazarı; obszar, z którego właśnie przybyłeś, to Tepebaşı. Starożytna nazwa rzeki Porsuk to Tembris, a jest to najdłuższy dopływ Sakaryi, o długości 448 kilometrów. Przed dotarciem do miasta, rzeka gromadzi wodę w zbiorniku Porsuk, dlatego wewnątrz miasta płynie spokojnie i kontrolowanie. Nie spiesz się w tym miejscu; celem jest spacer wzdłuż brzegu, przejście przez mosty na drugą stronę i powrót, aby zobaczyć obie części miasta. Najpierw idź wzdłuż brzegu w kierunku Adalar. Nazwa "Adalar" odnosi się do obszaru położonego między ulicą Şair Fuzuli, ulicą Atatürk i rzeką Porsuk. Według informacji z Wydziału, ten obszar nosił kiedyś nazwę Yalaman Adası, ponieważ należał do znanej rodziny z miasta. Z czasem, wraz z przekształceniem brzegu w miejsce rekreacyjne, nazwa "Adalar" się przyjęła. Te same źródła informują, że w latach 60. znajdowały się tu kina letnie, a w latach 80. – lunapark. Pod koniec lat 80. obszar ten przekształcono w miejsce spacerowe. Podczas spaceru zwróć uwagę na latarnie, rabaty kwiatowe i miejsca do siedzenia położone tuż przy wodzie. Wybierz most, zatrzymaj się na jego środku i spójrz w obie strony; stąd najlepiej widać, jak wąska i spokojna jest rzeka w obrębie miasta. Ten wygląd rzeki nie powstał przypadkowo. Według informacji z Wydziału, w przeszłości rejsy łodziami po rzece były niemożliwe ze względu na zanieczyszczenie spowodowane farbami z fabryki tekstylnej i ściekami miejskimi. Po rozwiązaniu problemów z infrastrukturą ściekową i oczyszczeniu rzeki, ta tradycja została przywrócona; w języku tureckim na Wikipedii podano, że prace związane z oczyszczeniem zostały zakończone w latach 2000. Po przejściu na drugą stronę, skieruj się do Köprübaşı. Zgodnie z informacjami z Encyklopedii Islamu, po północnej stronie rzeki znajdują się wielopiętrowe budynki biurowe, a po południowej – tradycyjny bazar. Köprübaşı jest miejscem przejściowym między tymi dwoma obszarami. Gondole i łodzie wypływają z Köprübaşı; nie musisz się na nich przesiadać, ale obserwacja wody z nabrzeża jest częścią tego miejsca. Encyklopedia informuje również, że 19 marca 1950 roku podczas dwudziestogodzinnej powodzi, środkowe i północne dzielnice miasta znalazły się pod wodą rzeki Porsuk. Patrząc na spokojne brzegi, można zrozumieć, jak ważne były prace związane z regul

Eskişehir jest jednym z niewielu miast w Turcji, przez które przepływa rzeka. Ta rzeka to Porsuk. Rzeka ta dzieli miasto na dwie części: na północy znajduje się dzielnica Tepebaşı, a na południu – Odunpazarı. Obszar nadbrzeżny, położony między mostem Atatürk a mostem Köprübaşı, nazywany jest "Adalar" (Wyspy). To obecnie jedno z najżywszych miejsc w mieście, a także doskonały przykład tego, jak rzeka została przywrócona do życia. Rzeka Porsuk, znana w starożytności jako Tembris, bierze swój początek od zbiegu strumieni spływających ze zboczy gór w okolicach Kütahyi i Uşak. Według Wikipedii w języku tureckim, ma 448 kilometrów długości i jest najdłuższym dopływem rzeki Sakarya. Po zebraniu w zbiorniku Porsuk, położonym na południowy zachód miasta, rzeka wpływa na równinę Eskişehir i do samego miasta, a w pobliżu Polatlı łączy się z rzeką Sakarya. Ta sama źródło informuje, że rzeka często zamarza w miesiącach zimowych. Zgodnie z Encyklopedią Islamu, w nocy z 5 na 6 marca 1950 wystąpiła powódź, która trwała jeden dzień, a dzielnice położone w centralnej i północnej części miasta zostały zalane wodami rzeki Porsuk. Po tej powodzi, dla osób, które straciły swoje domy, zbudowano nowe domy na północy, a miasto rozrosło się w tym kierunku. Od wyspy Yalaman do "Adalar": Według Ministerstwa Kultury i Turystyki, cały obszar między ulicą Şair Fuzuli, ulicą Atatürk i rzeką Porsuk należał niegdyś do jednej z najbardziej znanych rodzin w mieście i nazywał się Wyspą Yalaman. Wraz z przekształceniem tego obszaru w miejsce spacerów i rozrywki, jego nazwa została zmieniona na "Adalar" (Wyspy). W latach 60. nad brzegiem znajdowały się kina letnie, a w latach 70. zastąpiły je obiekty rozrywkowe. W latach 80. powstały parki rozrywki, a pod koniec dekady zastąpiły je kawiarnie, a "Adalar" stały się miejscem spacerów. Do tych lat nad rzeką organizowano rejsy łodziami. Zanieczyszczenie rzeki przez odpady z zakładów przemysłowych i ścieki miejskie zakończyło tę tradycję. Według Wikipedii w języku tureckim, dzięki długotrwałym pracom oczyszczającym i rekultywacyjnym, rzeka została oczyszczona i przywrócona do życia w latach 2000. Według tego samego źródła, w latach 2020 i 2025 przeprowadzono prace związane z oczyszczaniem dna rzeki poprzez stopniowe obniżanie poziomu wody. Co można robić nad rzeką: Obecnie w centrum miasta, wzdłuż rzeki Porsuk, kursują gondole i statki wycieczkowe. Według informacji ministerstwa, sześć łodzi wycieczkowych Mosty i okolice Encyklopedia Islamu (TDV) opisuje, że na północ od rzeki Porsuk znajduje się obszar biznesowy, w którym dominują wielopiętrowe budynki biurowe i sklepy. Południowa część rzeki natomiast charakteryzuje się tradycyjnym charakterem targowym. Okolice mostu stanowią obszar przejściowy, łączący te dwie części. Strona GoTürkiye poleca spacer po ulicy Hamamyolu, która jest zamknięta dla ruchu samochodowego, oraz wizytę w dzielnicy Taşbaşı, gdzie można znaleźć sklepy z produktami suchymi i ziołami. Ta sama strona informuje, że w Çukur Çarşı można znaleźć pamiątki wykonane z obsydianu. Bulwar znany wśród mieszkańców jako Doktorlar Caddesi również sięga do okolic mostu, a tramwaj przejeżdża tą ulicą. Strona Wikipedia w języku tureckim wymienia ulicę Hamamyolu i bulwar Doktorlar Caddesi jako jedne z najpopularniejszych miejsc spacerowych w mieście. Jak zwiedzać: Najłatwiejszym sposobem na poznanie wysp jest spacer po moście, przechodząc od jednego do drugiego. Przechodząc przez mosty na drugą stronę i wracając, można zobaczyć zarówno dzielnicę Odunpazarı, jak i Tepebaşı. Podróż łodzią z Kentpark to przyjemny sposób, aby zbliżyć się do wysp od strony rzeki. Obszar ten znajduje się w samym centrum miasta i jest łatwo dostępny tramwajem lub pieszo. Stąd można iść na południe, w kierunku Alei Atatürka, aby dotrzeć do Muzeum Archeologicznego i muzeów dzielnicy Odunpazarı.
4
Eskişehir Arkeoloji Müzesi

Muzeum Archeologiczne w Eskişehir.

~1 godz. 15 min tutaj
Akarbaşı Mah. Atatürk Bulvarı No. 64, Odunpazarı / Eskişehir

Po spacerze na południe od wysp, nieco przekraczającym kilometr, dotrzecie do dzielnicy Akarbaşı, gdzie znajduje się muzeum położone przy alei Atatürk. Dla tych, którzy przyjeżdżają tramwajem, najbliższy przystanek to Şehitlik. Oficjalna nazwa muzeum to Eskişehir ETİ Muzeum Archeologiczne, a portal Kultury opisuje je jako pierwsze muzeum w Turcji, które powstało dzięki wsparciu sektora prywatnego. Przed wejściem warto przespacerować się po ogrodzie, ponieważ część eksponatów jest wystawiona na zewnątrz. Historia muzeum jest długa: kolekcja powstała w 1945 roku jako magazyn-muzeum, a w 1966 roku została przeniesiona do kompleksu Kurşunlu w dzielnicy Odunpazarı, a w 1974 roku do własnego budynku przy alei Atatürk. Kiedy stary budynek okazał się niewystarczający, w 2001 roku został zamknięty, a nowy budynek został ukończony i otwarto go w 2011 roku. Według Ministerstwa Kultury i Turystyki, budynek składa się z trzech bloków, a eksponaty są rozmieszczone w salach wystawowych na pierwszym piętrze dwóch bloków, w kolejności chronologicznej. Budynek, zajmujący powierzchnię około 1300 metrów kwadratowych, ma powierzchnię użytkową wynoszącą cztery tysiące metrów kwadratowych. Według informacji ministerstwa, parter jednego z bloków jest przeznaczony na tymczasowe wystawy i wydarzenia, a drugiego – na konferencje. Warto postępować zgodnie z tą kolejnością: od epoki neolitu, przez chalcolit, wiek brązu, Hetytów, Frygów, okres hellenistyczny, Rzym, Bizancjum, Seldżuków i Imperium Osmańskie. Według danych ministerstwa, w kolekcji znajduje się ponad dwadzieścia tysięcy eksponatów, z których około dwóch tysięcy jest wystawionych. Dlatego zamiast zatrzymywać się przy każdej witrynie, warto skupić się na znaleziskach z wykopalisk prowadzonych w regionie Eskişehir. Szczególną uwagę należy zwrócić na znaleziska z Pessinus i Han, ponieważ jeśli planujecie odwiedzić te miejsca na terenie regionu, zobaczycie tam przedmioty, które przygotują Was do tej wizyty. Wystawa prezentuje znaleziska z Dorylaion (Szarköy), Pessinus w Sivrihisar, podziemnego miasta Han, Keçiçayırı, starożytnego nekropolu w Çavlum, Demircihöyük, Karacahisar i Küllüoba. Warto również zwrócić uwagę na Dorylaion: w Encyklopedii Islamu TDV można przeczytać, że nazwa miasta Eskişehir może być związana z ruinami tego starożytnego osiedla. Wystawa obejmuje rzeźby i figurki z marmuru, fragmenty architektoniczne, stely, naczynia z ceramiki, idole, naczynia szklane, koraliki, naczynia metalowe, broń, biżuterię i monety. Portal Kultury szczególnie podkreśla pieczęć z obsydianu, odnalezioną podczas wykopalisk w Źródło: Wydział Kultury i Turystyki miasta Eskişehir, Muzeum Archeologiczne ETİ; Portal Kultury, Muzeum Archeologiczne ETİ w Eskişehir; Wikipedia, Muzeum Archeologiczne w Eskişehir.

Muzeum Archeologiczne w Eskişehirze, znajdujące się na alei Atatürka w dzielnicy Odunpazarı, jest miejską instytucją podległą Ministerstwu Kultury i Turystyki. Jego oficjalna nazwa to Muzeum Archeologiczne ETİ w Eskişehirze; dodatek "ETİ" pochodzi od grupy sponsorów, która przyczyniła się do budowy nowej siedziby. Muzeum prezentuje znaleziska z wykopalisk prowadzonych w mieście i okolicznych miejscowościach, obejmując okres od neolitu po epokę osmańską. Jest to idealne miejsce, aby zobaczyć razem lokalne znaleziska z okresów frygijskiego, rzymskiego i bizantyjskiego. Korzenie muzeum sięgają roku 1945, kiedy to zbiory artefaktów zebranych z miasta i okolic zostały zgromadzone w magazynie utworzonym w meczecie Alaaddin. W 1966 roku w kompleksie Kurşunlu w Odunpazarı oficjalnie utworzono Dział Muzealny w Eskişehirze, a eksponaty po raz pierwszy zostały wystawione. Zgodnie z informacjami na Wikipedii w języku angielskim, to pierwsze miejsce wystawowe znajdowało się około kilometra na wschód od obecnej siedziby muzeum. W 1974 roku muzeum przeniesiono do własnego budynku, który został wybudowany na alei Atatürka w dzielnicy Akarbaşı. Z czasem budynek okazał się niewystarczający, a w 2001 roku muzeum zostało zamknięte dla zwiedzających i prac naukowych. 28 lutego 2007 roku, w wyniku podpisanej przez Ministerstwo i grupę firm umowy, rozpoczęto budowę nowej siedziby, która została sfinansowana ze środków prywatnych. Ministerstwo określa tę budowlę jako pierwsze w Turcji muzeum, które zostało zrealizowane przez sektor prywatny, od projektu po wystawę. Budynek administracyjny został ukończony w 2010 roku, a nowe muzeum zostało otwarte dla zwiedzających 28 maja 2011 roku. Własność budynku należy do Ministerstwa Kultury i Turystyki. **Układ budynku:** Muzeum zajmuje powierzchnię około 1300 metrów kwadratowych i oferuje łącznie 4000 metrów kwadratowych przestrzeni użytkowej, podzielonej na trzy bloki. W jednym z bloków znajdują się laboratoria, archiwum fotograficzne, biblioteka i część administracyjna. Dwa pozostałe bloki mają swoje pierwsze piętra w pełni zaaranżowane jako sale wystawowe artefaktów archeologicznych. Jedna z sal na parterze tych dwóch bloków jest wykorzystywana jako przestrzeń do wystaw czasowych i prezentacji, a druga jako wielofunkcyjna sala do konferencji i wydarzeń. Na terenie ogrodu muzeum znajdują się eksponaty dziedzictwa kulturowego znajdujące się na zewnątrz. Zgodnie z informacjami na stronie Ministerstwa, w około 1800 metrów kwadratowych powierzchni zamkniętej wystawione są około 2000 eksponatów, a pozostałe 900 metrów kwadratowych jest wykorzystywane do przechowywania. Całkowita liczba eksponatów różni się w zależności od źródeł; dyrekcja prowincji podaje ponad Wystawa obejmuje rzeźby i drobne rzeźby z marmuru, elementy architektoniczne, stelae, idole, naczynia ceramiczne używane na co dzień, naczynia szklane, koraliki, przedmioty metalowe, broń, biżuterię i monety. W tureckiej Wikipedii można znaleźć informacje o mozaikach podłogowych i sarkofagach z okresu rzymskiego, odnalezionych w Şarhöyük, które znajdują się na wystawie. Według strony GoTürkiye, jednym z najcenniejszych eksponatów muzeum jest pieczęć wykonana z obsydianu, która, jak się uważa, jest dowodem handlowych relacji między Anatolią a Mezopotamią sprzed około czterech tysięcy lat. Ta mała pieczęć świadczy o bardzo długiej historii obsydianu, który jest symbolem Eskişehir do dziś. Zgodnie z angielską Wikipedią, w sekcji historii naturalnej można zobaczyć również kły słonia. W tureckiej Wikipedii zaznaczono, że w muzeum wykorzystywane są nowoczesne techniki prezentacji, opracowane przez Uniwersytet METU przy wsparciu TÜBİTAK. **Jak zwiedzać:** Ze względu na chronologiczną kolejność eksponatów, najlepiej zacząć zwiedzanie od najstarszych i oglądać witryny po kolei. Oglądanie eksponatów z okresu frygijskiego i rzymskiego jest dobrym przygotowaniem do wizyty w Yazılıkaya lub Pessinus. Strona internetowa ministerstwa również wymienia te dwa miejsca jako bliskie atrakcje turystyczne w stosunku do muzeum. Przed wejściem do muzeum lub po wyjściu, warto obejrzeć eksponaty znajdujące się w ogrodzie. **Zwiedzanie i dojazd:** Wstęp do muzeum jest płatny, a dla obywateli Republiki Turcji obowiązuje karta muzealna (Müzekart). Aktualne godziny otwarcia i ceny biletów można sprawdzić na stronie internetowej ministerstwa. Muzeum znajduje się na tej samej alei, co Muzeum Figur Woskowych Yılmaz Büyükerşen, a między dwoma muzeami można dojść pieszo. Zgodnie z angielską Wikipedią, ulica położona na wschodzie muzeum nosi nazwę Muze Sokağı (Ulica Muzealna) i pochodzi od nazwy muzeum. Do muzeum można dojść pieszo z Adalar (Wyspy) położonych nad rzeką Porsuk, pokonując dystans około kilometra w kierunku południowym.

Mapa trasy

Informacje o trasie
MiastoTepebaşı, Eskişehir
TypRouty
Przystanek4
Data15 października 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeRozpocznij trasę