Muzeum Historii Panorama 1453.

Muzeum Historyczne Panorama 1453 jest otwarte dla zwiedzających każdego dnia tygodnia, z wyjątkiem poniedziałków, w godzinach 08:30-16:30.

## Kontakt:

Strona internetowa: www.panoramikmuze.com/tr / www.panoramikmuze.com/en

Adres: Merkez Efendi Mahallesi, Topkapı Kültür Park İçi Yolu, 34015 Zeytinburnu/Stambuł
Telefon: 0212 222 28 82
Faks: 0212 664 19 64

## Od założyciela do ostatniego władcy: Portrety sułtanów

Muzeum Historyczne Panorama 1453, dzięki panoramicznym obrazom, dźwiękom i rysunkom, niemal ożywia podbój Stambułu. Dodatkowo, w holu wejściowym i na parterze muzeum znajduje się wystawa "Portrety sułtanów", która prezentuje odwiedzającym chronologiczną selekcję. Wystawa rozpoczyna się od Osmana I, założyciela Imperium Osmańskiego, i obejmuje portrety 36 sułtanów, którzy panowali w okresie powstania, rozkwitu i upadku Imperium Osmańskiego, aż do ostatniego sułtana, Sultana Wahdetdina. *Portrety zostały wypożyczone z Biblioteki Atatürka w celu wystawy.*

## Wystawa "Podbój w miniaturach" autorstwa Nusreta Çolpana spotyka się z odwiedzającymi

Muzeum Historyczne Panorama 1453 przygotowuje się również do otwarcia wystawy "Podbój w miniaturach" współczesnego artysty Nusreta Çolpana. Osmiu prac artysty, które łączą tradycyjne zasady miniatur z jego własnym stylem, jest prezentowanych w pobliżu wyjścia z muzeum. Miniatury autorstwa Nusreta Çolpana, stworzone w latach 1994, 1999 i 2003, przedstawiają różne sceny związane z podbojem Stambułu, takie jak budowa fortyfikacji, odlewanie kul, zbiórka armii, rozkazy Fataha, transport statków lądem i wjazd do miasta.

## Kim jest Nusret Çolpan?

Nusret Çolpan urodził się w 1952 roku w Bandirmie. Studiował na Wydziale Architektury Uniwersytetu Yıldız, gdzie uczył się od profesora A. Süheyla Ünvera i Azade Akar na zajęciach z "Sztuk dekoracyjnych tureckich". Wykorzystując dyscyplinę i wiedzę zdobytą w architekturze, wprowadził do miniatur swój własny, charakterystyczny styl i kolorystykę. W jego pracach można dostrzec wpływy Matrakçı Nasuha, artysty żyjącego w okresie panowania Kanuniego. Artysta, który przez 35 lat zajmował się miniaturami, posiada około 300 prac w różnych kolekcjach, w tym w budynkach użyteczności publicznej, zarówno w Turcji, jak i za granicą. Nusret Çolpan odszedł od nas w 2008 roku.

## O Muzeum Historycznym Panorama Muzeum Panorama 1453, znajdujące się w pobliżu murów Edirnekapı, Topkapı i Silivrikapı, w bezpośrednim sąsiedztwie bramy, przez którą Fatih wkroczył do miasta, jest pierwszym na świecie muzeum panoramicznym. Od momentu otwarcia, z dumą prezentuje ten wyjątkowy tytuł i gości swoich zwiedzających.

Zapraszamy do poznania podboju Stambułu!

Wyobraźcie sobie przestrzeń o powierzchni 3000 metrów kwadratowych, wypełnioną obrazem panoramicznym, który nie ma granic i obejmuje 360 stopni. Najważniejszą cechą tego obrazu jest to, że, patrząc na niego, tworzy się wrażenie trójwymiarowego obrazu. Na obszarze 650 metrów kwadratowych, który rzeczywiście jest trójwymiarowy, znajdują się repliki dział, działobitów i beczek z prochem, używanych podczas oblężenia. Obok, na powierzchni 2350 metrów kwadratowych, znajduje się dwuwymiarowy obszar obrazu, który znajduje się bezpośrednio za obszarem trójwymiarowym. Postacie, zaczynając od rozmiaru człowieka, są starannie dopracowywane w najdrobniejszych szczegółach i stopniowo zmniejszają się w kierunku horyzontu. W całości dzieło zawiera około 10 000 postaci. Muzea panoramiczne są zazwyczaj tworzone w celu przedstawienia ważnych wydarzeń historycznych. Do najważniejszych należą: Panorama bitwy pod Waterloo, Panorama wojny rosyjsko-osmańskiej (Panorama wojny krymskiej), Panorama bitwy Napoleona pod Moskwą, Panorama obrony Pleweny oraz Panorama Mesdag. Większość z tych panoram została wykonana w XIX wieku techniką malarstwa olejnego i w miejscu, w którym miało miejsce wydarzenie. Niektóre z nich są panoramiczne w poziomie, a inne w pionie. Muzeum Panorama 1453 jest w pełni panoramiczne zarówno w poziomie, jak i w pionie. Niebo, zaczynając od górnej części obrazu, ciągnie się w dół w formie kopuły. Dzięki temu, brak punktów odniesienia, takich jak początek i koniec, oraz brak wyraźnych granic, sprawiają, że, wchodząc do zamkniętej przestrzeni, odczuwa się wrażenie wyjścia na zewnątrz, do trójwymiarowego otoczenia. Dzięki panoramicznemu sufitowi, efektom dźwiękowym i trójwymiarowym elementom, muzeum pozwala zwiedzającym poczuć emocje związane z podbojem Stambułu przez cały rok.

Etap budowy:

Budowa Muzeum Panorama 1453, rozpoczęta w 2005 roku przez Główne Miasto Stambułu, została ukończona w 2008 roku. Muzeum to jest wynikiem trzech lat intensywnej i zgranej pracy ośmiu artystów. Autorem pomysłu i koordynatorem projektu jest malarz i reżyser animacji Haşim Vatandaş. W pracach brało udział ośmiu artystów: Ramazan Erkut (odpowiedzialny za tło), Yaşar Zeynalov (odpowiedzialny za postacie), Oksana Legka (malarz), Ahmet Kaya (scenariusz), Hasan H. Dinçer (aplikacje komputerowe), At Muzeum Historii Panoramy 1453 składa się z dwóch głównych części. Pierwsza część to trasa rozpoczynająca się przy wejściu i prowadząca do panoramy. Wzdłuż tej trasy znajduje się stała ekspozycja "Panorama 1453", której treść została opracowana przez dr Erhana Afyoncu i asystenta dr Coşkuna Yılmaza, a nadzór architektoniczny sprawował Mimar M. Hilmi Şenalp, a projekt wykonał Özkul Eren. Ekspozycja, rozpoczynając się od powstania Stambułu, przedstawia oblężenie, podbój, życie sułtana Mehmeda II, prawo, sztukę, cywilizację, kulturę i prace budowlane w Stambule, a także oryginalne miniatury, grawery i obrazy ilustrujące wojny, oraz nowoczesne prace miniaturowe przedstawiające podbój z perspektywy współczesnej. Po zakończeniu ekspozycji rozpoczyna się wejście na platformę, gdzie znajduje się panorama. Krótki i ciemny korytarz prowadzi do miejsca, gdzie zwiedzający nagle odczuwają atmosferę świtu 29 maja 1453 roku, niemal stając się świadkami momentu wejścia do miasta. Obraz, namalowany przez grupę artystów pod kierownictwem Haşıma Vatandaşa, w skład której wchodzili Ramazan Erkut, Ahmet Kaya, Oksana Legka, Yaşar Zeynalov, Hasan H. Dinçer, Atilla Tunca i Murat Efe, został wykonany na półkuli o średnicy 38 metrów. Obraz, pokrywający wewnętrzną powierzchnię półkuli, ma powierzchnię 2350 metrów kwadratowych, a przestrzeń między obrazem a platformą dla zwiedzających wynosi 650 metrów kwadratowych, otaczając go z każdej strony. To właśnie ten obraz wyróżnia Muzeum Historii Panoramy 1453 spośród innych muzeów panoram w świecie. Niezależnie od tego, jak głęboko i trójwymiarowo wydaje się obraz, jego ramy lub granice zawsze zdradzają jego odległość. W przypadku panoramy w Muzeum Historii Panoramy 1453, nie ma wyraźnego końca obrazu, co utrudnia odbiorcy odczucie jego rzeczywistych rozmiarów. Kiedy zwiedzający wchodzi na platformę, doświadcza przez około 10 sekund uczucia oszołomienia. Jest to wynik braku punktów odniesienia, takich jak początek i koniec, które pozwoliłyby na zrozumienie rzeczywistości i wymiarów obrazu. To miejsce wywołuje u człowieka wrażenie, jakby wchodząc do zamkniętego pomieszczenia, nagle znalazł się w trójwymiarowej przestrzeni otwartej. Panorama w Muzeum Historii Panoramy 1453 jest również pionierska, ponieważ jest to pełna panorama. Na platformie zwiedzający ponownie odkrywają i rozumieją ducha i dzień podboju, słysząc tysiące żołnierzy sułtana Mehmeda II, którzy wykrzykują "Allahu Akbar" i słysząc marsze Mehter. Na obrazie znajduje się 10 000 postaci. Obraz, który ma ramę i granice, niezależnie od tego, jak głębi i trójwymiarowości się w nim dostrzega, pozwala nam ocenić jego odległość. W przypadku „Muzeum Panoramicznego Stambuł 1453”, gdzie obraz nie ma wyraźnego końca, osoba oglądająca nie jest w stanie w pełni pojąć rzeczywistych rozmiarów dzieła ze względu na swoje przyzwyczajenia optyczne. Widz doświadcza szoku przez około 10 sekund, gdy wchodzi na platformę. Jest to zaskoczenie wynikające z braku punktów odniesienia, takich jak początek i koniec, które pozwoliłyby zrozumieć rzeczywistość i wymiary obrazu. To miejsce wywołuje wrażenie, jakby wchodząc do zamkniętego pomieszczenia, nagle przenosimy się do trójwymiarowego otwartego terenu.

## Lokalizacja

Lokalizacja Muzeum Panoramicznego 1453 jest również świadectwem przemyślanej decyzji. Muzeum zostało zbudowane w miejscu, gdzie niegdyś znajdował się dworzec autobusowy w Topkapı, a obecnie znajduje się w obrębie Parku Kultury Topkapı, w miejscu, gdzie wojska po raz pierwszy weszły do miasta. Z punktu widzenia muzeum, po lewej stronie widać mury Edirnekapı, po prawej mury Silivrikapı, a naprzeciwko mury Topkapı, czyli bramę, przez którą wojska osmańskie po raz pierwszy weszły do miasta, co stanowi początek historii Stambułu jako miasta islamskiego. W muzeum, zarówno dorośli, jak i dzieci, mogą w najbardziej efektywny sposób przeżyć wydarzenia związane z podbojem, oglądając te mury, które znajdują się zaledwie „kilka kroków”, oddychając atmosferą miejsc, gdzie rozlokowano obozy wojskowe, a także odpoczywając i bawiąc się w obrębie Parku Kultury Topkapı, w którym znajduje się muzeum.

## Sklep z pamiątkami

W sklepie z pamiątkami Muzeum Panoramicznego 1453, sklep „İstanbul Kitapçısı” oraz inne produkty związane ze Stambułem są dostępne dla turystów krajowych i zagranicznych.
Telefon: 0 212 415 14 53 – 0 212 415 14 (1457)

İstanbul Kitapçısı: www.istanbulkitapcisi.com

## Ceny biletów:

*W celu zapewnienia szybkiej, bezpiecznej i wygodnej wizyty, w kasach muzeum akceptowane są płatności wyłącznie kartami kredytowymi/bankowymi oraz kartą Istanbulkart.
Odwiedzający z Turcji: 330 TL
Odwiedzający zagraniczni: 900 TL
Uczniowie, nauczyciele i personel wojskowy: 90 TL

* Nasza instytucja nie jest powiązana z Ministerstwem Kultury, dlatego karta muzealna nie jest akceptowana.
* Platforma, na której prezentowany jest obraz panoramiczny, nie jest przystosowana do wózków dziecięcych. W celu zapewnienia komfortowych wrażeń zarówno Państwu, jak i Państwa dzieciom, a także innym gościom, prosimy o pozostawienie wózków