Wykopaliska w Büklükale i miasto Hetyckie położone nad rzeką Kızılırmak.
Kiedy droga z Ankary zmierza w kierunku Kaman, zbliża się do rzeki Kızılırmak. Wzdłuż brzegu rzeki wznosi się skalista góra, a nazwa osady rozciągającej się wokół niej to Büklükale.
Zaloguj się, aby polubić i ocenić

Droga z Ankary w kierunku Kaman zbliża się do rzeki Kızılırmak, a wzdłuż jej brzegu wznosi się skalista góra. Büklükale to nazwa tego skalistego wzniesienia i osady rozciągającej się wokół niego. Obszar ten znajduje się w powiecie Karakeçili w prowincji Kırıkkale, w pobliżu miejscowości Köprüköy. W rejestrze Kulturnego Portalu (Kültür Portalı) wpis ten wymienia go jako zabytek. Nasza strona poświęcona miejscu przedstawia ogólny opis tego obszaru. Niniejszy tekst odpowiada na inne pytanie: dlaczego w tym miejscu został uruchomiony długotrwały program archeologiczny, co archeolodzy odkryli na początku i jakie informacje zostały uzyskane w miarę postępów wykopalisk? Znaczenie przeprawy przez rzekę.
Strona Japońskiego Instytutu Archeologii Anatolijskiej (JIAA), prowadzącego wykopaliska, wyraźnie opisuje lokalizację. Droga z Ankary do Kaman przebiega przez ten obszar, gdzie znajduje się przeprawa przez rzekę Kızılırmak. Według instytutu, to miejsce od dawnych czasów stanowiło ważny węzeł komunikacyjny, a Büklükale kontrolowało ten węzeł. Ta sama strona podaje, że miejsce znajduje się około 100 kilometrów od Ankary. Z kolei Kulturny Portal umieszcza ten obszar około 50 kilometrów na zachód od instytutu w Kaman. Przeprawa przez najdłuższą rzekę Turcji wymagała w starożytności znalezienia bezpiecznego miejsca. Skalista formacja górująca nad przeprawą stanowiła naturalny punkt obserwacyjny, umożliwiający monitorowanie ruchu i ochronę okolicy. Najłatwiejszym sposobem na zrozumienie Büklükale jest wyobrażenie sobie tego krajobrazu. Rzeka, skalisty szczyt i osada rozciągająca się u jego stóp to trzy główne elementy tej historii.
Badania powierzchniowe
Badania archeologiczne w Kırıkkale rozpoczęły się dzięki pracy japońskiej ekspedycji naukowej. Zgodnie ze stroną informacyjną gubernatoratu prowincji Kırıkkale, w latach 1990-1991 przeprowadzono badania powierzchniowe obejmujące centrum prowincji, jej powiaty i wsie, w wyniku których zidentyfikowano łącznie 21 wzgórz i osad. Z kolei wpis dotyczący Büklükale w Kulturnym Portalu opisuje cel tych prac, wymieniając badania powierzchniowe przeprowadzone w latach 1991, 2006 i 2008. Ta niewielka różnica w latach w źródłach sugeruje, że badania nie były jednorazowe, ale prowadzone w odstępach czasu. Zgodnie z relacją JIAA, podczas badań przeprowadzonych w latach 1991 i 2006 zebrano fragmenty ceramiki z powierzchni. Na skalistej formacji górującej nad rzeką widoczne były liczne pozostałości architektoniczne, a u jej stóp ślady osady otaczającej tę budowlę. Zebrana ceramika wskazywała na to, że osada istniała w drugiej połowie II tysiąclecia p.n.e., Sachihiro Omura, znany również jako Büklükale, nie jest sam w sobie obiektem badań, lecz stanowi element większej układanki regionalnej. W 2008 roku przeprowadzono badania z wykorzystaniem zdjęć lotniczych i badań pod powierzchnią ziemi.
Badania z 2008 roku stanowiły etap przygotowawczy przed rozpoczęciem wykopalisk. Zgodnie z informacjami z JIAA, w tym roku przeprowadzono badania topograficzne, magnetyczne oraz pobrano próbki z powierzchni. Obszar został również sfotografowany z powietrza za pomocą balonu. Badania magnetyczne wykazały, że obszar na szczycie skalnego wzniesienia był zajęty przez konstrukcję o dużych fundamentach. Badania topograficzne ujawniły natomiast, że na zboczu skierowanym w stronę rzeki znajdowała się ściana z kamieni o wysokości przekraczającej dwa metry. Spośród ceramiki zebranych ze wzgórza, niektóre fragmenty przypominały naczynia pochodzące z drugiej połowy epoki żelaza, a także liczne fragmenty z okresu Imperium Hetyckiego. JIAA uważa, że na pozostałościach monumentalnej budowli z okresu Hetyckiego znajdują się ślady osady z późniejszego okresu żelaza. Fragment naczynia zdobionego motywami ptaków, charakterystyczny dla Sardes, stolicy Lidii, potwierdza tę datację. Uważa się, że miasto otaczające wzniesienie było miastem z okresu Imperium Hetyckiego, o średnicy około 500 metrów.
Wykopaliska w 2009 roku i trzy warstwy
Zgodnie z informacjami z portalu Kultury, w 2009 roku rozpoczęto prace wykopaliskowe na terenie znanym jako Büklükale. Cele prac w tym roku były następujące: poznanie stratygrafii na szczycie skalnego wzniesienia, określenie granic dolnego miasta za pomocą badań magnetycznych, uzupełnienie zachodniej części mapy topograficznej, której brakowało w poprzednim roku, oraz zabezpieczenie terenu wykopalisk. Od najwyższego punktu wzgórza wykopano dwa nowe wywroty w kierunku północnego zbocza. Celem było ustalenie, z jaką konstrukcją architektoniczną związana jest widoczna na powierzchni duża ściana z kamieni. W wyniku wykopalisk zidentyfikowano trzy warstwy kulturowe. Najwyższa warstwa pochodzi z okresu osmańskiego, środkowa z epoki żelaza (I tysiąclecie p.n.e.), a najniższa z drugiej połowy II tysiąclecia p.n.e., z okresu Imperium Hetyckiego. W podsumowaniu portal wspomina, że najniższa warstwa jest również określana jako okres Późnego Brązu. Oszacowanie miasta z okresu Hetyckiego, oparte na wcześniejszych badaniach, zostało potwierdzone w wyniku tych wykopalisk. W najniższej warstwie odkryto pozostałości architektoniczne, które uległy pożarowi. Źródło wyraźnie stwierdza, że na tym etapie nie udało się ustalić, do czego służyła ta architektura. Uważa się, że kamienna ściana o wysokości około Okolica tego miejsca również zawiera inne ślady. W ogólnym opisie portalu wspomina się o murach obronnych z okresu Hetytów, ruinach budowli z okresu Frygów, grobie z czasów rzymskich oraz starożytnej drodze. Jak wygląda dzisiaj?
Büklükale to nie muzeum, a aktywny obszar wykopalisk. Warunki zwiedzania nie są podane w oficjalnych źródłach. Dlatego zalecam skontaktowanie się z Wydziałem Kultury i Turystyki w Kırıkkale przed wizytą, aby uzyskać informacje o terminie wykopalisk i możliwości dostępu. Nie należy zakładać, że dostęp do tego miejsca jest zawsze możliwy. Obszary wykopalisk często wymagają obserwacji z daleka, np. skalistych terenów i zboczy. Aby zrozumieć układ kamieni i zbocza skalne, wystarczy przyjrzeć się topografii terenu. W pobliżu znajduje się również most Çeşnigir. Aby lepiej zrozumieć historię tego miejsca w różnych epokach, warto zwiedzić zarówno Büklükale, jak i most w tym samym dniu. Dlatego też, pierwszym punktem naszej trasy "Przez Przełęcz Kızılırmak do Keskin" jest Büklükale. Praktyczne wskazówki:
Przed wyjazdem skontaktuj się z wydziałem, aby uzyskać informacje o harmonogramie wykopalisk i możliwościach dostępu. Ponieważ teren jest otwarty, załóż wygodne buty, weź kapelusz i wodę. Wykopaliska, odsłonięcia i ruiny to delikatne obszary, które wymagają ochrony. Nie przechodź poza wyznaczone granice, nie dotykaj kamieni i fragmentów ceramiki, nie przesuwaj niczego. Najlepsze światło do fotografowania, które łagodnie oddaje skaliste tereny, jest rano i po południu. Jednak położenie słońca i rzeki zależą od pory roku. Historia Büklükale nie została jeszcze w pełni odkryta. Trzy warstwy, mur obronny, ślady po pożarze i elementy architektoniczne, których funkcja nie została jeszcze wyjaśniona, wskazują, że prace wykopaliskowe wciąż trwają. Dlatego najlepiej postrzegać to miejsce nie jako gotową budowlę, ale jako trwający proces odkrywania. Źródła:
- Portal Kultury, Büklükale, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kirikkale/kulturenvanteri/buklukale
- Japoński Instytut Archeologii w Anatolii, strona wykopalisk Büklükale, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
- Wydział Kultury i Turystyki w Kırıkkale, stanowisko archeologiczne i obszar ratowniczych prac wykopaliskowych Büklükale, https://kirikkale.ktb.gov.tr/TR-219704/buklukale-oren-yeri-ve-kurtarma-kazisi-alani.html
- Urząd Wojewódzki w Kırıkkale, strona informacyjna o podziemnym mieście i parku przyrody, https://www.kirikkale.gov.tr/yer-alti-sehri-tabiat-parki
- Wikipedia
Komentarze
Napisz pierwszy komentarz
