Karabel Kaya Kabartması

De Karabel-rotsreliëf is een rotsmonument uit de Hettitische periode, uitgehouwen in de zuidelijke helling van een heuvel langs de weg tussen de districten Kemalpaşa en Torbalı, in de regio Karabel. Volgens Wikipedia bevindt het monument zich tussen de Nif-berg, het meest westelijke punt van het Bozdağ-gebergte, en de rest van de bergketen die naar het oosten loopt, en ligt het op ongeveer 20 kilometer van İzmir. Het reliëf wordt beschouwd als een van de oudste historische overblijfselen in de Egeïsche regio. Iedereen die de pas tussen Kemalpaşa en Torbalı gebruikt, komt in feite dicht bij een monument van meer dan 3200 jaar oud. Volgens het Cultureel Inventaris is het reliëf uitgehouwen in een nis van ongeveer 2,5 meter breed en 1,5 meter hoog. In de nis bevindt zich een mannelijke figuur die naar rechts loopt, met een speer in zijn linkerhand en een boog in zijn rechterhand. In het gebied tussen het hoofd van de figuur en de speer bevindt zich een Luvische hiëroglifische inscriptie van drie regels, die zeer versleten is en moeilijk te lezen. In de wetenschappelijke wereld wordt dit monument bekend als Karabel A. Lange tijd werd er gedebatteerd over wat het reliëf voorstelde. Volgens het Cultureel Inventaris schreef de historicus Herodotus, die leefde in de 5e eeuw voor Christus, over twee mensen die in rotsen waren uitgehouwen in Ionië, met een speer in de rechterhand en een pijl en boog in de linkerhand, en die hij verbond met de Egyptische koning Sesostris. Het wordt verondersteld dat het reliëf in Karabel een van de monumenten zou kunnen zijn waarnaar Herodotus verwees. Dezelfde bron vermeldt dat de pas zich in de buurt van de oude weg van Sard naar Smyrna lag, maar in werkelijkheid op de weg van Sard naar Efes, wat suggereert dat Herodotus ofwel vergiste, of dat hij naar andere, vergelijkbare monumenten verwees. In de moderne tijd werd het monument in 1839 vastgelegd door de Franse reiziger Charles Texier, en zijn tekening werd in 1862 gepubliceerd. Volgens Wikipedia zag Karl Richard Lepsius het reliëf ook in 1840, en beiden beschouwden het als een Egyptisch kunstwerk. Heinrich Kiepert weerlegde dit in 1843 door het reliëf te vergelijken met de reliëfs van Yazılıkaya, in de buurt van Boğazköy. In de daaropvolgende jaren hebben veel wetenschappers, zoals Kurt Bittel, Hans Gustav Güterbock en Ekrem Akurgal, aangetoond dat het monument toebehoort aan de Hettitische cultuur. De meest geaccepteerde interpretatie van de inscriptie werd in 1998 gemaakt door David Hawkins. Volgens de vertaling die door Hürriyet werd gepubliceerd, introduceert de inscriptie Tarkasnava, de koning van het land Mira, als de zoon van koning Alantalli van Mira en als de kleinzoon van een andere koning van Mira. Mira was een koninkrijk dat afhankelijk was van de Hettieten, en volgens het Volgens het Cultureel Inventaris bevonden zich ongeveer 100 meter ten noorden van het hoofdreliëf een ander, vergelijkbaar reliëf en twee inscripties geschreven in Luwische hiërogliefen. Deze drie objecten werden volledig vernietigd tijdens wegwerkzaamheden tussen 1977 en 1982. Wikipedia vermeldt ook dat Kazım Dirik, die van 1926 tot 1935 gouverneur van İzmir was, een versierde medaillon liet maken om de locatie van het reliëf aan te duiden, maar dat dit medaillon ook werd vernietigd tijdens de uitbreiding van de weg. Tegenwoordig zijn alleen de trappen die naar het monument leiden vanaf de weg zichtbaar. Het reliëf heeft de afgelopen jaren aanzienlijke schade opgelopen. Volgens een nieuwsbericht van Hürriyet in 2019 heeft de archeoloog Nezih Başgelen in 2016 foto's gemaakt van het moment waarop zuur op het reliëf werd gegoten. Volgens hetzelfde bericht hebben schattenjagers in 2019 het monument beschadigd met breekwerktuigen, in de overtuiging dat er een schat onder het reliëf verborgen was; het Cultureel Inventaris vermeldt dat het onderste deel van het reliëf vrijwel volledig is vernietigd. Daarom kan de bezoeker tegenwoordig vooral het bovenste deel van de figuur en de omlijsting van de nis zien. Om het te bezoeken, moet u de Kemalpaşa-Torbalı-weg volgen en bij de voet van de trappen bij de doorgang staan. Volgens de gids van Yolcu360 zijn er geen speciale faciliteiten en moet u geschikt schoeisel dragen, aangezien het aan de rand van de weg ligt. Raak het reliëf niet aan, klim niet op de rotsen voor de nis en wees voorzichtig met het verkeer. De lijnen van het reliëf zijn beter zichtbaar op foto's wanneer de middagzon op de zuidelijke helling schijnt. Volgens dezelfde gids is het nabijgelegen Karabel recreatiegebied een geschikte plek om even uit te rusten in de schaduw van de dennenbomen; het is het handigst om met de auto vanuit het centrum van Kemalpaşa of vanuit Torbalı te komen.